LPOLech Poznań herb stary
vs
Herb ÍBV VestmannaeyjarIBV
29.09.198214:30
Lech PoznańLech Poznań herb stary
Logo UEFA 1957 - 1995Logo UEFA 1957 - 1995Puchar Zdobywców Pucharów 1982/1983
LPOLech Poznań herb stary
3 : 0
Herb ÍBV VestmannaeyjarIBV
(1 : 0)
29.09.198214:30Stadion Lecha, Poznań10250
Stadion Lecha, Poznań10250
Herb ÍBV VestmannaeyjarÍBV Vestmannaeyjar
Mirosław Okoński7'
Mariusz Niewiadomski49'
Mirosław Okoński52'
Materiał o meczu
1:0 Bomba M. Okońskiego z dystansu, bramkarz bez szans
Kolejna okazja M. Okońskiego, broni P. Pálmasson
2:0 Główka M. Niewiadomskiego, asysta M. Okońskiego z rzutu rożnego
3:0 M. Okoński idealnie przymierza z rzutu wolnego

Lech Poznań - ÍBV Vestmannaeyjar 3:0, 29.09.1982

„Mundek show” – tak tygodnik „Piłka Nożna” podsumował rewanżowy mecz Lecha z islandzkim ÍBV w 1. rundzie Pucharu Zdobywców Pucharów. Powód? Spotkanie w Poznaniu było popisem jednego aktora – Mirosława Okońskiego. „Okoń”, na którego wołano również „Mundek”, był tego popołudnia nie do zatrzymania. Napastnik Kolejorza zdobył dwie efektowne bramki, miał także udział przy trafieniu Mariusza Niewiadomskiego. Jako że pierwsze starcie na Islandii zakończyło się wygraną Lech 1:0 (po golu Leszka Partyńskiego), to poznaniacy zameldowali się w 2. rundzie. Dla zdobywcy Pucharu Polski był to historyczny moment. Lech po raz pierwszy awansował bowiem do kolejnej fazy europejskich pucharów. Gdy 4 lata wcześniej Kolejorz debiutował w Pucharze UEFA, odpadł już w 1. fazie (przegrany dwumecz z MSV Duisburg).

► UWAGA! W archiwum TVP zachował się jedynie kilkusekundowy materiał o meczu.

Poprzednie mecze
Lech Poznań herb stary
Lech Poznań
Z
Puchar Zdobywców Pucharów 1982/1983
14.09.1982
IBV
Herb ÍBV Vestmannaeyjar
0 : 1
Lech Poznań herb stary
LPO
Puchar Zdobywców Pucharów 1982/1983
14.09.1982
Herb ÍBV Vestmannaeyjar
ÍBV Vestmannaeyjar
P
Puchar Zdobywców Pucharów 1982/1983
14.09.1982
IBV
Herb ÍBV Vestmannaeyjar
0 : 1
Lech Poznań herb stary
LPO
Puchar Zdobywców Pucharów 1982/1983
14.09.1982
Przebieg spotkania
Relacja ze spotkania
Relacja ze spotkania
Zobacz składy drużyn:
Lech Poznań
ÍBV Vestmannaeyjar
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
7
GOOOL! Mirosław Okoński!
Mirosław Okoński
Lech Poznań herb stary
Sędzia kończy pierwszą połowę. Do przerwy wynik 1:0.
Sędzia rozpoczyna drugą połowę.
49
GOOOL! Mariusz Niewiadomski!
Mariusz Niewiadomski
Lech Poznań herb stary
52
GOOOL! Mirosław Okoński!
Mirosław Okoński
Lech Poznań herb stary
55
Zmiana Lech Poznań.
Rafał Stroiński
Leszek Partyński
Lech Poznań herb stary
60
Zmiana Lech Poznań.
Janusz Małek
Bogusław Oblewski
Lech Poznań herb stary
Sędzia kończy mecz. Spotkanie zakończyło się wynikiem 3:0.
Wybierz drużynę:
Lech Poznań herb stary
3
0
Herb ÍBV Vestmannaeyjar
Sędzia: Klaus Scheurell
Koszulka Lech Poznań (1982)Koszulka Lech Poznań (1982)
1
ZbigniewPleśnierowicz
Koszulka Lech Poznań (1982)Koszulka Lech Poznań (1982)
6
AndrzejStrugarek
Koszulka Lech Poznań (1982)Koszulka Lech Poznań (1982)
4
JózefAdamiec
Koszulka Lech Poznań (1982)Koszulka Lech Poznań (1982)
3
JózefSzewczyk
Koszulka Lech Poznań (1982)Koszulka Lech Poznań (1982)
2
KrzysztofPawlak
Koszulka Lech Poznań (1982)Koszulka Lech Poznań (1982)
8
BogusławOblewski
Koszulka Lech Poznań (1982)Koszulka Lech Poznań (1982)
7
JerzyKrzyżanowski
Koszulka Lech Poznań (1982)Koszulka Lech Poznań (1982)
5
HieronimBarczak
Koszulka Lech Poznań (1982)Koszulka Lech Poznań (1982)
9
LeszekPartyński
Koszulka Lech Poznań (1982)Koszulka Lech Poznań (1982)
10
MirosławOkoński
Koszulka Lech Poznań (1982)Koszulka Lech Poznań (1982)
11
MariuszNiewiadomski
Koszulka Lech Poznań (1982)Koszulka Lech Poznań (1982)
13
RafałStroiński
Koszulka Lech Poznań (1982)Koszulka Lech Poznań (1982)
14
JanuszMałek
Trener: Wojciech Łazarek
Koszulka Lech Poznań (1982)Koszulka Lech Poznań (1982)
1
Z. Pleśnierowicz
Koszulka Lech Poznań (1982)Koszulka Lech Poznań (1982)
6
A. Strugarek
Koszulka Lech Poznań (1982)Koszulka Lech Poznań (1982)
4
J. Adamiec
Koszulka Lech Poznań (1982)Koszulka Lech Poznań (1982)
3
J. Szewczyk
Koszulka Lech Poznań (1982)Koszulka Lech Poznań (1982)
2
K. Pawlak
Koszulka Lech Poznań (1982)Koszulka Lech Poznań (1982)
8
B. Oblewski
Koszulka Lech Poznań (1982)Koszulka Lech Poznań (1982)
7
J. Krzyżanowski
Koszulka Lech Poznań (1982)Koszulka Lech Poznań (1982)
5
H. Barczak
Koszulka Lech Poznań (1982)Koszulka Lech Poznań (1982)
9
L. Partyński
Koszulka Lech Poznań (1982)Koszulka Lech Poznań (1982)
10
M. Okoński
Koszulka Lech Poznań (1982)Koszulka Lech Poznań (1982)
11
M. Niewiadomski
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
7
49
52
55
60
Trener:
Wojciech Łazarek
Sędzia:Klaus Scheurell

13

R. Stroiński

14

J. Małek

W 1982 roku, w środku stanu wojennego, nawet RFN czy Szwecja zdawały się leżeć na końcu innego świata. Co dopiero Islandia! O niej w Polsce mało kto słyszał, trudno ją było sobie nawet wyobrazić. Kraj, w którym Jules Verne zaczynał swoją „Podróż do wnętrza Ziemi” – tutaj jego bohaterowie schodzili przez wnętrze jednego ze 130 tutejszych wulkanów do świata, o którym nie mieli pojęcia. Dla piłkarzy Lecha Poznań Islandia też była jak z książek Verne’a – ostatni zaludniony kraj Europy, na który pierwsi wikingowie dotarli z Norwegii dopiero w 874 roku wraz z wyprawą Ingolfa Arnarsona. W każdym razie najpóźniej wtedy, bo na osadnictwo norweskich wikingów, którzy założyli miasto Reykjavík, są dowody. Niewykluczone, że w VIII wieku dotarli tu irlandzcy mnisi, ale dowodów na to brak.

Radosław Nawrot o wylosowaniu przez Lecha ÍBV Vestmannaeyjar
poznan.wyborcza.pl z 18 września 2017 r.
Lech Poznań - ÍBV Vestmannaeyjar 3:0 (29.09.1982)Lech Poznań - ÍBV Vestmannaeyjar 3:0 (29.09.1982)
FOT. PAP

Drużyny Lecha Poznańa (z lewej) i ÍBV Vestmannaeyjar przed rewanżowym meczem 1. rundy Pucharu Zdobywców Pucharów.

Wojciech Łazarek, trener Lecha, drużyny w środę nas Islandczykami górującej pod każdym względem, zapytany na pomeczowej konferencji: – Kogo spośród zawodników IBV chciałby pan mieć w swoim zespole? – przytomnie odparł: – A skąd nasz klub ma wziąć dewizy na transfery z Islandii?!…

Roman Hurkowski
„Piłka Nożna” z 5 października 1982 r.
Lech Poznań - ÍBV Vestmannaeyjar 3:0 (29.09.1982)Lech Poznań - ÍBV Vestmannaeyjar 3:0 (29.09.1982)
KADR Z TRANSMISJI TVP

Lechici rozpoczęli strzelanie już w 6. minucie. Mirosław Okoński (przy piłce) zdecydował się na uderzenie z dystansu, czym kompletnie zaskoczył bramkarza ÍBV, Pálla Pálmassona.

Mecz był rozgrywany we wtorek wieczorem 14 września 1982 r. Ze względu na różnicę czasu wynik pojawił się w Polsce dopiero o godz. 2 w nocy. Gazety podały go z jednodniowym opóźnieniem, a ludzie wtedy mieli ograniczony dostęp do informacji – nikt nie znał tego wyniku. „Przez cały wieczór i od wczesnych godzin rannych zablokowane były nasze telefony” – pisały poznańskie gazety. – „Sympatycy futbolu dzwonili nawet do drukarni i wszyscy z jednym pytaniem – jaki jest rezultat meczu ze zdobywcą Pucharu Islandii. Coś niesamowitego! Wciąż słyszy się, że naród zgnuśniał, mało czym się interesuje, a tu raptem mamy do czynienia z ekspansją prawdziwych namiętności” – dziwiła się „Gazeta Poznańska”. Doniesienia z pojedynku były bardzo skąpe, ale wynik 1:0 wywołał euforię. Trudno było dokładnie ustalić, kiedy Leszek Partyński zdobył gola (podawano, że między 23. a 32. min), bo na Islandii nie było żadnego dziennikarza z Polski.

Radosław Nawrot o pierwszym meczu na Islandii
poznan.wyborcza.pl z 30 kwietnia 2002 r.
Lech Poznań - ÍBV Vestmannaeyjar 3:0 (29.09.1982)Lech Poznań - ÍBV Vestmannaeyjar 3:0 (29.09.1982)
FOT. PAP

Drugą bramkę w tym spotkaniu zdobył Mariusz Niewiadomski (nr 11 w ciemnej koszulce). Napastnik Lecha pokonał bramkarza gości uderzeniem głową.

Wprawdzie trener Wojciech Łazarek przestrzegał przed zbytnim optymizmem, ale kibice liczyli na 4-5 bramek. I rzeczywiście drużyna islandzka zagrała nieco gorzej niż w pierwszym spotkaniu, które odbyło się w trudnych warunkach (I stopień ciepła). Lech zagrał natomiast o wiele lepiej. Skończyło się na 3:0 i awansie poznańskiej lokomotywy do drugiej rundy w Pucharze Zdobywców Pucharów.

Krzysztof Maciąg
„Przegląd Sportowy” z 30 września 1982 r.
Lech Poznań - ÍBV Vestmannaeyjar 3:0 (29.09.1982)Lech Poznań - ÍBV Vestmannaeyjar 3:0 (29.09.1982)
KADR Z TRANSMISJI TVP

Tak padł ostatni gol w tym spotkaniu. Do piłki ustawionej na 18. metrze podbiegł Mirosław Okoński… i przymierzył na tyle precyzyjnie, że bramkarz rywali nawet nie zdążył zareagować.

Rewanż w Poznaniu był już popisem poznaniaków. Lech rozbił Islandczyków 3:0 po meczu nazwanym „Mundek show”. Mundek, czyli Mirosław Okoński, okręcał nieszczęsnych rywali wokół swej lewej nogi, robił z nimi, co chciał. Zdobył dwa gole, trzeciego wbił rywalom Mariusz Niewiadomski.

Radosław Nawrot
poznan.wyborcza.pl z 18 września 2017 r.
POSTACIE MECZU
Mirosław Okoński (Lech Poznań - ÍBV Vestmannaeyjar 3:0, 29.09.1982)Mirosław Okoński (Lech Poznań - ÍBV Vestmannaeyjar 3:0, 29.09.1982)
Mirosław
Okoński
W Lechu Poznań od 1982 roku

Od początku 1982 roku znów czarował poznańskich kibiców. Po 2-letnim pobycie w Legii, gdzie odbywał służbę wojskową, wrócił do „domu”. Stadion przy Bułgarskiej, jak i zespół Lecha były dla „Okonia” miejscem, w którym czuł się najlepiej. I dał temu wyraz choćby w tym spotkaniu. Tak o jego występie napisano w „Przeglądzie Sportowym”: „Drużyna poznańska pozbawiona kontuzjowanego Janusza Kupcewicza miała jednak innego lidera, który bezsprzecznie przerastał o klasę pozostałych zawodników. Był nim w tym meczu Mirosław Okoński, strzelec dwóch bramek. Wypracował on tyle sytuacji i sam miał tyle okazji, że z powodzeniem wystarczyłoby to na kilka spotkań”. Oba gole padły po uderzeniach z dalszej odległości – pierwszy po strzale z dystansu, drugi po rzucie wolnym, bitym z ok. 18 metrów.

Leszek Partyński (Lech Poznań - ÍBV Vestmannaeyjar 3:0, 29.09.1982)Leszek Partyński (Lech Poznań - ÍBV Vestmannaeyjar 3:0, 29.09.1982)
Leszek
Partyński
W Lechu Poznań od 1982 roku

Był bardzo wszechstronnym piłkarzem. Występował w obronie, pomocy i ataku. Jego pierwszy pobyt w Lechu trwał tylko sezon, po którym mógł wpisać do CV mistrzostwo Polski. Wydatnie pomógł w awansie do 2. rundy Pucharu Zdobywców Pucharów, zdobywając jedyną bramkę w wyjazdowym starciu z ÍBV. „Prawą stroną akcję w 32. minucie przeprowadził w swoim stylu Mirek Okoński. Wbiegł w pole karne. Dośrodkował. Ja nadbiegając z lewej strony szczupakiem skierowałem piłkę głową do siatki. Radość niesamowita. Okazało się później, że zdobyłem zwycięskiego gola” – wspominał po latach. Leszek Partyński wrócił do Lecha wiosną 1985 r., po odbyciu służby wojskowej (Śląsk Wrocław, Śniardwy Orzysz). W barwach Kolejorza zagrał w 100 meczach. W historii klubu z Poznania zapisał się również zdobyciem 600. bramki w ekstraklasie.

Mariusz Niewiadomski (2005)

Mirek Okoński urządził sobie 90 minut zabawy z obrońcami islandzkimi. Strzelił dwa gole, trzeciego dołożyłem ja. Zachwyceni poznańscy dziennikarze podawali nawet w wątpliwość sensowność decyzji trenera Antoniego Piechniczka, który nie powołał Okońskiego na nadchodzący mecz eliminacji Euro '84 z Portugalią (Polacy przegrali to starcie 1:2 – przyp. red.).

Mariusz Niewiadomski, były napastnik Lecha Poznań wspomina mecz z ÍBV
poznan.wyborcza.pl z 30 kwietnia 2002 r.
Półka z pamiątkami
Program meczowy Lech Poznań - ÍBV Vestmannaeyjar 3:0 (29.09.1982)Program meczowy Lech Poznań - ÍBV Vestmannaeyjar 3:0 (29.09.1982)

Rację mieli ci, którzy od początku uważali, że konfrontacja Lecha ze zdobywcą Pucharu Islandii będzie formalnością. Dobrze wprawdzie, że poznaniacy potraktowali rywali serio, chociaż – zwłaszcza w drugiej połowie wczorajszego meczu – była to momentami sztuka dla sztuki. Amatorzy z Heimaey, jednej z kilkudziesięciu wysp Archipelagu Vestmannaeyjar, ustępowali zdobywcy Pucharu Polski pod każdym względem.

Andrzej Kuczyński
„Sport” z 30 września 1982 r.
Na starych szpaltach
Przegląd Sportowy po meczu Lech Poznań - ÍBV Vestmannaeyjar 3:0 (29.09.1982)Przegląd Sportowy po meczu Lech Poznań - ÍBV Vestmannaeyjar 3:0 (29.09.1982)Piłka Nożna po meczu Lech Poznań - ÍBV Vestmannaeyjar 3:0 (29.09.1982)Piłka Nożna po meczu Lech Poznań - ÍBV Vestmannaeyjar 3:0 (29.09.1982)
Wojciech Łazarek (1986)

Poważnie traktowaliśmy ten mecz, mimo minimalnego zwycięstwa na wyjeździe. Chcieliśmy wypaść jak najlepiej i cieszę się, że w roku 60-lecia klubu sprawiliśmy wszystkim poznaniakom miły prezent.

Wojciech Łazarek, trener Lecha Poznań
WYPOWIEDŹ Z POMECZOWEJ KONFERENCJI PRASOWEJ
Z notatnika statystyka
AUTOR: Wojciech Frączek
MECZOWY RENTGEN

► 271. mecz polskiego klubu w europejskich pucharach
► 73. mecz klubu z Polski z Pucharze Zdobywców Pucharów
► 11. awans polskiego klubu do kolejnej rundy PZP wywalczony na własnym boisku
► 20. wygrana polskiego klubu w PZP na własnym boisku
► 20. wygrana polskiego klubu w meczu 1/16 finału PZP
► 10. awans polskiego klubu do 1/8 finału PZP

SERIE I SERIALE

► 27. mecz polskiego klubu w PZP na własnym boisku bez remisu i 27. bez porażki
► 10. mecz polskiego klubu w 1/16 finału PZP na własnym boisku bez straconej bramki
► Czwarty mecz Lecha w europejskich pucharach i czwarty bez remisu
► Drugi mecz Lecha w Pucharze Zdobywców Pucharów i druga wygrana do zera, poprzednio 15 dni wcześniej z tym samym rywalem na wyjeździe w Kópavogur 1:0
► W każdym z 4 meczów europejskich pucharów Lech strzelał inną liczbę goli: 0, 2, 1 i 3

JUBILEUSZE I REKORDY

► Pierwszy gol był bramką nr 50 zdobytą przez polskie kluby w meczach europejskich pucharów na własnym boisku
► 50. mecz polskiego klubu w 1/16 finału europejskich pucharów na własnym boisku bez remisu
► 25. mecz polskiego klubu w 1/16 finału europejskich pucharów na własnym boisku bez straconej bramki
► Dziewiąty kolejny mecz polskiego klubu w 1/16 finału PZP na własnym boisku bez remisu (wyśrubowany rekord)
► Trzeci kolejny mecz Lecha w europejskich pucharach ze zdobytą minimum 1 bramką (wyśrubowany rekord klubowy)
► 60. potyczka (dwumecz lub trójmecz) polskiego klubu w 1/16 finału europejskich pucharów
► 60. mecz polskiego klubu w 1/16 finału europejskich pucharów na własnym boisku

TEN PIERWSZY RAZ…

► Pierwsza wygrana polskiego klubu w meczu 1/16 finału PZP w rozmiarze 3:0
► Pierwszy mecz Lecha w europejskich pucharach ze zdobytymi dokładnie 3 bramkami i pierwsza wygrana różnicą 3 bramek
► Pierwszy awans Lecha do kolejnej rundy europejskich pucharów

PO OSTATNIM GWIZDKU

► 11. mecz polskiego klubu w 1/16 finału europejskich pucharów na własnym boisku ze zdobytymi dokładnie 3 bramkami
► 11. wygrana polskiego klubu w meczu 1/16 finału europejskich pucharów różnicą 3 bramek
► Trzeci gol był bramką nr 77 zdobytą przez polskie kluby w meczach PZP na własnym boisku
► Trzeci gol był bramką nr 55 zdobytą przez polskie kluby w meczach 1/16 finału PZP na własnym boisku