SLIHerb Sliema Wanderers
vs
Herb Polonia Warszawa  (2004-2015).POL
15.08.200216:00
Sliema WanderersHerb Sliema Wanderers
Logotyp Puchar UEFA (lata 90.)Logotyp Puchar UEFA (lata 90.)Puchar UEFA 2002/2003
SLIHerb Sliema Wanderers
1 : 3
Herb Polonia Warszawa  (2004-2015).POL
15.08.200216:00300
300
Herb Polonia Warszawa  (2004-2015).Polonia Warszawa
García Conceição Renato62'
Eduardo Nascimento Bizu90'
Mateusz Bartczak54'
Sebastian Kęska66'
Arkadiusz Bąk 71'
Arkadiusz Bąk 80'
Stanley Udenkwor86'
Skrót meczu
1. połowa
2. połowa (niekompletna)
0:1 Gol M. Bartczaka, asysta M. Kusia
Czerwona kartka dla Renato za faul na A. Bąku
0:2 Gol A. Bąka, asysta S. Kęski
0:3 Gol S. Udenkwora, asysta M. Scherfchena
1:3 Gol Bizu

Sliema Wanderers - Polonia Warszawa 1:3, 15.08.2002

Było parno, duszno i tak gorąco, że nawet kibicom Sliemy nie chciało się tego dnia spędzić na stadionie. Pierwszy mecz rundy kwalifikacyjnej Pucharu UEFA w sezonie 2002/03 obejrzało zaledwie trzystu widzów – wśród nich spora grupa działaczy z Warszawy, którzy wyjazdowe starcie z rywalem ze śródziemnomorskiej wyspy potraktowali jako świetną okazję do zrobienia sobie krótkich wakacji. Piłkarze Polonii też, zwłaszcza do przerwy, sprawiali wrażenie, że są na wczasach. Do roboty wzięli się dopiero w drugiej połowie, co zaowocowało zdobyciem trzech bramek. Ostatnią z nich strzelił nieco już zapomniany Nigeryjczyk Stanley Udenkwor, który w drużynie Czarnych Koszul miał być następcą Emmanuela Olisadebe. W przeciwieństwie do swojego rodaka furory jednak nie zrobił. Rok później grał już w trzecioligowym Okęciu Warszawa.

Przebieg spotkania
Relacja ze spotkania
Relacja ze spotkania
Zobacz składy drużyn:
Sliema Wanderers
Polonia Warszawa
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
Sędzia kończy pierwszą połowę.
Sędzia rozpoczyna drugą połowę.
54
GOOOL! Mateusz Bartczak!
Mateusz Bartczak
Herb Polonia Warszawa  (2004-2015).
58
Zmiana Sliema Wanderers.
Nenad Veselji
Eduardo Nascimento Bizu
Herb Sliema Wanderers
62
Czerwona kartka! García Conceição Renato!
García Conceição Renato
Herb Sliema Wanderers
66
Żółta kartka! Sebastian Kęska!
Sebastian Kęska
Herb Polonia Warszawa  (2004-2015).
71
GOOOL! Arkadiusz Bąk !
Arkadiusz Bąk
Herb Polonia Warszawa  (2004-2015).
73
Zmiana Polonia Warszawa.
Sebastian Kęska
Stanley Udenkwor
Herb Polonia Warszawa  (2004-2015).
79
Zmiana Sliema Wanderers.
Carlo Mamo
Kevin Sammut
Herb Sliema Wanderers
80
Żółta kartka! Arkadiusz Bąk !
Arkadiusz Bąk
Herb Polonia Warszawa  (2004-2015).
86
GOOOL! Stanley Udenkwor!
Stanley Udenkwor
Herb Polonia Warszawa  (2004-2015).
88
Zmiana Polonia Warszawa.
Emmanuel Ekwueme
Antoni Łukasiewicz
Arkadiusz Bąk
Wojciech Szymanek
Herb Polonia Warszawa  (2004-2015).
90
GOOOL! Eduardo Nascimento Bizu!
Eduardo Nascimento Bizu
Herb Sliema Wanderers
Sędzia kończy mecz. Spotkanie zakończyło się wynikiem 1:3.
Wybierz drużynę:
Herb Sliema Wanderers
1
3
Herb Polonia Warszawa  (2004-2015).
Sędzia: Meir Levi
Koszulka Sliema Wanderers (2002).Koszulka Sliema Wanderers (2002).
22
MurphyAkanji
Koszulka Sliema Wanderers (2002).Koszulka Sliema Wanderers (2002).
4
BrianSaid
Koszulka Sliema Wanderers (2002).Koszulka Sliema Wanderers (2002).
3
CarloMamo
Koszulka Sliema Wanderers (2002).Koszulka Sliema Wanderers (2002).
14
García ConceiçãoRenato
Koszulka Sliema Wanderers (2002).Koszulka Sliema Wanderers (2002).
10
DavidĊamilleri
Koszulka Sliema Wanderers (2002).Koszulka Sliema Wanderers (2002).
6
MassimoGrima
Koszulka Sliema Wanderers (2002).Koszulka Sliema Wanderers (2002).
7
NoelTurner
Koszulka Sliema Wanderers (2002).Koszulka Sliema Wanderers (2002).
13
JeffreyChetcuti
Koszulka Sliema Wanderers (2002).Koszulka Sliema Wanderers (2002).
20
ChrisOkoh
Koszulka Sliema Wanderers (2002).Koszulka Sliema Wanderers (2002).
11
NenadVeselji
Koszulka Sliema Wanderers (2002).Koszulka Sliema Wanderers (2002).
9
DaniloDončić
Koszulka Sliema Wanderers (2002).Koszulka Sliema Wanderers (2002).
8
KevinSammut
Koszulka Sliema Wanderers (2002).Koszulka Sliema Wanderers (2002).
18
Eduardo NascimentoBizu
Koszulka Sliema Wanderers (2002).Koszulka Sliema Wanderers (2002).
22
M. Akanji
Koszulka Sliema Wanderers (2002).Koszulka Sliema Wanderers (2002).
4
B. Said
Koszulka Sliema Wanderers (2002).Koszulka Sliema Wanderers (2002).
3
C. Mamo
Koszulka Sliema Wanderers (2002).Koszulka Sliema Wanderers (2002).
14
G. Renato
Koszulka Sliema Wanderers (2002).Koszulka Sliema Wanderers (2002).
10
D. Ċamilleri
Koszulka Sliema Wanderers (2002).Koszulka Sliema Wanderers (2002).
6
M. Grima
Koszulka Sliema Wanderers (2002).Koszulka Sliema Wanderers (2002).
7
N. Turner
Koszulka Sliema Wanderers (2002).Koszulka Sliema Wanderers (2002).
13
J. Chetcuti
Koszulka Sliema Wanderers (2002).Koszulka Sliema Wanderers (2002).
20
C. Okoh
Koszulka Sliema Wanderers (2002).Koszulka Sliema Wanderers (2002).
11
N. Veselji
Koszulka Sliema Wanderers (2002).Koszulka Sliema Wanderers (2002).
9
D. Dončić
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
54
58
62
66
71
73
79
80
86
88
90
Sędzia:Meir Levi

8

K. Sammut

18

E. Bizu

Sliema Wanderers - Polonia Warszawa 1:3 (15.08.2002)Sliema Wanderers - Polonia Warszawa 1:3 (15.08.2002)
KADR Z TRANSMISJI

Drużyna Polonii Warszawa przed meczem ze Sliemą Wanderers w Ta’Qali. Stoją od lewej: Maciej Bykowski, Mariusz Malinowski, Maciej Scherfchen, Piotr Dziewicki, Marcin Kuś, Emmanuel Ekwueme. W dolnym rzędzie: Arkadiusz Bąk, Sebastian Kęska, Igor Gołaszewski, Andrzej Krzyształowicz, Mateusz Bartczak.

Dopiero po przerwie, gdy słońce schowało się za zachodnią trybunę, warunki do gry stały się wreszcie znośne. (...) Polonia strzeliła trzy gole po efektownych akcjach, nagrodzonych oklaskami przez nielicznych kibiców Sliemy i dwudziestoosobową grupę Polonusów. Delegat UEFA, Szwajcar Francesco Bianchi, stwierdził: „Polonia to mocna drużyna. Zajdzie w tym sezonie w Pucharze UEFA wysoko...”.

„Piłka Nożna”, 20 sierpnia 2002 r.
POLONUSI DOPINGUJĄ POLONIĘ
Sliema Wanderers - Polonia Warszawa 1:3 (15.08.2002)Sliema Wanderers - Polonia Warszawa 1:3 (15.08.2002)
KADR Z TRANSMISJI

Kibice Czarnych Koszul czekali na pierwszą bramkę aż do 54. minuty. Wtedy prawym skrzydłem przedarł się Marcin Kuś i zagrał piłkę do wbiegającego z głębi pola Mateusza Bartczaka, który zakończył akcję efektownym wolejem.

Piotr Dziewicki

Pojechało z nami wielu działaczy i kiedy my trenowaliśmy, oni siedzieli sobie na ławkach z rozpiętymi koszulami, więc nie wyglądało to zbyt profesjonalnie. Nie jestem w stanie powiedzieć, ilu ich dotarło na mecz, bo takich statystyk wtedy nie prowadziłem. Rywal też nie był trudny, więc rzeczywiście można było poczuć się jak na wycieczce.

Wypowiedź Piotra Dziewickiego pochodzi z książki G. Ignatowskiego, A. Potockiego i M. Świerczyńskiego „Polskie kluby w europejskich pucharach”; Wyd. Sendsport; Wysokie Mazowieckie 2017
PASAŻEROWIE NA GAPĘ
Sliema Wanderers - Polonia Warszawa 1:3 (15.08.2002)Sliema Wanderers - Polonia Warszawa 1:3 (15.08.2002)
KADR Z TRANSMISJI

Tablica świetlna nie pozostawia wątpliwości – Polonia przed rewanżem wypracowała sobie dużą przewagę. Niestety, jej występ na największym stadionie na Malcie (pojemność: 18 tysięcy miejsc) obejrzało tylko trzystu widzów.

Skoro przeciwnik był mało wymagający, to zarówno piłkarze, jak i działacze postanowili skorzystać z uroku maltańskich plaż. Zawodnikom nie wyszło to na zdrowie, bo podczas kąpieli zaatakowały ich meduzy.

G. Ignatowski, A. Potocki, M. Świerczyński „Polskie kluby w europejskich pucharach”; Wyd. Sendsport; Wysokie Mazowieckie 2017
PARZĄCY PROBLEM
POSTACIE MECZU
Mateusz BartczakMateusz Bartczak
Mateusz
Bartczak
W Polonii Warszawa od 1998 roku

Gdyby nie jego gol, kto wie, jak potoczyłoby się spotkanie w Ta'Qali. Poloniści przez prawie godzinę nie potrafili znaleźć sposobu na przełamanie defensywy rywali i dopiero akcja Marcina Kusia, zakończona efektownym wolejem Bartczaka, pozwoliła im uwierzyć, że mogą z Malty wywieźć zwycięstwo. Rudowłosy pomocnik trafił na Konwiktorską z Miedzi Legnica i już jako 20-latek świętował zdobycie najpierw mistrzostwa, a rok później Pucharu Polski. Sezon 2002/03 był jego ostatnim w drużynie Czarnych Koszul. Z Warszawy przeniósł się do Wronek, a potem wrócił na Dolny Śląsk, by grać w barwach lubińskiego Zagłębia. Z Miedziowymi sięgnął po tytuł najlepszej drużyny w kraju w sezonie 2006/07.

Igor GołaszewskiIgor Gołaszewski
Igor
Gołaszewski
W Polonii Warszawa od 1995 roku

Przez większość kariery grał jako pomocnik, czasem jako napastnik, ale w tym spotkaniu wystąpił w roli lewego obrońcy. Musiał zastąpić Pawła Kaczorowskiego, któremu dzień wcześniej podczas treningu odnowiła się kontuzja. I udowodnił, że jest jak wino: im starszy, tym lepszy. Gołaszewski długo nie potrafił zaistnieć w ekstraklasie i na dobrą sprawę zaczął w niej grać regularnie dopiero przed trzydziestką. Jako 32-latek wywalczył mistrzostwo, rok później cieszył się z Pucharu Polski, a po ligowych boiskach biegał jeszcze przez pięć lat, nie ustępując kondycyjnie młodszym kolegom. Skąd taka forma? Być może pomogło mu to, że w młodości z sukcesami uprawiał lekkoatletykę.

Na starych szpaltach
Piłka Nożna po Sliema Wanderers - Polonia Warszawa 1:3 (15.08.2002)Piłka Nożna po Sliema Wanderers - Polonia Warszawa 1:3 (15.08.2002)
Z notatnika statystyka
AUTOR: Wojciech Frączek
MECZOWY RENTGEN

► 624. mecz polskiego klubu w europejskich pucharach
► 173. mecz polskiego klubu w pucharze UEFA ze zdobytą i 173. ze straconą bramką
► 27. mecz Polonii Warszawa w europejskich pucharach

SERIE I SERIALE

► 310. wyjazdowy mecz polskiego klubu w europejskich pucharach
► 11. mecz Polonii Warszawa w Pucharze UEFA
► 18. mecz Polonii Warszawa w europejskich pucharach ze zdobytą i 18. ze straconą bramką
► Trzeci gol dla Polonii Warszawa był jej bramką nr 40 strzeloną w europejskich pucharach

JUBILEUSZE I REKORDY

► 100. wyjazdowy mecz polskiego klubu w Pucharze UEFA ze straconą bramką
► 250. mecz klubu z Polski w Pucharze UEFA
► 25. wyjazdowe zwycięstwo polskiego klubu w Pucharze UEFA

TEN PIERWSZY RAZ…

► Pierwsza wyjazdowa wygrana polskiego klubu w 1/128 finału Pucharu UEFA w rozmiarze 3:1 i pierwszy mecz ze straconą dokładnie 1 bramką
► Pierwsza wyjazdowa wygrana Polonii Warszawa w europejskich pucharach w rozmiarze 3:1

PO OSTATNIM GWIZDKU

► Drugi gol dla Polonii Warszawa był bramką nr 320 strzeloną przez polskie kluby w europejskich pucharach na wyjazdach
► Trzeci gol dla Polonii Warszawa był bramką nr 350 zdobytą przez polskie kluby w Pucharze UEFA
► Trzeci gol dla Polonii Warszawa był bramką nr 30 strzeloną przez polskie kluby w wyjazdowych meczach 1/128 finału Pucharu UEFA
► We wszystkich 5 meczach 1/128 finału europejskich pucharów Polonia Warszawa strzelała minimum 2 bramki (wszystkie w Pucharze UEFA)