POLpoland
vs
west-germany-rfnFRG
2.09.198118:15
Polskapoland
LOGOTYP PZPN Z LAT 70-80.LOGOTYP PZPN Z LAT 70-80.Mecze międzypaństwowe 1981
POLpoland
0 : 2
west-germany-rfnFRG
(0 : 0)
2.09.198118:15Stadion Śląski, Chorzów70000
Stadion Śląski, Chorzów70000
west-germany-rfnRFN
Klaus Fischer59'
Karl-Heinz Rummenigge70'
Skrót meczu (bez komentarza)
1. połowa (bez komentarza)
2. połowa (bez komentarza)
Kąśliwy strzał P. Breitnera, spore problemy J. Młynarczyka
Potężna bomba H-P. Briegela, piłka nad poprzeczką
K-H. Rummenigge przed kapitalną szansą!
Słupek po strzale K-H. Rummenigge!
Ależ okazja A. Buncola, H. Müller wybija z linii!
K-H. Rummenigge w poprzeczkę, pudło R. Borchersa!
0:1 K. Fischer skutecznie główkuje, asysta K-H. Rummenigge
0:2 K-H. Rummenigge kończy efektowną akcję H. Müllera
K-H. Rummenigge mógł ustrzelić dublet
Świetna parada T. Schumachera, strzela T. Dolny

Polska - RFN 0:2, 02.09.1981

Mecz miał uświetnić 25. rocznicę powstania Stadionu Śląskiego. Miał, ale nie wszystko poszło zgodnie z planem. Na trybunach zasiadło około 70 tysięcy widzów (niektóre źródła podawały 75-80 tys.) chcących zobaczyć w akcji reprezentację Polski, walczącą o historyczne zwycięstwo nad RFN-em, czyli ówczesnym mistrzem Europy. Było to ósme starcie z tym przeciwnikiem (bez spotkań sprzed II wojny światowej, gdy rywal występował pod szyldem III Rzeszy), którego nie udało się wygrać. W dodatku nasz zespół poniósł piątą porażkę z drużyną Niemiec Zachodnich. Święto „popsuli” Klaus Fischer i Karl-Heinz Rummenigge. Po meczu nasi dziennikarze pisali o dystansie, jaki dzielił obie reprezentacje, a który – ich zdaniem – powiększał się z każdym rokiem. Drużynie Antoniego Piechniczka nie wróżono sukcesów w walce o mundial w Hiszpanii. Jak się okazało - niesłusznie.

Poprzednie mecze Polska - RFN
Eliminacje mistrzostw Europy 1972
10.10.1971
Polska
POL
poland
1 : 3
west-germany-rfn
FRG
RFN
Eliminacje mistrzostw Europy 1972
17.11.1971
RFN
FRG
west-germany-rfn
0 : 0
poland
POL
Polska
Mistrzostwa świata 1974
3.07.1974
RFN
FRG
west-germany-rfn
1 : 0
poland
POL
Polska
Mistrzostwa świata 1978
1.06.1978
Polska
POL
poland
0 : 0
west-germany-rfn
FRG
RFN
Mecze międzypaństwowe
13.05.1980
RFN
FRG
west-germany-rfn
3 : 1
poland
POL
Polska
Poprzednie mecze
poland
Polska
ZZPZZ
Mecze międzypaństwowe
30.01.1981
JPN
japan
1 : 4
poland
POL
Mecze międzypaństwowe
30.01.1981
Mecze międzypaństwowe
1.02.1981
JPN
japan
0 : 3
poland
POL
Mecze międzypaństwowe
1.02.1981
Mecze międzypaństwowe
25.03.1981
ROU
romania
2 : 0
poland
POL
Mecze międzypaństwowe
25.03.1981
Eliminacje mistrzostw świata 1982
2.05.1981
POL
poland
1 : 0
ddr
GDR
Eliminacje mistrzostw świata 1982
2.05.1981
Mecze międzypaństwowe
24.05.1981
POL
poland
3 : 0
ireland
IRL
Mecze międzypaństwowe
24.05.1981
west-germany-rfn
RFN
PZZPZ
Mecze międzypaństwowe
7.01.1981
FRG
west-germany-rfn
1 : 4
brazil
BRA
Mecze międzypaństwowe
7.01.1981
Eliminacje mistrzostw świata 1982
1.04.1981
ALB
albania
0 : 2
west-germany-rfn
FRG
Eliminacje mistrzostw świata 1982
1.04.1981
Eliminacje mistrzostw świata 1982
29.04.1981
FRG
west-germany-rfn
2 : 0
austria
AUT
Eliminacje mistrzostw świata 1982
29.04.1981
Mecze międzypaństwowe
19.05.1981
FRG
west-germany-rfn
1 : 2
brazil
BRA
Mecze międzypaństwowe
19.05.1981
Eliminacje mistrzostw świata 1982
24.05.1981
FIN
Finland_Finland
0 : 4
west-germany-rfn
FRG
Eliminacje mistrzostw świata 1982
24.05.1981
Przebieg spotkania
Relacja ze spotkania
Relacja ze spotkania
Zobacz składy drużyn:
Polska
RFN
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
35
Zmiana Polska.
Andrzej Iwan
Janusz Kupcewicz
poland
Sędzia kończy pierwszą połowę. Do przerwy wynik 0:0.
Sędzia rozpoczyna drugą połowę.
46
Zmiana Polska.
Tadeusz Dolny
Paweł Janas
poland
59
GOOOL! Klaus Fischer!
Klaus Fischer
west-germany-rfn
70
GOOOL! Karl-Heinz Rummenigge!
Karl-Heinz Rummenigge
west-germany-rfn
71
Zmiana Polska.
Zdzisław Kapka
Andrzej Buncol
poland
81
Zmiana RFN.
Holger Hieronymus
Hans-Peter Briegel
west-germany-rfn
86
Zmiana RFN.
Wolfgang Dremmler
Manfred Kaltz
west-germany-rfn
Sędzia kończy mecz. Spotkanie zakończyło się wynikiem 0:2.
Wybierz drużynę:
poland
0
2
west-germany-rfn
Sędzia: Kjell Johansson
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
1
JózefMłynarczyk
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
4
JanJałocha
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
5
PawełJanas
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
3
WładysławŻmuda
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
2
MarekDziuba
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
8
AndrzejBuncol
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
6
PiotrSkrobowski
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
7
JanuszKupcewicz
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
9
ZbigniewBoniek
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
11
WłodzimierzSmolarek
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
10
RomanOgaza
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
15
ZdzisławKapka
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
13
TadeuszDolny
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
14
AndrzejIwan
Trener: Antoni Piechniczek
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
1
J. Młynarczyk
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
4
J. Jałocha
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
5
P. Janas
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
3
W. Żmuda
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
2
M. Dziuba
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
8
A. Buncol
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
6
P. Skrobowski
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
7
J. Kupcewicz
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
9
Z. Boniek
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
11
W. Smolarek
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
10
R. Ogaza
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
35
46
59
70
71
81
86
Trener:
Antoni Piechniczek
Sędzia:Kjell Johansson

15

Z. Kapka

13

T. Dolny

14

A. Iwan

Od czasu naszej porażki w Warszawie (1:3 w el. ME 1972, Stadion Dziesięciolecia – przyp. red.) reprezentacja RFN zdobyła raz mistrzostwo świata, dwukrotnie tytuł mistrza, a jeden raz – wicemistrza Europy. My w tym czasie zostaliśmy mistrzami i wicemistrzami olimpijskimi, na jednych mistrzostwach świata zdobyliśmy trzecie miejsce, na drugich znaleźliśmy się wśród zespołów, które zajęły miejsca od piątego do ósmego. Dystans dzielący naszą drużynę narodową od pierwszej jedenastki RFN pozostał wciąż duży.

Stefan Szczepłek
„Piłka Nożna” z 8 września 1981 r.
Polska - RFN 0:2 (02.09.1981)Polska - RFN 0:2 (02.09.1981)
FOT. PAP

Reprezentacja Polski przed meczem z RFN-em. Stoją od lewej: Włodzimierz Smolarek, Andrzej Buncol, Jan Jałocha, Roman Ogaza, Janusz Kupcewicz, Piotr Skrobowski, Zbigniew Boniek, Paweł Janas, Władysław Żmuda, Józef Młynarczyk, Marek Dziuba (kapitan).

Wydaje się, że o wyniku zadecydowała postawa drugiej linii. Piłkarze RFN mieli zbyt dużo swobody, rozgrywali piłkę dosłownie jak chcieli. Nie było żadnego piłkarza z naszej drużyny, który mógłby im się przeciwstawić. W środowy wieczór nasza druga linia niestety, zawiodła. 

Mirosław Skórzewski
„Przegląd Sportowy” z 3 września 1981 r.

Zanim byliśmy świadkami wydarzeń na stadionie w Chorzowie, po południu w Częstochowie zmierzyły się drugie reprezentacje Polski i RFN. Także w tym meczu lepsi okazali się goście wygrywając 1:0, dzięki celnemu strzałowi Ronalda Worma w 30. minucie spotkania. Gra zespołu kierowanego przez trenera Bogusława Hajdasa została przez wielu obserwatorów oceniona bardzo krytycznie.

„Przegląd Sportowy” z 3 września 1981 r.
DWA MECZE, DWIE PORAŻKI
Postacie meczu
Tadeusz Dolny (Polska - RFN 0:2, 02.09.1981)Tadeusz Dolny (Polska - RFN 0:2, 02.09.1981)
Tadeusz
Dolny
W reprezentacji od 02.09.1981

Dla obrońcy Górnika Zabrze mecz z RFN-em był debiutem w drużynie narodowej. Na murawie pojawił się od początku 2. połowy. I to on oddał najgroźniejszy strzał na bramkę Toniego Schumachera w tej części spotkania, o ile nie najlepszy w całym meczu. W barwach reprezentacji Polski zagrał w 7 starciach, z czego sześć przez pełne 90 minut. Dwa z nich były konfrontacjami o punkty - w el. MŚ 1982 (we Wrocławiu z Maltą 6:0) oraz w el. ME 1984 (w Kuopio z Finlandią 3:2). Dolny był jednym z tych piłkarzy, których Antoni Piechniczek zabrał na mundial do Hiszpanii (1982). Obrońca Górnika wprawdzie ani razu nie wybiegł na boisko, ale przywiózł medal za 3. miejsce w turnieju. 

Karl-Heinz Rummenigge (Polska - RFN 0:2, 02.09.1981)Karl-Heinz Rummenigge (Polska - RFN 0:2, 02.09.1981)
Karl-Heinz
Rummenigge
W reprezentacji od 02.09.1975

Jeden z najlepszych aktorów – na nasze nieszczęście – widowiska w Chorzowie. To on odegrał kluczową rolę w zwycięstwie mistrzów Europy nad Polską. Najpierw idealnie dośrodkował na głowę Klausa Fischera, który precyzyjnym uderzeniem pokonał Józefa Młynarczyka. Potem sam trafił do siatki, umieszczając piłkę w pustej bramce, po podaniu Hansa-Petera Müllera (znanego bardziej jako Hansi). Dla Karla-Heinza Rummenigge wygrana z biało-czerwonymi, zdobyta bramka i asysta miały dodatkowy smaczek. Otóż wszystko wydarzyło się dokładnie w szóstą rocznicę jego debiutu w reprezentacji RFN. Rummenigge dwukrotnie triumfował (w latach 1980-81) w prestiżowym plebiscycie tygodnika „France Football” na najlepszego piłkarza Europy. 

Stadion Śląski obchodzi w tym roku jubileusz 25-lecia w służbie wielkiego, reprezentacyjnego sportu. Ukoronowaniem pięknego jubileuszu była wczorajsza futbolowa uczta w wykonaniu dwóch godnych siebie rywali. Z jednej strony stanęli dwukrotni mistrzowie świata i aktualnie drużyna nr 1 Starego Kontynentu, z drugiej biało-czerwoni, dla których ostatnie lata również były urodzajne w olimpijskie i finałowe sukcesy w MŚ. Słynny team trenera Juppa Derwalla posiada od wielu lat ustaloną renomę na największych światowych piłkarskich arenach, każdy jego występ wzbudzał zawsze ogromne zainteresowanie.

„Sport” z 3 września 1981 r.
WIELKIE ŚWIĘTO FUTBOLU
Półka z pamiątkami
Proporczyk z meczu Polska - RFN 0:2 (02.09.1981) Proporczyk z meczu Polska - RFN 0:2 (02.09.1981) Proporczyk z meczu Polska - RFN 0:2 (02.09.1981) Proporczyk z meczu Polska - RFN 0:2 (02.09.1981) Program meczowy Polska - RFN 0:2 (02.09.1981)Program meczowy Polska - RFN 0:2 (02.09.1981)Bilet z meczu Polska - RFN 0:2 (02.09.1981)Bilet z meczu Polska - RFN 0:2 (02.09.1981)

Niektórzy uważają, że w meczu z RFN nasza reprezentacja została sprowadzona na ziemię. Nie podzielam tak skrajnie wyrażonego poglądu. Różnica w umiejętnościach piłkarzy obu krajów znana jest od dawna. Natomiast smucić musi fakt, że dystans w klasie i formie sportowej ostatnio tak wyraźnie się powiększa. A przecież dziś piłkarze RFN nie są jeszcze najlepsi na świecie – w tym roku dwukrotnie przegrali z Brazylią i raz z Argentyną. To przypomnienie niechaj zastąpi odpowiedź na pytanie „gdzie jesteśmy”.

Jerzy Lechowski
„Piłka Nożna” z 8 września 1981 r.
Na starych szpaltach
Przegląd Sportowy po meczu Polska - RFN 0:2 (02.09.1981)Przegląd Sportowy po meczu Polska - RFN 0:2 (02.09.1981)Piłka Nożna po meczu Polska - RFN 0:2 (02.09.1981)Piłka Nożna po meczu Polska - RFN 0:2 (02.09.1981)
Antoni Piechniczek (1982)

Stan na dzień dzisiejszy jest taki, że zespół RFN-u okazuje się po prostu lepszy, dojrzalszy. My natomiast jesteśmy w trakcie budowy drużyny. Mecz kosztował nas, czego nie da się ukryć, sporo sił. Jeśli idzie o bramki, to akurat padły one nie z tych sytuacji, z których powinny, ale w sumie zasłużenie. Także polscy piłkarze mieli kilka szans na zmianę wyniku. Niestety, ani jednej nie wykorzystali. Drużyna RFN-u obnażyła wszystkie nasze bramki.

Antoni Piechniczek, selekcjoner reprezentacji Polski
WYPOWIEDŹ Z POMECZOWEJ KONFERENCJI PRASOWEJ
Jupp Derwall (1981)

Przystąpiliśmy do chorzowskiego meczu bardzo skoncentrowani, bo docenialiśmy klasę polskiego zespołu. Jestem zadowolony zarówno z końcowego wyniku, jak i przebiegu gry, przy czym szczególnie dotyczy to drugiej połowy spotkania. Mogliśmy wygrać chyba wyżej, o czym zresztą świadczyły pozycje, jakie wypracowali sobie zawodnicy mojej drużyny. Bardzo przypadła mi do gustu atmosfera na Stadionie Śląskim. 

Jupp Derwall, selekcjoner reprezentacji RFN-u
WYPOWIEDŹ Z POMECZOWEJ KONFERENCJI PRASOWEJ
Z notatnika statystyka
AUTOR: Wojciech Frączek
MECZOWY RENTGEN

► 20. porażka reprezentacji w rozmiarze 0:2 w historii oficjalnych meczów międzypaństwowych
► Piąty mecz reprezentacji rozegrany 2 września
► 40. porażka reprezentacji w meczu na własnym boisku
► Zagrało 14 zawodników z 8 polskich klubów (po czterech z Widzewa Łódź i Wisły Kraków)

SERIE I SERIALE

► Ósmy mecz reprezentacji przeciwko RFN i ósmy bez wygranej, bilans: 0-3-5, bramki 3-12

JUBILEUSZE I REKORDY

► Po raz 60. zagrał w reprezentacji zawodnik o imieniu Piotr (Skrobowski)
► Po raz 130. zagrał w reprezentacji zawodnik o imieniu Andrzej (Buncol)
► 40. występ Marka Dziuby w reprezentacji
► 20. występ Romana Ogazy w reprezentacji
► Po raz 70. Widzew „dał” reprezentanta Polski (jeden z czwórki: Józef Młynarczyk, Władysław Żmuda, Zbigniew Boniek, Włodzimierz Smolarek – wszyscy zagrali od początku meczu)
► Po raz 500. Wisła Kraków „dała” reprezentanta Polski – Zdzisław Kapka, który w 71. minucie zastąpił Andrzeja Buncola

TEN PIERWSZY RAZ…

► Debiut Tadeusza Dolnego w reprezentacji

PO OSTATNIM GWIZDKU

► W meczach z RFN straciliśmy 4 razy więcej bramek niż zdobyliśmy (12/3)
► Po raz 10. reprezentacja straciła bramkę w 70. minucie meczu
► Klaus Fischer to 420. zawodnik drużyny rywala, który strzelił gola reprezentacji Polski
► Szwed Kjell Johansson to 270. arbiter rozstrzygający w meczu reprezentacji Polski