PANPanathinaikos Ateny herb 1995
vs
Herb Polonia Warszawa  (2004-2015).POL
23.08.200018:00
Panathinaikos AtenyPanathinaikos Ateny herb 1995
Liga Mistrzów UEFA LogoLiga Mistrzów UEFA LogoLiga Mistrzów 2000/2001
PANPanathinaikos Ateny herb 1995
2 : 1
Herb Polonia Warszawa  (2004-2015).POL
23.08.200018:0041156
41156
Herb Polonia Warszawa  (2004-2015).Polonia Warszawa
Nikos Lymperopoulos30'
Angelos Basinas35'
Nikos Lymperopoulos51'
Karlheinz Pflipsen61'
Giannis Goumas88'
Arkadiusz Kaliszan14'
Tomasz Kiełbowicz21'
Arkadiusz Kaliszan45'
Maciej Szczęsny56'
Arkadiusz Bąk 86'
Skrót meczu
1. połowa
2. połowa
1:0 Gol N. Lymperopoulosa, asysta A. Basinasa
Czerwona kartka dla A. Kaliszana za faul na Paulo Sousie
I. Gołaszewski fauluje N. Lymperopoulosa - karny!
2:0 Gol K. Pflipsena z rzutu karnego
2:1 Gol A. Bąka, asysta T. Kiełbowicza

Panathinaikos Ateny - Polonia Warszawa 2:1, 23.08.2000

Krzysztof Warzycha, Emmanuel Olisadebe i Paulo Sousa – co łączy te trzy nazwiska? Oczywiście przede wszystkim reprezentacja Polski, ale także pewien dwumecz, który ponad dwie dekady temu miał wyłonić uczestnika Ligi Mistrzów. Dwaj pierwsi grali wówczas w Panathinaikosie, trzeci był piłkarzem Polonii, jednak już cztery miesiące później dołączył do Koniczynek. Ze starcia zwycięsko wyszli Wszechateńczycy. Trudno się dziwić, skoro cały budżet Czarnych Koszul wynosił wówczas cztery miliony dolarów, czyli dwa miliony mniej niż Grecy przed sezonem wydali na zakup przyszłego selekcjonera biało-czerwonych. Mimo to warszawiacy mogli się pokusić o sprawienie niespodzianki. W pierwszym spotkaniu, rozegranym w Płocku (stadion przy Konwiktorskiej nie spełniał wymogów UEFA), zdołali doprowadzić do remisu. W rewanżu też walczyli jak lwy, choć było trudniej, bo przed gwizdkiem na przerwę za drugą żółtą kartkę z boiska wyleciał Arkadiusz Kaliszan. Do szczęścia, czytaj dogrywki, zabrakło im tylko jednego gola.

Poprzednie mecze
Panathinaikos Ateny herb 1995
Panathinaikos Ateny
R
Eliminacje Ligi Mistrzów 2000/2001
09.08.2000
POL
Herb Polonia Warszawa  (2004-2015).
2 : 2
Panathinaikos Ateny herb 1995
PAN
Eliminacje Ligi Mistrzów 2000/2001
09.08.2000
Herb Polonia Warszawa  (2004-2015).
Polonia Warszawa
ZZR
Eliminacje Ligi Mistrzów 2000/2001
26.07.2000
DBU
Herb Dinamo Bukareszt
3 : 4
Herb Polonia Warszawa  (2004-2015).
POL
Eliminacje Ligi Mistrzów 2000/2001
26.07.2000
Eliminacje Ligi Mistrzów 2000/2001
02.08.2000
POL
Herb Polonia Warszawa  (2004-2015).
3 : 1
Herb Dinamo Bukareszt
DBU
Eliminacje Ligi Mistrzów 2000/2001
02.08.2000
Eliminacje Ligi Mistrzów 2000/2001
09.08.2000
POL
Herb Polonia Warszawa  (2004-2015).
2 : 2
Panathinaikos Ateny herb 1995
PAN
Eliminacje Ligi Mistrzów 2000/2001
09.08.2000
Przebieg spotkania
Relacja ze spotkania
Relacja ze spotkania
Zobacz składy drużyn:
Panathinaikos Ateny
Polonia Warszawa
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
14
Żółta kartka! Arkadiusz Kaliszan!
Arkadiusz Kaliszan
Herb Polonia Warszawa  (2004-2015).
21
Żółta kartka! Tomasz Kiełbowicz!
Tomasz Kiełbowicz
Herb Polonia Warszawa  (2004-2015).
30
GOOOL! Nikos Lymperopoulos!
Nikos Lymperopoulos
Panathinaikos Ateny herb 1995
35
Żółta kartka! Angelos Basinas!
Angelos Basinas
Panathinaikos Ateny herb 1995
45
Druga żółta kartka! Arkadiusz Kaliszan!
Arkadiusz Kaliszan
Herb Polonia Warszawa  (2004-2015).
Sędzia kończy pierwszą połowę.
Sędzia rozpoczyna drugą połowę.
51
Żółta kartka! Nikos Lymperopoulos!
Nikos Lymperopoulos
Panathinaikos Ateny herb 1995
Zmiana Panathinaikos Ateny.
Percy Olivares
Karlheinz Pflipsen
Panathinaikos Ateny herb 1995
56
Żółta kartka! Maciej Szczęsny!
Maciej Szczęsny
Herb Polonia Warszawa  (2004-2015).
61
GOOOL! Karlheinz Pflipsen!
Karlheinz Pflipsen
Panathinaikos Ateny herb 1995
62
Zmiana Polonia Warszawa.
Zbigniew Wyciszkiewicz
Tomasz Reginis
Herb Polonia Warszawa  (2004-2015).
64
Zmiana Panathinaikos Ateny.
Angelos Basinas
Giannis Goumas
Panathinaikos Ateny herb 1995
Zmiana Polonia Warszawa.
Mariusz Pawlak
Tomasz Ciesielski
Herb Polonia Warszawa  (2004-2015).
72
Zmiana Polonia Warszawa.
Igor Gołaszewski
Paweł Kaczorowski
Herb Polonia Warszawa  (2004-2015).
73
Zmiana Panathinaikos Ateny.
Krzysztof Warzycha
Goran Vlaović
Panathinaikos Ateny herb 1995
86
GOOOL! Arkadiusz Bąk !
Arkadiusz Bąk
Herb Polonia Warszawa  (2004-2015).
88
Żółta kartka! Giannis Goumas!
Giannis Goumas
Panathinaikos Ateny herb 1995
Sędzia kończy mecz. Spotkanie zakończyło się wynikiem 2:1.
Wybierz drużynę:
Panathinaikos Ateny herb 1995
2
1
Herb Polonia Warszawa  (2004-2015).
Sędzia: Edgar Steinborn
Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).
1
AntónisNikopolídis
Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).
30
TakisFyssas
Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).
14
LeonidasVokolos
Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).
2
RenéHenriksen
Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).
3
PercyOlivares
Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).
19
BledarKola
Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).
6
PauloSousa
Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).
26
GiorgosKaragounis
Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).
20
AngelosBasinas
Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).
9
KrzysztofWarzycha
Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).
21
NikosLymperopoulos
Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).
10
KarlheinzPflipsen
Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).
7
GoranVlaović
Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).
8
GiannisGoumas
Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).
1
A. Nikopolídis
Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).
30
T. Fyssas
Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).
14
L. Vokolos
Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).
2
R. Henriksen
Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).
3
P. Olivares
Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).
19
B. Kola
Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).
6
P. Sousa
Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).
26
G. Karagounis
Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).
20
A. Basinas
Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).
9
K. Warzycha
Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).Koszulka Panathinaikos Ateny (2000).
21
N. Lymperopoulos
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
14
21
30
35
45
51
56
61
62
64
72
73
86
88
Sędzia:Edgar Steinborn

10

K. Pflipsen

7

G. Vlaović

8

G. Goumas

Panathinaikos Ateny - Polonia Warszawa 2:1 (23.08.2000)Panathinaikos Ateny - Polonia Warszawa 2:1 (23.08.2000)
FOT. PAP

W walce o piłkę strzelcy bramek na Stadionie Olimpijskim w Atenach: Arkadiusz Bąk i Nikos Lymperopoulos.

maciej szczęsny

Niedosyt. Dla mnie także osobisty. Nie mogę pojąć, dlaczego w ateńskich meczach z Panathinaikosem, a wracam myślą także do występu tam z Legią, już w pierwszej połowie przychodzi nam grać w dziesiątkę.

Pomeczowa wypowiedź Macieja Szczęsnego
ATEŃSKA KLĄTWA
Panathinaikos Ateny - Polonia Warszawa 2:1 (23.08.2000)Panathinaikos Ateny - Polonia Warszawa 2:1 (23.08.2000)
KADR Z TRANSMISJI

Gol na otarcie łez. Kilka minut przed ostatnim gwizdkiem Arkadiusz Bąk skorzystał z podania Tomasza Kiełbowicza i trafił do siatki. Na więcej Czarnych Koszul nie było stać.

Krzysztof Warzycha w barwach reprezentacji Polski.

To nie jest żaden powód do dumy, ale od początku twierdziłem, że Panathinaikos jest lepszym zespołem. I dwumecz dobitnie wykazał, że tak było. Polonia to jednak drużyna z przyszłością.

Pomeczowa wypowiedź Krzysztofa Warzychy
GUCIO PROROK
Panathinaikos Ateny - Polonia Warszawa 2:1 (23.08.2000)Panathinaikos Ateny - Polonia Warszawa 2:1 (23.08.2000)
KADR Z TRANSMISJI

Na Stadionie Olimpijskim w Atenach nie zabrakło polskich kibiców. Niestety, nie mieli powodów do radości. Czarne Koszule nie spełniły marzenia o awansie do fazy grupowej Ligi Mistrzów.

Najzwyklejsza analiza zapisów filmowych z obu meczów dowiedzie, że Maciej Szczęsny przynajmniej kilkakrotnie stawał oko w oko (popularniejsze jest: sam na sam) z napastnikami Zielonych Koniczynek. Robił co mógł, a nawet więcej. Gdzie byli defensorzy? W meczu płockim właściwie nie wyszli na boisko, zaś w Atenach refleksje tyczące obsady linii obrony przyszły za późno. Tylko fortuna i kapitalna postawa Macieja Szczęsnego sprawiały, że po dwóch kwadransach poloniści zachowywali czyste konto.

„Piłka Nożna”, 29 sierpnia 2000 r.
GDZIE BYLI OBROŃCY?
Panathinaikos Ateny - Polonia Warszawa 2:1 (23.08.2000)Panathinaikos Ateny - Polonia Warszawa 2:1 (23.08.2000)
KADR Z TRANSMISJI

Dwie legendy Panathinaikosu w przyjacielskiej rozmowie. Były trener Koniczynek Jacek Gmoch najpierw komentował mecz razem z Dariuszem Szpakowskim, a potem wcielił się w rolę reportera i przeprowadził wywiad z Krzysztofem Warzychą. Obaj dobrze się przy tym bawili.

POSTACIE MECZU
Paulo SousaPaulo Sousa
Paulo
Sousa
W Panathinaikosie Ateny od 2000 roku

Ateny to był przedostatni przystanek w jego piłkarskiej karierze. Na ligowych boiskach zadebiutował w barwach Benfiki Lizbona, by potem – co wzbudziło wściekłość kibiców Orłów – przenieść się do jej lokalnego rywala, Sportingu. Na szerokie wody wypłynął jednak dopiero po wyjeździe z Portugalii, gdy podpisał kontrakt z Juventusem Turyn. Jako zawodnik Starej Damy wygrał Ligę Mistrzów, a także sięgnął po mistrzostwo i Puchar Włoch. Po trzech latach występów w Serie A zdecydował się na przeprowadzkę do Niemiec, co przyniosło mu drugi triumf w Champions League – tym razem z Borussią Dortmund. Potem grał jeszcze w Interze Mediolan i Parmie. Do Panathinaikosu trafił za sumę 6 milionów dolarów, ale okazał się transferowym niewypałem. Z powodu odnawiających się kontuzji przez dwa sezony wystąpił tylko w 10 ligowych meczach. W 2002 roku, mając zaledwie 31 lat, zawiesił buty na kołku.

Emmanuel Olisadebe w meczu z Walią (02.06.2001)Emmanuel Olisadebe w meczu z Walią (02.06.2001)
Emmanuel
Olisadebe
W Polonii Warszawa od 1997 roku

Urodzony w nigeryjskim mieście Warri, trafił do Polski w październiku 1997 roku. Najpierw był na testach w krakowskiej Wiśle, potem w chorzowskim Ruchu, ale dopiero warszawska Polonia zdecydowała się na zatrudnienie piłkarza, płacąc za jego kartę 150 tysięcy dolarów. Opłaciło się, bo nieco ponad trzy lata później ta suma zwróciła się jedenastokrotnie, gdy „Oli” został sprzedany za 1,7 miliona właśnie do Panathinaikosu. Latem 2000 roku przyjechał do Aten jednak jeszcze jako zawodnik Czarnych Koszul. Działo się to równo tydzień po jego okraszonym golem debiucie w reprezentacji (1:1 z Rumunią), w którym nabawił się urazu barku. Kontuzja nie była poważna, ale na kilka dni wyłączyła go z treningów. Przeciwko Koniczynkom zagrał podobno na wyraźne życzenie prezesa Janusza Romanowskiego, który dostał cynk, że do stolicy Grecji wybiera się kilkunastu menedżerów, by przyjrzeć się Olisadebe. Jak wiemy, „Emsi” ostatecznie znalazł nową pracę na miejscu.

KULISY SPOTKANIA

Jak Paulo Sousa powstrzymał E. Olisadebe
Dariusz  Wdowczyk

Jakbym miał kilka milionów dolarów, to chętnie widziałbym w zespole Paulo Sousę. Nie stać nas jednak na to, by ściągać drogich zawodników z zagranicy.

Pomeczowa wypowiedź trenera Polonii Warszawa, Dariusza Wdowczyka
ZA MAŁY ROZMIAR BUTA
Na starych szpaltach
Piłka Nożna po Panathinaikos Ateny - Polonia Warszawa 2:1 (23.08.2000)Piłka Nożna po Panathinaikos Ateny - Polonia Warszawa 2:1 (23.08.2000)
Z notatnika statystyka
AUTOR: Wojciech Frączek
MECZOWY RENTGEN

► 576. mecz polskiego klubu w europejskich pucharach
► 44. mecz klubu z Polski w Lidze Mistrzów (równo połowa z nich to porażki)
► Szósty wyjazdowy mecz polskiego klubu w LM ze strzeloną dokładnie 1 bramką i szósty z dokładnie 2 straconymi
► Szósty kolejny (na 8 wszystkich) mecz polskiego klubu w 1/32 finału LM ze straconą bramką
► Tylko w jednym (na 8 wszystkich) meczu 1/32 finału LM polski klub nie strzelił żadnej bramki (Widzew Łódź – Fiorentina 0:2 w sezonie 1999/2000)
► Drugi wyjazdowy mecz Polonii Warszawa w LM i wyrównany bilans: 1-0-1, bramki: 5-5

SERIE I SERIALE

► 70. wyjazdowy mecz polskiego klubu w europejskich pucharach ze straconymi dokładnie 2 bramkami
► 10. potyczka (dwumecz) polskiego klubu w LM kończona na wyjeździe (równo połowa z nich nie kończyła się awansem do następnej rundy)
► Trzeci kolejny mecz polskiego klubu w 1/32 finału LM ze straconymi dokładnie 2 bramkami
► Pierwszy gol dla Panathinaikosu Ateny był bramką nr 10 straconą przez polskie kluby w meczach 1/32 finału LM
► Drugi gol dla Panathinaikosu Ateny był bramką nr 25 straconą przez Polonię Warszawa w europejskich pucharach
► Siódmy kolejny mecz Polonii Warszawa w europejskich pucharach ze straconą bramką (rekord)

JUBILEUSZE I REKORDY

► Jubileuszowy 20. mecz Polonii Warszawa w europejskich pucharach
► 10. kolejny mecz Polonii Warszawa w europejskich pucharach ze zdobytą bramką (rekord)
► 30. gol strzelony przez Polonię Warszawa w europejskich pucharach
► 10. gol strzelony przez Polonię Warszawa w LM
► 10. wyjazdowy mecz Polonii Warszawa w europejskich pucharach

TEN PIERWSZY RAZ…

► Pierwsza porażka Polonii Warszawa w LM
► Pierwsza porażka Polonii Warszawa w europejskich pucharach w rozmiarze 1:2
► Pierwszy mecz Polonii Warszawa w LM ze strzeloną dokładnie 1 bramką
► Pierwszy wyjazdowy mecz Polonii Warszawa w 1/32 finału europejskich pucharów

PO OSTATNIM GWIZDKU

► Czwarty wyjazdowy mecz polskiego klubu w 1/32 finału LM i czwarty bez remisu
► Drugi mecz Polonii Warszawa w 1/32 finału europejskich pucharów (oba w LM) i drugi ze straconymi dokładnie 2 bramkami
► Pierwszy gol dla Panathinaikosu Ateny był bramką nr 860 straconą przez polskie kluby w europejskich pucharach
► Drugi gol dla Panathinaikosu Ateny był bramką nr 210 straconą przez polskie kluby w meczach 1/32 finału europejskich pucharów
► We wszystkich 4 meczach LM Polonia Warszawa strzelała i traciła minimum 1 bramkę
► W każdym z 4 wyjazdowych meczów 1/32 finału LM polski klub strzelał minimum 1 bramkę