LEGHerb Legia Warszawa.
vs
Herb Vicenza Calcio (1990-2018)VIC
2.10.199718:45
Legia WarszawaHerb Legia Warszawa.
Logo Puchar Zdobywców Pucharów (1995-1999)Logo Puchar Zdobywców Pucharów (1995-1999)Puchar Zdobywców Pucharów 1997/1998
LEGHerb Legia Warszawa.
1 : 1
Herb Vicenza Calcio (1990-2018)VIC
(0 : 0)
2.10.199718:45Stadion Wojska Polskiego, Warszawa7000
Stadion Wojska Polskiego, Warszawa7000
Herb Vicenza Calcio (1990-2018)Vicenza Calcio
Jacek Kacprzak57'
Massimo Beghetto36'
Davide Belotti63'
Giacomo Dicara77'
Lamberto Zauli86'
Skrót meczu
1. połowa
2. połowa
D. Di Carlo z rzutu wolnego, G. Szamotulski dobrze interweniuje
1:0 Podkręcony strzał J. Kacprzaka, asysta B. Karwana
Główka P. Luiso, słupek ratuje Legię!
Ależ okazja B. Karwana, P. Brivio broni strzał Polaka!
T. Sokołowski w znakomitej sytuacji, niewiele zabrakło
T. Sokołowski przed szansą, ale znów bez gola
1:1 L. Zauli nie marnuje okazji, asysta G. Méndeza

Legia Warszawa - Vicenza Calcio 1:1, 02.10.1997

Włosi mają takie powiedzenie: „Tra il dire e il fare c’è di mezzo il mare” – co w dosłownym tłumaczeniu znaczy: „Między mówieniem, a robieniem jest morze”. Przekaz sentencji jest prosty – co innego jest coś deklarować, a co innego doprowadzić to do skutku. Idealnie pasowało ono do sytuacji Legii po pierwszym meczu 1. rundy Pucharu Zdobywców Pucharów. Wojskowi przegrali w Vicenzie 0:2, ale przed rewanżem zapowiadali, że jeśli szybko strzelą gola, wtedy gra może potoczyć się po ich myśli. Tak mówił m.in. Dariusz Czykier. Ale skończyło się na słowach. Gospodarze przystąpili do spotkania mocno osłabieni i w 1. połowie nie potrafili zagrozić bramce Pierluigiego Brivio. Gola strzelili w 57. minucie i dopiero potem ruszyli do śmielszych ataków. Gdyby jeszcze byli skuteczniejsi, to wspomniane włoskie powiedzenie, miałoby szansę się ziścić. Niestety, dwie minuty przed końcem Vicenza wyrównała i przypieczętowała awans do 2. rundy.

Poprzednie mecze
Herb Legia Warszawa.
Legia Warszawa
RZP
Puchar Zdobywców Pucharów 1997/1998
14.08.1997
GFC
Glenavon FC Herb
1 : 1
Herb Legia Warszawa.
LEG
Puchar Zdobywców Pucharów 1997/1998
14.08.1997
Puchar Zdobywców Pucharów 1997/1998
28.08.1997
LEG
Herb Legia Warszawa.
4 : 0
Glenavon FC Herb
GFC
Puchar Zdobywców Pucharów 1997/1998
28.08.1997
Puchar Zdobywców Pucharów 1997/1998
18.09.1997
VIC
Herb Vicenza Calcio (1990-2018)
2 : 0
Herb Legia Warszawa.
LEG
Puchar Zdobywców Pucharów 1997/1998
18.09.1997
Herb Vicenza Calcio (1990-2018)
Vicenza Calcio
Z
Puchar Zdobywców Pucharów 1997/1998
18.09.1997
VIC
Herb Vicenza Calcio (1990-2018)
2 : 0
Herb Legia Warszawa.
LEG
Puchar Zdobywców Pucharów 1997/1998
18.09.1997
Przebieg spotkania
Relacja ze spotkania
Relacja ze spotkania
Zobacz składy drużyn:
Legia Warszawa
Vicenza Calcio
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
36
Żółta kartka! Massimo Beghetto!
Massimo Beghetto
Herb Vicenza Calcio (1990-2018)
Sędzia kończy pierwszą połowę. Do przerwy wynik 0:0.
Sędzia rozpoczyna drugą połowę.
57
GOOOL! Jacek Kacprzak!
Jacek Kacprzak
Herb Legia Warszawa.
63
Żółta kartka! Davide Belotti!
Davide Belotti
Herb Vicenza Calcio (1990-2018)
66
Zmiana Vicenza Calcio.
Massimo Ambrosini
Gabriele Ambrosetti
Herb Vicenza Calcio (1990-2018)
67
Zmiana Vicenza Calcio.
Lamberto Zauli
Arturo Di Napoli
Herb Vicenza Calcio (1990-2018)
77
Żółta kartka! Giacomo Dicara!
Giacomo Dicara
Herb Vicenza Calcio (1990-2018)
80
Zmiana Legia Warszawa.
Dariusz Solnica
Artur Kupiec
Herb Legia Warszawa.
86
GOOOL! Lamberto Zauli!
Lamberto Zauli
Herb Vicenza Calcio (1990-2018)
88
Zmiana Vicenza Calcio.
Fabio Firmani
Gustavo Méndez
Herb Vicenza Calcio (1990-2018)
Sędzia kończy mecz. Spotkanie zakończyło się wynikiem 1:1.
Wybierz drużynę:
Herb Legia Warszawa.
1
1
Herb Vicenza Calcio (1990-2018)
Sędzia: Milan Mitrović
Legia Warszawa koszulka 1997/1998Legia Warszawa koszulka 1997/1998
1
GrzegorzSzamotulski
Legia Warszawa koszulka 1997/1998Legia Warszawa koszulka 1997/1998
21
ArturKupiec
Legia Warszawa koszulka 1997/1998Legia Warszawa koszulka 1997/1998
5
JacekZieliński
Legia Warszawa koszulka 1997/1998Legia Warszawa koszulka 1997/1998
3
JacekBednarz
Legia Warszawa koszulka 1997/1998Legia Warszawa koszulka 1997/1998
7
JacekKacprzak
Legia Warszawa koszulka 1997/1998Legia Warszawa koszulka 1997/1998
6
DariuszCzykier
Legia Warszawa koszulka 1997/1998Legia Warszawa koszulka 1997/1998
2
JacekMagiera
Legia Warszawa koszulka 1997/1998Legia Warszawa koszulka 1997/1998
4
SylwesterCzereszewski
Legia Warszawa koszulka 1997/1998Legia Warszawa koszulka 1997/1998
11
TomaszSokołowski I
Legia Warszawa koszulka 1997/1998Legia Warszawa koszulka 1997/1998
15
BartoszKarwan
Legia Warszawa koszulka 1997/1998Legia Warszawa koszulka 1997/1998
9
RyszardStaniek
Legia Warszawa koszulka 1997/1998Legia Warszawa koszulka 1997/1998
14
DariuszSolnica
Trener: Mirosław Jabłoński
Legia Warszawa koszulka 1997/1998Legia Warszawa koszulka 1997/1998
1
G. Szamotulski
Legia Warszawa koszulka 1997/1998Legia Warszawa koszulka 1997/1998
21
A. Kupiec
Legia Warszawa koszulka 1997/1998Legia Warszawa koszulka 1997/1998
5
J. Zieliński
Legia Warszawa koszulka 1997/1998Legia Warszawa koszulka 1997/1998
3
J. Bednarz
Legia Warszawa koszulka 1997/1998Legia Warszawa koszulka 1997/1998
7
J. Kacprzak
Legia Warszawa koszulka 1997/1998Legia Warszawa koszulka 1997/1998
6
D. Czykier
Legia Warszawa koszulka 1997/1998Legia Warszawa koszulka 1997/1998
2
J. Magiera
Legia Warszawa koszulka 1997/1998Legia Warszawa koszulka 1997/1998
4
S. Czereszewski
Legia Warszawa koszulka 1997/1998Legia Warszawa koszulka 1997/1998
11
T. Sokołowski I
Legia Warszawa koszulka 1997/1998Legia Warszawa koszulka 1997/1998
15
B. Karwan
Legia Warszawa koszulka 1997/1998Legia Warszawa koszulka 1997/1998
9
R. Staniek
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
36
57
63
66
67
77
80
86
88
Trener:
Mirosław Jabłoński
Sędzia:Milan Mitrović

14

D. Solnica

W normalnych warunkach zaryzykowalibyśmy twierdzenie – mając nawet na względzie siłę calcio – że legioniści są w stanie odrobić straty z nawiązką. Ale, co wypada nam przypominać aż do znudzenia, sytuacja jest daleka od normalnej. Legię zdziesiątkowały kontuzje. Na ostatnich treningach stołecznego zespołu z trudem można było się doliczyć 14-16 zawodników, a nie wszyscy z nich mogli wchodzić w rachubę przy ustalaniu składu na czwartkową potyczkę. Myślimy o Koseckim i Wojneckim, którzy z obiektywnych powodów nie zostali zgłoszeni do rozgrywek. Nie ma mowy o występie Skrzypka i Mięciela. (...) Trener Mirosław Jabłoński twierdzi, iż nie ma się co łudzić, by mogli wyjść na płytę Sokołowski (ostatecznie zagrał – przyp. red.) i Zeigbo. (...) Oczywiście od dłuższego czasu na aucie znajdują się Kozioł i Mosór.

Grzegorz Stański
„Sport” przed meczem rewanżowym z Vicenzą, 2 października 1997 r. 
Legia Warszawa - Vicenza Calcio 1:1 (02.10.1997)Legia Warszawa - Vicenza Calcio 1:1 (02.10.1997)
FOT. 400MM

Piłkarze Vicenzy i Legii przed rewanżowym spotkaniem 1. rundy Pucharu Zdobywców Pucharów. W ekipie Wojskowych widoczni od lewej: Jacek Zieliński (kapitan), Grzegorz Szamotulski, Dariusz Czykier, Artur Kupiec, Sylwester Czereszewski (z tyłu), Ryszard Staniek, Jacek Bednarz, Jacek Kacprzak, Jacek Magiera. Zasłonięci przez Bednarza – Bartosz Karwan i Tomasz Sokołowski.

Francesco Guidolin, trener Vicenzy, przed rewanżowym meczem z Legią nie miał zbyt wesołej miny. (...) Włoski szkoleniowiec obawiał się, czy jego piłkarze udźwigną ciężar psychicznej presji. Vicenza po raz pierwszy w swojej historii stanęła przed ogromną szansą awansu do drugiej rundy europejskich pucharów. Ten fakt, w połączeniu ze specyficzną – zdaniem Guidolina – atmosferą stadionu przy ulicy Łazienkowskiej, mógł wpłynąć paraliżująco na grę obrońców Pucharu Włoch.

Dariusz Łuszczyna
„Piłka Nożna” z 7 października 1997 r.
Legia Warszawa - Vicenza Calcio 1:1 (02.10.1997)Legia Warszawa - Vicenza Calcio 1:1 (02.10.1997)
KADR Z TRANSMISJI TVP

Fani włoskiego serialu „Gomorra”, którzy dziś zobaczyliby ten kadr z meczu Legia – Vicenza, mogliby pomyśleć, że na trybunach stadionu przy Łazienkowskiej 3 w Warszawie zasiadł sam… Gennaro Savastano – jeden z głównych bohaterów mafijnej serii. Ale to tylko jego sobowtór, gdyż aktor grający tę postać, czyli Salvatore Esposito, miał wówczas… 11 lat.

STATYSTYKI MECZOWE
Herb Legia Warszawa.
Legia Warszawa
LEG
1 : 1
Herb Vicenza Calcio (1990-2018)
VIC
Vicenza Calcio
3
Obronione strzały
3
7
Strzały niecelne
9
0
Poprzeczki/słupki
1
6
Interwencje bramkarzy
6
5
Rzuty rożne
4
0
Rzuty karne
0
21
Rzuty wolne
17
48
Wyrzuty z autu
32
0
Spalone
2
0
Żółte kartki
3
0
Czerwone kartki
0

O kłopotach personalnych Legii przed tym meczem pisano sporo, rzeczywiście trenerowi Mirosławowi Jabłońskiemu można było tylko współczuć. Dlatego Legię, za postawę w tym spotkaniu należy, mimo wszystko, pochwalić. Wydaje się, że w tych konkretnych warunkach i tym składzie personalnym zrobiła naprawdę wiele, a może i wszystko, by Vicenzę wyeliminować.

Grzegorz Wojtowicz
„Tempo” z 3 października 1997 r.
Legia Warszawa - Vicenza Calcio 1:1 (02.10.1997)Legia Warszawa - Vicenza Calcio 1:1 (02.10.1997)
FOT. 400MM

Gustavo Méndez z Vicenzy nie dokończył spotkania. Urugwajczyk, który zaliczył asystę przy wyrównującym golu dla włoskiej drużyny, chwilę później został zniesiony z boiska z powodu urazu.

Mirosław Jabłoński (Vicenza Calcio - Legia Warszawa 2:0, 18.09.1997)

Nie chcieliśmy rozbudzać wielkich nadziei przed meczem, ale naprawdę wierzyliśmy, że potrafimy odrobić straty. Myślę, że nie zawiedliśmy. Były sytuacje strzeleckie. Bliscy zdobycia drugiej bramki byli Karwan i Sokołowski, trudno jednak mieć do nich pretensje. W trudnej sytuacji kadrowej, w jakiej się znaleźliśmy, nic więcej nie mogliśmy zrobić.

Mirosław Jabłoński, trener Legii Warszawa
WYPOWIEDŹ Z POMECZOWEJ KONFERENCJI PRASOWEJ
Francesco Guidolin (trener Vicenza Calcio, 1997)

Zdawałem sobie sprawę, że czeka nas w rewanżu bardzo trudny mecz. Obawialiśmy się ciężkiej przeprawy i wiedzieliśmy, że to kto awansuje rozstrzygnie się na boisku w Warszawie. Nie było w tym spotkaniu złośliwości, ale walczyli dwaj godni siebie rywale. Zdobyliśmy bramkę w najbardziej odpowiednim momencie i to przeważyło szalę.

Francesco Guidolin, trener Vicenza Calcio
WYPOWIEDŹ Z POMECZOWEJ KONFERENCJI PRASOWEJ
Postacie meczu
Tomasz Sokołowski (Legia Warszawa - Vicenza Calcio 1:1, 02.10.1997)Tomasz Sokołowski (Legia Warszawa - Vicenza Calcio 1:1, 02.10.1997)
Tomasz
Sokołowski
W Legii Warszawa od 1996 roku

Występ „Warriora” stał pod znakiem zapytanie niemal do końca. Szanse na jego grę z Vicenzą szacowano na około 20%. Legionista miał naciągnięty mięsień dwugłowy. Skrzydłowego udało się ostatecznie postawić na nogi. „Jeśli mam ograniczone możliwości kadrowe, to dochodzi do sytuacji, ze zawodnik nie zdąży jeszcze dobrze zaleczyć kontuzji, a już musi grać. Wtedy o wiele łatwiej o przypadek, że kontuzja może się odnowić i leczenie trwa jeszcze dłużej” – narzekał przed meczem trener Mirosław Jabłoński. Jak było z Sokołowskim, tego nie wiemy, choć rozegrał całe spotkanie. I doprawdy niewiele zabrakło, aby został bohaterem Legii. „Sokół” miał dwie wyborne sytuacje do zdobycie bramki. Jednak w obu przypadkach posłał piłkę obok słupka.

Massimo Ambrosini (Legia Warszawa - Vicenza Calcio 1:1, 02.10.1997)Massimo Ambrosini (Legia Warszawa - Vicenza Calcio 1:1, 02.10.1997)
Massimo
Ambrosini
W Vicenza Calcio od 1997 roku

Zobaczyć tego piłkarza w barwach innych niż AC Milan, to coś doprawdy niebywałego. 35-krotny reprezentant Włoch to jedna z legend rossonerich. Był piłkarzem klubu z San Siro od 1996 do 2013 – z roczną przerwą na wypożyczenie do Vicenzy. Do Mediolanu trafił z Ceseny w 1995 r. Wielkim orędownikiem jego talentu był Fabio Capello. Przez pierwsze 2 lata młody Ambrosini dostawał szansę gry we wszystkich możliwych rozgrywkach. W europejskich pucharach zagrał m.in. z Zagłębiem Lubin (4:0) w Pucharze UEFA. W 1997 roku Milan wypożyczył go do Vicenzy, aby tam zdobywał doświadczenie. Przeciwko Legii wystąpił tylko w meczu w Warszawie. Po sezonie wrócił do rossonerich i spędził tam 15 kolejnych lat. Odszedł w 2013 r. do Fiorentiny, gdzie po roku zakończył karierę.

Półka z pamiątkami
Program meczowy Legia Warszawa - Vicenza Calcio 1:1 (02.10.1997)Program meczowy Legia Warszawa - Vicenza Calcio 1:1 (02.10.1997)Zaproszenie na mecz Legia Warszawa - Vicenza Calcio 1:1 (02.10.1997)Zaproszenie na mecz Legia Warszawa - Vicenza Calcio 1:1 (02.10.1997)Zaproszenie na mecz Legia Warszawa - Vicenza Calcio 1:1 (02.10.1997)Zaproszenie na mecz Legia Warszawa - Vicenza Calcio 1:1 (02.10.1997)Zaproszenie na mecz Legia Warszawa - Vicenza Calcio 1:1 (02.10.1997)Zaproszenie na mecz Legia Warszawa - Vicenza Calcio 1:1 (02.10.1997)
Na starych szpaltach
Piłka Nożna po meczu Legia Warszawa - Vicenza Calcio 1:1 (02.10.1997)Piłka Nożna po meczu Legia Warszawa - Vicenza Calcio 1:1 (02.10.1997)
Z notatnika statystyka
AUTOR: Wojciech Frączek
MECZOWY RENTGEN

► 503. mecz polskiego klubu w europejskich pucharach
► 123. mecz polskiego klubu w Pucharze Zdobywców Pucharów
► 99. potyczka (dwumecz lub trójmecz) polskiego klubu w 1/16 finału europejskich pucharów
► 99. mecz Legii w europejskich pucharach
► 33. potyczka (dwumecz lub trójmecz) polskiego klubu w 1/16 finału PZP
► 33. mecz polskiego klubu w 1/16 finału PZP na własnym boisku
► 37. mecz Legii w Pucharze Zdobywców Pucharów
► 10. remis Legii w meczu europejskich pucharów na własnym boisku
► 20. potyczka (dwumecz) Legii w 1/16 finału europejskich pucharów
► 20. mecz Legii w 1/16 finału europejskich pucharów na własnym boisku

SERIE I SERIALE

► Po raz 130. nie udało się polskiemu klubowi awansować do kolejnej rundy europejskich pucharów
► 76. mecz polskiego klubu w PZP bez wygranej i 76. bez porażki
► Po raz 10. nie udało się awansować Legii do kolejnej rundy europejskich pucharów w potyczce (dwumecz) kończonej na własnym boisku
► 10. mecz Legii w 1/16 finału PZP bez wygranej
► 20. mecz Legii w europejskich pucharach na własnym boisku bez wygranej
► 20. mecz Legii w 1/16 finału europejskich pucharów bez wygranej
► Ósmy mecz Legii w PZP na własnym boisku ze zdobytą dokładnie 1 bramką i ósmy z dokładnie 1 straconą
► Ósmy mecz Legii w 1/16 finału europejskich pucharów na własnym boisku ze zdobytą dokładnie 1 bramką i ósmy z dokładnie 1 straconą
► Ósmy mecz Legii w 1/16 finału PZP na własnym boisku (na 9 wszystkich) bez porażki, jedyna przegrana to 0:1 z FC Barcelona w sezonie 1989/1990
► Ósmy mecz Legii w 1/16 finału PZP na własnym boisku (na 9 wszystkich) ze zdobytą minimum 1 bramką, jedyny bez zdobytej to 0:1 z FC Barcelona w sezonie 1989/1990
► Czwarty mecz Legii w 1/16 finału PZP na własnym boisku ze zdobytą dokładnie 1 bramką i czwarty z dokładnie 1 straconą

JUBILEUSZE I REKORDY

► 25. mecz polskiego klubu w 1/16 finału PZP na własnym boisku bez porażki
► 25. remis Legii w europejskich pucharach
► 25. mecz Legii w PZP ze straconą minimum 1 bramką
► 25. potyczka (dwumecz) Legii w europejskich pucharach kończona na własnym boisku
► Piąty kolejny mecz polskiego klubu w 1/16 finału PZP na własnym boisku bez wygranej (wyśrubowany rekord)
► 230. potyczka (dwumecz lub trójmecz) polskiego klubu w europejskich pucharach
► 60. potyczka (dwumecz lub trójmecz) polskiego klubu w PZP
► 40. mecz Legii w 1/16 finału europejskich pucharów
► 70. mecz polskiego klubu w 1/16 finału europejskich pucharów ze straconą dokładnie 1 bramką

PO OSTATNIM GWIZDKU

► 22. mecz polskiego klubu w PZP na własnym boisku ze straconą dokładnie 1 bramką
► 22. gol strzelony przez Legię w meczu 1/16 finału PZP na własnym boisku
► 30. gol stracony przez polskie kluby w meczach 1/16 finału PZP na własnym boisku
► 10. mecz polskiego klubu w 1/16 finału PZP na własnym boisku ze straconą dokładnie 1 bramką
► 10. mecz Legii w 1/16 finału europejskich pucharów na własnym boisku ze straconą minimum 1 bramką
► 11. mecz Legii w PZP na własnym boisku ze straconą minimum 1 bramką
► Po tym starciu Legia w meczach PZP na własnym boisku strzeliła 2 razy więcej goli niż straciła (34/17)