SZAHerb Szachtar Donieck (1997-2007)
vs
Herb Legia Warszawa 90 lat (2006)LEG
9.08.200617:30
Szachtar DonieckHerb Szachtar Donieck (1997-2007)
Liga Mistrzów UEFA LogoLiga Mistrzów UEFA LogoLiga Mistrzów 2006/2007
SZAHerb Szachtar Donieck (1997-2007)
1 : 0
Herb Legia Warszawa 90 lat (2006)LEG
(1 : 0)
9.08.200617:30RSK Olimpijski, Donieck18000
RSK Olimpijski, Donieck18000
Herb Legia Warszawa 90 lat (2006)Legia Warszawa
Blumer Elano39'
Blumer Elano40'
Luiz Rosa Fernandinho69'
Wojciech Szala52'
Mamadou Baldé89'
Skrót meczu
1. połowa
2. połowa
Mocny strzał Matuzaléma, Ł. Fabiański broni na raty
Bomba A. Tymoszczuka, poprzeczka ratuje Legię!
Sędzia dyktuje rzut karny za faul... poza polem karnym
1:0 Elano z rzutu karnego
Atomowy strzał Matuzaléma, świetnie Ł. Fabiański
Ależ szansa M. Gottwalda, szybszy D. Szutkow!
A. Tymoszczuk tym razem trafia w słupek!

Szachtar Donieck - Legia Warszawa 1:0, 09.08.2006

Rok 2006 był dla obu klubów czasem jubileuszów. Szachtar obchodził 70. rocznicę powstania, Legia zaś świętowała 90. urodziny. Z tej okazji jednym i drugim przyświecał konkretny cel – awans do Ligi Mistrzów. Zrealizować ten plan mógł jednak tylko jeden z jubilatów. Po pierwszym meczu 3. rundy eliminacyjnej bliżej piłkarskiego raju była ekipa z Doniecka. Mistrzowie Ukrainy mieli mnóstwo sytuacji do zdobycia bramki, ale wykorzystali tylko jedną z nich. Niestety dla legionistów, gospodarze zawdzięczali skromne zwycięstwo… pomyłce sędziego głównego. W końcówce 1. połowy belgijski arbiter Frank De Bleeckere nie zauważył, że Julius Aghahowa został sfaulowany przez Dicksona Choto przed polem karnym, a nie w jego obrębie. Podyktowana została jedenastka, którą wykorzystał Brazylijczyk Elano. Porażka 0:1 nie pozbawiała Legii szans na awans, ale mimo wszystko nie stawiała jej w komfortowej sytuacji przed rewanżem w Warszawie.

Przebieg spotkania
Relacja ze spotkania
Relacja ze spotkania
Zobacz składy drużyn:
Szachtar Donieck
Legia Warszawa
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
39
GOOOL! Blumer Elano!
Blumer Elano
Herb Szachtar Donieck (1997-2007)
40
Żółta kartka! Blumer Elano!
Blumer Elano
Herb Szachtar Donieck (1997-2007)
Sędzia kończy pierwszą połowę. Do przerwy wynik 1:0.
Sędzia rozpoczyna drugą połowę.
52
Żółta kartka! Wojciech Szala!
Wojciech Szala
Herb Legia Warszawa 90 lat (2006)
57
Zmiana Szachtar Donieck.
Rodrigues da Silva Jádson
Blumer Elano
Herb Szachtar Donieck (1997-2007)
63
Zmiana Szachtar Donieck.
Ciprian Marica
Julius Aghahowa
Herb Szachtar Donieck (1997-2007)
65
Zmiana Legia Warszawa.
Michal Gottwald
Brandão Élton
Herb Legia Warszawa 90 lat (2006)
69
Żółta kartka! Luiz Rosa Fernandinho!
Luiz Rosa Fernandinho
Herb Szachtar Donieck (1997-2007)
74
Zmiana Legia Warszawa.
Miroslav Radović
Piotr Włodarczyk
Herb Legia Warszawa 90 lat (2006)
80
Zmiana Szachtar Donieck.
Ołeksij Bielik
Evaeverson da Silva Brandão
Herb Szachtar Donieck (1997-2007)
82
Zmiana Legia Warszawa.
Mamadou Baldé
Aleksandar Vuković
Herb Legia Warszawa 90 lat (2006)
89
Żółta kartka! Mamadou Baldé!
Mamadou Baldé
Herb Legia Warszawa 90 lat (2006)
Sędzia kończy mecz. Spotkanie zakończyło się wynikiem 1:0.
Wybierz drużynę:
Herb Szachtar Donieck (1997-2007)
1
0
Herb Legia Warszawa 90 lat (2006)
Sędzia: Frank De Bleeckere
Koszulka Szachtar Donieck (2006)Koszulka Szachtar Donieck (2006)
12
DmytroSzutkow
Koszulka Szachtar Donieck (2006)Koszulka Szachtar Donieck (2006)
26
RăzvanRaț
Koszulka Szachtar Donieck (2006)Koszulka Szachtar Donieck (2006)
18
MariuszLewandowski
Koszulka Szachtar Donieck (2006)Koszulka Szachtar Donieck (2006)
3
TomášHübschman
Koszulka Szachtar Donieck (2006)Koszulka Szachtar Donieck (2006)
33
DarijoSrna
Koszulka Szachtar Donieck (2006)Koszulka Szachtar Donieck (2006)
36
BlumerElano
Koszulka Szachtar Donieck (2006)Koszulka Szachtar Donieck (2006)
9
da SilvaMatuzalém
Koszulka Szachtar Donieck (2006)Koszulka Szachtar Donieck (2006)
4
AnatolijTymoszczuk
Koszulka Szachtar Donieck (2006)Koszulka Szachtar Donieck (2006)
7
Luiz RosaFernandinho
Koszulka Szachtar Donieck (2006)Koszulka Szachtar Donieck (2006)
25
Evaeverson da SilvaBrandão
Koszulka Szachtar Donieck (2006)Koszulka Szachtar Donieck (2006)
17
JuliusAghahowa
Koszulka Szachtar Donieck (2006)Koszulka Szachtar Donieck (2006)
38
Rodrigues da SilvaJádson
Koszulka Szachtar Donieck (2006)Koszulka Szachtar Donieck (2006)
29
CiprianMarica
Koszulka Szachtar Donieck (2006)Koszulka Szachtar Donieck (2006)
20
OłeksijBielik
Trener: Mircea Lucescu
Koszulka Szachtar Donieck (2006)Koszulka Szachtar Donieck (2006)
12
D. Szutkow
Koszulka Szachtar Donieck (2006)Koszulka Szachtar Donieck (2006)
26
R. Raț
Koszulka Szachtar Donieck (2006)Koszulka Szachtar Donieck (2006)
18
M. Lewandowski
Koszulka Szachtar Donieck (2006)Koszulka Szachtar Donieck (2006)
3
T. Hübschman
Koszulka Szachtar Donieck (2006)Koszulka Szachtar Donieck (2006)
33
D. Srna
Koszulka Szachtar Donieck (2006)Koszulka Szachtar Donieck (2006)
36
B. Elano
Koszulka Szachtar Donieck (2006)Koszulka Szachtar Donieck (2006)
9
d. Matuzalém
Koszulka Szachtar Donieck (2006)Koszulka Szachtar Donieck (2006)
4
A. Tymoszczuk
Koszulka Szachtar Donieck (2006)Koszulka Szachtar Donieck (2006)
7
L. Fernandinho
Koszulka Szachtar Donieck (2006)Koszulka Szachtar Donieck (2006)
25
E. Brandão
Koszulka Szachtar Donieck (2006)Koszulka Szachtar Donieck (2006)
17
J. Aghahowa
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
39
40
52
57
63
65
69
74
80
82
89
Trener:
Mircea Lucescu
Sędzia:Frank De Bleeckere

38

R. Jádson

29

C. Marica

20

O. Bielik

W założeniu piłkarze z Warszawy mieli grać z kontry. Jednak ani razu w pierwszej połowie taka kontra nie wyszła. Akcje ofensywne zwykle kończyły się tuż za linią środkową. W całej pierwszej połowie legioniści oddali tylko dwa strzały na bramkę rywala!

Patryk Godowski
sport.dziennik.pl z 9 sierpnia 2006 r.
Szachtar Donieck - Legia Warszawa 1:0 (09.08.2006)Szachtar Donieck - Legia Warszawa 1:0 (09.08.2006)
FOT. EAST NEWS

W Doniecku mieliśmy okazję podziwiać polsko-polskie pojedynki. W drużynie Szachtara od 2001 roku występował bowiem reprezentant naszego kraju – Mariusz Lewandowski (z lewej). W starciu z Legią ustawiony był w roli środkowego obrońcy i musiał powstrzymywać napastników Wojskowych, jak w powyższej sytuacji – Piotra Włodarczyka.

Warszawska drużyna z kilku powodów może jednak ponownie nie zagrać w elitarnych rozgrywkach. Po pierwsze – pomimo nikłej porażki, Legia osiągnęła zły rezultat, bo na własnym stadionie nie może pozwolić sobie nawet na najmniejszy błąd. Po drugie – w pierwszym spotkaniu mnóstwo szczęścia miał bramkarz Łukasz Fabiański, ale też dzięki fenomenalnym interwencjom wybronił kilka groźnych strzałów (...). Kolejny powód do obaw to fakt, że polskie zespoły klubowe po prostu nie potrafią grać pod presją i już od wielu lat nie osiągnęły sukcesu na arenie międzynarodowej. Więc czy właśnie teraz, przy niekorzystnym wyniku z pierwszego meczu, ma się zdarzyć cud?

Łukasz Cielemęcki
„Piłka Nożna” z 14 sierpnia 2006 r.
Szachtar Donieck - Legia Warszawa 1:0 (09.08.2006)Szachtar Donieck - Legia Warszawa 1:0 (09.08.2006)
KADR Z TRANSMISJI TVP

To ta dwójka piłkarzy zapewniła Szachtarowi zwycięstwo nad Legią. Elano (w środku) zdobył bramkę z rzutu karnego, a Julius Aghahowa (odwrócony plecami) był tym, który wywalczył niesłusznie podyktowaną jedenastkę.

Dariusz Wdowczyk (trener Legia Warszawa, 2006)

Szachtar – z tego, co się orientuję – obchodzi teraz 70. rocznicę powstania klubu i z pewnością z tej okazji drużyna będzie chciała awansować do Ligi Mistrzów. To jest główny cel Szachtara na ten sezon. My cel mamy podobny i również obchodzimy jubileusz.

Dariusz Wdowczyk, trener Legii Warszawa
WYPOWIEDŹ Z PRZEDMECZOWEJ KONFERENCJI PRASOWEJ
POSTACIE MECZU
Anatolij Tymoszczuk (do meczu Szachtar Donieck - Legia Warszawa 1:0, 09.08.2006)Anatolij Tymoszczuk (do meczu Szachtar Donieck - Legia Warszawa 1:0, 09.08.2006)
Anatolij
Tymoszczuk
W Szachtarze Donieck od 1998 roku

Był piłkarzem słynącym z niezwykle mocnych strzałów z dystansu. W ten właśnie sposób zdobył sporo bramek w karierze. W meczu z Legią ta sztuka mu się nie udała, choć był tego bliski. Dwukrotnie obił obramowanie bramki – najpierw poprzeczkę, a pod koniec meczu – słupek. Innym razem z jego uderzeniem poradził sobie bramkarz gości. Anatolij Tymoszczuk był jedną z klubowych legend Szachtara, piłkarzem cenionym, zasłużonym i utytułowanym. Po odejściu z Doniecka przeniósł się do Bayernu Monachium, później grał jeszcze m.in. w Zenicie Sankt Petersburg. Po zakończeniu kariery został asystentem trenera w rosyjskim klubie. Wszystkie odznaczenia, tytuły oraz nagrody, jakie otrzymał od Ukraińskiego Związku Piłki Nożnej zostały mu odebrane niedługo po inwazji Rosji na Ukrainę. Tymoszczuk nie zrezygnował z pracy w Zenicie, nie potępił również zbrojnej agresji na swój kraj. Na byłego piłkarza nałożono sankcje: nie mógł on wjechać na teren Ukrainy przez okres 10 lat, a dodatkowo zamrożono wszelkie jego aktywa w tym państwie. Z legendy Tymoszczuk stał się persona non grata.

Łukasz Fabiański (do meczu Szachtar Donieck - Legia Warszawa 1:0, 09.08.2006)Łukasz Fabiański (do meczu Szachtar Donieck - Legia Warszawa 1:0, 09.08.2006)
Łukasz
Fabiański
W Legii Warszawa od 2005 roku

„Tam nie grają ludzie nie z tej planety. Wygrywają wysoko, ale też przeciwników mają stosunkowo łatwych. Widziałem ich mecz w Superpucharze, jeszcze przed startem ligowych rozgrywek, i przegrali. Dynamo Kijów strzeliło im dwie bramki i wygrało 2:0. Legia też może” – mówił przed spotkaniem w Doniecku bramkarz Wojskowych. Może i w Szachtarze nie grali zawodnicy z innej planety, ale na pewno nie byli przeciętnymi piłkarzami. Fabiański przekonał się o tym na własnej skórze. To jemu Legia zawdzięczała to, że nie przegrała tego spotkania wyżej. „Fabian” popisywał się fenomenalnymi paradami, a warto zaznaczyć, że wiele z tych strzałów graczy Szachtara nie było wcale łatwych do obrony. Tak było chociażby po uderzeniach Matuzaléma, Anatolija Tymoszczuka, Darijo Srny czy Cipriana Maricy. Fabiański skapitulował dopiero po rzucie karnym Elano. Sezon 2006/2007 był ostatnim dla „Fabiana” w roli golkipera Legii. W jej barwach występował przez 2,5 roku. Zdobył mistrzostwo Polski i dwukrotnie wygrywał piłkarskiego Oscara w kategorii najlepszy bramkarz. W maju 2007 r. podpisał kontrakt z Arsenalem Londyn.

Do rewanżu w Warszawie pozostał tydzień i wszystko może się jeszcze zdarzyć. Na razie jest jak w książce dla młodzieży autorstwa Adama Bahdaja „Do przerwy 0:1”. (...) Syrenka – drużyna z książki Bahdaja, w końcu – po licznych perypetiach i kłopotach – osiągnęła sukces. Pozostaje nadzieja, że Piotr Włodarczyk i spółka, niczym główni bohaterowie książki – Paragon z kolegami, zjednoczą siły i pomimo niekorzystnego wyniku z Doniecka wywalczą upragnioną Ligę Mistrzów.

Łukasz Cielemęcki
„Piłka Nożna” z 14 sierpnia 2008 r.
Półka z pamiątkami
Program meczowy Szachtar Donieck - Legia Warszawa 1:0 (09.08.2006)Program meczowy Szachtar Donieck - Legia Warszawa 1:0 (09.08.2006)Bilet z meczu Szachtar Donieck - Legia Warszawa 1:0 (09.08.2006)Bilet z meczu Szachtar Donieck - Legia Warszawa 1:0 (09.08.2006)
Na starych szpaltach
Piłka Nożna po meczu Szachtar Donieck - Legia Warszawa 1:0 (09.08.2006)Piłka Nożna po meczu Szachtar Donieck - Legia Warszawa 1:0 (09.08.2006)
Z notatnika statystyka
AUTOR: WOJCIECH FRĄCZEK
MECZOWY RENTGEN

► 720. mecz polskiego klubu w europejskich pucharach
► 65. mecz klubu z Polski w Lidze Mistrzów
► 20. porażka Legii w europejskich pucharach w rozmiarze 0:1
► 33. wyjazdowy mecz polskiego klubu w LM
► 11. wyjazdowa porażka polskiego klubu w 1/32 finału europejskich pucharów w rozmiarze 0:1
► 11. wyjazdowa porażka Legii w europejskich pucharach w rozmiarze 0:1
► 10. porażka Legii w meczu 1/32 finału europejskich pucharów
► 10. wyjazdowy mecz Legii w Lidze Mistrzów
► 128. mecz Legii w europejskich pucharach
► 19. mecz Legii w Lidze Mistrzów

SERIE I SERIALE

► 40. mecz polskiego klubu w LM bez wygranej
► 30. wyjazdowy mecz polskiego klubu w LM bez remisu
► 18. mecz polskiego klubu w 1/32 finału LM (na 19 wszystkich) bez remisu, jedyny remis to 2:2 Polonii Warszawa w Płocku z Panathinaikosem Ateny w sezonie 2000/2001
► 10. wyjazdowy mecz polskiego klubu w 1/32 finału LM i 10. bez remisu
► 10. wyjazdowy mecz Legii w 1/32 finału europejskich pucharów bez wygranej
► Dziewiąty wyjazdowy mecz Legii w LM (na 10 wszystkich) bez remisu, jedyny remis to 0:0 z Blackburn Rovers w fazie grupowej w sezonie 1995/1996
► 99. mecz Legii w europejskich pucharach bez remisu
► Trzeci mecz Legii w 1/32 finału LM i trzecia porażka do zera
► 220. mecz polskiego klubu w europejskich pucharach bez strzelonej bramki

JUBILEUSZE I REKORDY

► 12. kolejny mecz polskiego klubu w 1/32 finału LM bez remisu (wyśrubowany rekord)
► 17. kolejny mecz polskiego klubu w 1/32 finału LM ze straconą minimum 1 bramką (wyśrubowany rekord)
► 23. kolejny wyjazdowy mecz polskiego klubu w 1/32 finału europejskich pucharów bez wygranej (wyśrubowany rekord)
► 25. mecz Legii w 1/32 finału europejskich pucharów
► 25. gol stracony przez Legię w wyjazdowych meczach 1/32 finału europejskich pucharów
► Ósma kolejna porażka polskiego klubu w wyjazdowym meczu 1/32 finału LM (wyśrubowany rekord)
► Ósmy kolejny wyjazdowy mecz Legii w 1/32 finału europejskich pucharów bez wygranej (wyśrubowany rekord)
► Dziewiąty kolejny wyjazdowy mecz polskiego klubu w 1/32 finału LM (na 10 wszystkich) ze straconą minimum 1 bramką (wyśrubowany rekord), jedyny bez straconej to 2:0 Widzewa w Baku z azerskim Neftçı w sezonie 1997/98
► Dziewiąty kolejny mecz Legii w 1/32 finału europejskich pucharów bez wygranej (wyśrubowany rekord)
► Szósty kolejny wyjazdowy mecz Legii w LM bez remisu (wyśrubowany rekord)

TEN PIERWSZY RAZ…

► Pierwsza wyjazdowa porażka Legii w LM w rozmiarze 0:1

PO OSTATNIM GWIZDKU

► Po tym starciu suma goli w meczach europejskich pucharów z udziałem polskich drużyn wynosiła 2100
► 40. mecz Legii w europejskich pucharach bez strzelonej bramki
► 22. mecz polskiego klubu w LM bez strzelonej bramki
► 50. mecz polskiego klubu w LM ze straconą minimum 1 bramką
► 20. mecz polskiego klubu w LM ze straconą dokładnie 1 bramką
► 66. gol stracony przez polskie kluby w wyjazdowym meczu LM
► 11. wyjazdowy mecz Legii w 1/32 finału europejskich pucharów ze straconą minimum 1 bramką
► 10. wyjazdowa porażka polskiego klubu w LM różnicą 1 bramki
► 10. mecz Legii w LM bez zdobytej bramki
► 25. wyjazdowy mecz polskiego klubu w 1/32 finału europejskich pucharów ze straconą dokładnie 1 bramką
► 25. wyjazdowy mecz Legii w europejskich pucharach ze straconą dokładnie 1 bramką