DBAHerb Dinamo Batumi
vs
Herb Jagiellonii Białystok (lata 80.)JAG
29.06.201716:00
Dinamo BatumiHerb Dinamo Batumi
Logo Liga Europy.Logo Liga Europy.Liga Europy 2017/2018
DBAHerb Dinamo Batumi
0 : 1
Herb Jagiellonii Białystok (lata 80.)JAG
(0 : 0)
29.06.201716:00Ramaz Szengelias Sachelobis Kutaisis Centraluri Stadioni, Kutaisi4000
Ramaz Szengelias Sachelobis Kutaisis Centraluri Stadioni, Kutaisi4000
Herb Jagiellonii Białystok (lata 80.)Jagiellonia Białystok
Elgudża Grigalaszwili21'
Walerian Tewdoradze42'
Arczil Twildiani90'
Jacek Góralski30'
Cillian Sheridan49'
Taras Romanczuk68'
Cillian Sheridan87'
Łukasz Sekulski90'
Skrót meczu (bez komentarza)
1. połowa (bez komentarza)
2. połowa (bez komentarza)
M. Partenadze fauluje J. Góralskiego - karny!
A. Tymofiejew broni strzał C. Sheridana z rzutu karnego
0:1 Gol C. Sheridana, asysta I. Runje
F. Černych sam na sam z A. Tymofiejewem
C. Sheridan trafia w słupek, A. Tymofiejew broni strzał Ł. Sekulskiego

Dinamo Batumi - Jagiellonia Białystok 0:1, 29.06.2017

„Batumi, ech, Batumi, herbaciane pola Batumi, cykadami dźwięczący świt świadkiem był szczęścia chwil” – śpiewały Filipinki. Chciałoby się zanucić za nimi, ale mecz 1. rundy kwalifikacji Ligi Europy pomiędzy pochodzącą z tego urokliwego zakątka globu drużyną Dinama a Jagiellonią odbył się w oddalonym o 160 kilometrów mieście Kutaisi. Wszystko przez to, że gospodarze od kilku lat… nie mieli swojego stadionu. Stary wyburzyli, a budowa nowego tak się przeciągnęła, że od dłuższego czasu byli zmuszeni grać na obiektach wynajmowanych od innych klubów. Herbacianych pól białostoczanie więc nie zobaczyli, nie mieli też okazji posłuchać cykad o poranku. Za to świt 30 czerwca – jak w piosence – był świadkiem ich szczęścia. Dzień wcześniej bowiem, choć nie bez trudu, pokonali trzeci zespół gruzińskiej ekstraklasy, udanie rozpoczynając nowy sezon rozgrywek.

Przebieg spotkania
Relacja ze spotkania
Relacja ze spotkania
Zobacz składy drużyn:
Dinamo Batumi
Jagiellonia Białystok
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
21
Żółta kartka! Elgudża Grigalaszwili!
Elgudża Grigalaszwili
Herb Dinamo Batumi
30
Żółta kartka! Jacek Góralski!
Jacek Góralski
Herb Jagiellonii Białystok (lata 80.)
42
Żółta kartka! Walerian Tewdoradze!
Walerian Tewdoradze
Herb Dinamo Batumi
Sędzia kończy pierwszą połowę. Do przerwy wynik 0:0.
Sędzia rozpoczyna drugą połowę.
49
GOOOL! Cillian Sheridan!
Cillian Sheridan
Herb Jagiellonii Białystok (lata 80.)
50
Zmiana Jagiellonia Białystok.
Haubert Sityá Guilherme
Piotr Tomasik
Herb Jagiellonii Białystok (lata 80.)
65
Zmiana Dinamo Batumi.
Arczil Twildiani
Walerian Tewdoradze
Herb Dinamo Batumi
68
Żółta kartka! Taras Romanczuk!
Taras Romanczuk
Herb Jagiellonii Białystok (lata 80.)
75
Zmiana Jagiellonia Białystok.
Łukasz Sekulski
Arvydas Novikovas
Herb Jagiellonii Białystok (lata 80.)
78
Zmiana Dinamo Batumi.
Michaił Gorieliszwili
Giorgi Kawtaradze
Herb Dinamo Batumi
82
Zmiana Dinamo Batumi.
Otar Marcwaladze
Elgudża Grigalaszwili
Herb Dinamo Batumi
84
Zmiana Jagiellonia Białystok.
Przemysław Mystkowski
Fedor Černych
Herb Jagiellonii Białystok (lata 80.)
87
Żółta kartka! Cillian Sheridan!
Cillian Sheridan
Herb Jagiellonii Białystok (lata 80.)
90
Żółta kartka! Arczil Twildiani!
Arczil Twildiani
Herb Dinamo Batumi
Żółta kartka! Łukasz Sekulski!
Łukasz Sekulski
Herb Jagiellonii Białystok (lata 80.)
Sędzia kończy mecz. Spotkanie zakończyło się wynikiem 0:1.
Wybierz drużynę:
Herb Dinamo Batumi
0
1
Herb Jagiellonii Białystok (lata 80.)
Sędzia: Erik Lambrechts
Koszulka Dinamo Batumi (2017).Koszulka Dinamo Batumi (2017).
13
AnatolijTymofiejew
Koszulka Dinamo Batumi (2017).Koszulka Dinamo Batumi (2017).
11
AnzorSuchiaszwili
Koszulka Dinamo Batumi (2017).Koszulka Dinamo Batumi (2017).
16
DatoKwirkwelia
Koszulka Dinamo Batumi (2017).Koszulka Dinamo Batumi (2017).
4
BorisMacharadze
Koszulka Dinamo Batumi (2017).Koszulka Dinamo Batumi (2017).
2
MirzaPartenadze
Koszulka Dinamo Batumi (2017).Koszulka Dinamo Batumi (2017).
10
WalerianTewdoradze
Koszulka Dinamo Batumi (2017).Koszulka Dinamo Batumi (2017).
8
TemuriSzonia
Koszulka Dinamo Batumi (2017).Koszulka Dinamo Batumi (2017).
25
TornikeTarchniszwili
Koszulka Dinamo Batumi (2017).Koszulka Dinamo Batumi (2017).
20
ElgudżaGrigalaszwili
Koszulka Dinamo Batumi (2017).Koszulka Dinamo Batumi (2017).
7
GiorgiKawtaradze
Koszulka Dinamo Batumi (2017).Koszulka Dinamo Batumi (2017).
77
JarosławKwasow
Koszulka Dinamo Batumi (2017).Koszulka Dinamo Batumi (2017).
9
MichaiłGorieliszwili
Koszulka Dinamo Batumi (2017).Koszulka Dinamo Batumi (2017).
28
ArczilTwildiani
Koszulka Dinamo Batumi (2017).Koszulka Dinamo Batumi (2017).
99
OtarMarcwaladze
Trener: Konstantin Frołow
Koszulka Dinamo Batumi (2017).Koszulka Dinamo Batumi (2017).
13
A. Tymofiejew
Koszulka Dinamo Batumi (2017).Koszulka Dinamo Batumi (2017).
11
A. Suchiaszwili
Koszulka Dinamo Batumi (2017).Koszulka Dinamo Batumi (2017).
16
D. Kwirkwelia
Koszulka Dinamo Batumi (2017).Koszulka Dinamo Batumi (2017).
4
B. Macharadze
Koszulka Dinamo Batumi (2017).Koszulka Dinamo Batumi (2017).
2
M. Partenadze
Koszulka Dinamo Batumi (2017).Koszulka Dinamo Batumi (2017).
10
W. Tewdoradze
Koszulka Dinamo Batumi (2017).Koszulka Dinamo Batumi (2017).
8
T. Szonia
Koszulka Dinamo Batumi (2017).Koszulka Dinamo Batumi (2017).
25
T. Tarchniszwili
Koszulka Dinamo Batumi (2017).Koszulka Dinamo Batumi (2017).
20
E. Grigalaszwili
Koszulka Dinamo Batumi (2017).Koszulka Dinamo Batumi (2017).
7
G. Kawtaradze
Koszulka Dinamo Batumi (2017).Koszulka Dinamo Batumi (2017).
77
J. Kwasow
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
21
30
42
49
50
65
68
75
78
82
84
87
90
Trener:
Konstantin Frołow
Sędzia:Erik Lambrechts

9

M. Gorieliszwili

28

A. Twildiani

99

O. Marcwaladze

Dinamo Batumi - Jagiellonia Białystok 0:1 (29.06.2017)Dinamo Batumi - Jagiellonia Białystok 0:1 (29.06.2017)
FOT. CYFRASPORT

Powitanie kapitanów obu drużyn Temuriego Szoni (po lewej) i Tarasa Romanczuka. Między nimi belgijski arbiter Erik Lambrechts.

Dinamo to trzecia drużyna gruzińskiej ekstraklasy. W poprzednim sezonie dała się poznać szczególnie z solidnej defensywy. Te zasieki piłkarze Jagiellonii próbowali forsować i szło im to bardzo dobrze, ale ze skutecznością było już znacznie gorzej.

sport.interia.pl; 29 czerwca 2017 r.
SOLIDNA DEFENSYWA
Statystyki meczowe
Herb Dinamo Batumi
Dinamo Batumi
DBA
0 : 1
Herb Jagiellonii Białystok (lata 80.)
JAG
Jagiellonia Białystok
5
Wszystkie strzały
21
1
Strzały celne
8
3
Strzały niecelne
7
1
Strzały zablokowane
6
48%
Posiadanie piłki
52%
6
Rzuty rożne
7
0
Rzuty karne
1
5
Spalone
3
10
Faule
19
3
Żółte kartki
4
0
Czerwone kartki
0
Taras Romanczuk

Bardzo mądrze zagraliśmy taktycznie. Zwłaszcza w pierwszej połowie rywale praktycznie nie byli w stanie zbliżyć się do naszej bramki – jeśli im się to udawało, to tylko po stałych fragmentach. W drugiej połowie sytuacja się nieco zmieniła, bo zagraliśmy ofensywniej, a przez to daliśmy im okazję do kontr. Najważniejsze jednak, że to my strzeliliśmy gola.

Pomeczowa wypowiedź kapitana Jagiellonii Białystok, Tarasa Romanczuka
OKAZJA DO KONTRY

Ujmując pół żartem, pół serio: napastnik Jagiellonii Cillian Sheridan niechcący wsparł przeciwników... diety wegańskiej. Ci często podnoszą argument, że rezygnacja między innymi z bogatego w żelazo mięsa jest prostą drogą do anemii. Sympatyczny, brodaty weganin z Irlandii to kawał chłopa, ale jego strzał z rzutu karnego w meczu przeciwko Dinamo był właśnie bardzo anemiczny, wręcz niechlujny i gruziński bramkarz odbił piłkę. Generalnie, pierwsza część spotkania wyraźnie nie wyszła Sheridanowi.

Fragment relacji Piotra Wołosika; „Przegląd Sportowy”, 30 czerwca 2017 r.
ANEMIA WEGANINA
POSTACIE MECZU
Dato KwirkweliaDato Kwirkwelia
Dato
Kwirkwelia
W Dinamie Batumi od 2016 roku

Najbardziej doświadczony i najbardziej znany piłkarz ekipy z Batumi. Gdy grał przeciw Jagiellonii, miał już na karku 37 lat, a za sobą prawie 60 występów w reprezentacji Gruzji. Zadebiutował w niej w 2003 roku meczem ze Szwajcarią (0:0), a potem był podstawowym zawodnikiem w eliminacjach mistrzostw świata 2006 i 2010 oraz Euro 2008. Największe sukcesy świętował jako piłkarz Rubina Kazań – dwa razy zdobył z tym klubem mistrzostwo Rosji. W tamtejszej lidze bronił jeszcze barw Ałani Władykawkaz i Anży Machaczkała. Grał też na Ukrainie (Metałurg Zaporoże), w Grecji (Panionios Ateny) i na Cyprze (Anorthosis Famagusta) oraz oczywiście w swojej ojczyźnie (Dinamo Tbilisi, Dila Gori, FC Samtredia). Karierę zakończył w 2019 roku jako zawodnik SK Rustawi.

Cillian SheridanCillian Sheridan
Cillian
Sheridan
W Jagiellonii Białystok od 2017 roku

„Zaczęło się od przestrzelonego rzutu karnego przez Cilliana Sheridana. Irlandczyk w zeszłym sezonie trafiał bezbłędnie, a tym razem pozwolił urosnąć w siłę bramkarzowi. Anatolij Tymofiejew dobrze wyczuł zamiar strzelca i mimo bardzo mocnego uderzenia, przy dużym szczęściu odbił piłkę. (...) Białostoccy piłkarze wyglądali, jakby im strzelać zakazano, a jednak wygrali. Kilka minut po przerwie serię przebitek głową wykończył wbiegający na dalszy słupek Sheridan. Mocny strzał w długi róg pozwolił Jadze wypracować skromną zaliczkę” – relacjonowały sportowefakty.wp.pl. Olbrzym z Bailieborough (196 cm wzrostu) trafił do siatki, ale nie mógł zaliczyć tego występu do udanych, bo poza karnym zmarnował jeszcze kilka okazji na gola. W rewanżu też nie błysnął formą.

Ireneusz Mamrot

Najważniejsze, że wywozimy stąd zwycięstwo. Bardzo się z tego cieszę. Drużynie chcę podziękować za zaangażowanie, realizację założeń, za to, że mocno trzymali się ułożonego przez nas planu. Na pewno zawiodła skuteczność, bo stworzyliśmy sobie dużo sytuacji, a wykorzystaliśmy tylko jedną.

Pomeczowa wypowiedź trenera Jagiellonii Białystok, Ireneusza Mamrota
ZAWIODŁA SKUTECZNOŚĆ
Półka z pamiątkami
Bilet Dinamo Batumi - Jagiellonia Białystok 0:1 (29.06.2017)Bilet Dinamo Batumi - Jagiellonia Białystok 0:1 (29.06.2017)

W rewanżu w Białymstoku obowiązkiem Jagiellonii jest nie tylko wygrać, ale wręcz zwyciężyć różnicą co najmniej trzech-czterech bramek. Z kolei ocena szans przed rewanżem (60 do 40 na korzyść białostoczan), o jaką pokusił się trener Dinama Konstantin Frołow, wygląda… zabawnie. Musiałaby bowiem zdarzyć się prawdziwa, niezrozumiała katastrofa albo też wielka metamorfoza klubu z Batumi, by Gruzini wywalczyli promocję do kolejnej rundy.

Fragment relacji Łukasza Konstantego; „Piłka Nożna”, 4 lipca 2017 r.
ZABAWNA OCENA
Na starych szpaltach
Przegląd Sportowy po Dinamo Batumi - Jagiellonia Białystok 0:1 (29.06.2017)Przegląd Sportowy po Dinamo Batumi - Jagiellonia Białystok 0:1 (29.06.2017)Piłka Nożna po Dinamo Batumi - Jagiellonia Białystok 0:1 (29.06.2017)Piłka Nożna po Dinamo Batumi - Jagiellonia Białystok 0:1 (29.06.2017)
Z notatnika statystyka
AUTOR: Wojciech Frączek
MECZOWY RENTGEN

► 975. mecz polskiego klubu w europejskich pucharach
► 163. mecz klubu z Polski w Lidze Europy
► 9. mecz Jagiellonii Białystok w europejskich pucharach (wszystkie w Lidze Europy)

JUBILEUSZE I REKORDY

► 120. wyjazdowe zwycięstwo polskiego klubu w europejskich pucharach
► 30. wyjazdowy mecz polskiego klubu w Lidze Europy ze strzeloną dokładnie 1 bramką
► 60. wyjazdowy mecz polskiego klubu w europejskich pucharach wygrany różnicą 1 bramki

TEN PIERWSZY RAZ…

► Po raz pierwszy Jagiellonia Białystok zagrała w europejskich pucharach z rywalem z Gruzji
► Po raz pierwszy rywalem polskiego klubu w europejskich pucharach był gruziński klub Dinamo Batumi
► Najwcześniej w historii (data) mecz rozegrany przez polski klub w europejskich pucharach (oprócz Pucharu Intertoto UEFA)

PO OSTATNIM GWIZDKU

► Trzecia wygrana Jagiellonii Białystok w europejskich pucharach różnicą 1 bramki, wszystkie trzy mecze kończyły się wynikiem 1:0 i wszystkie trzy były meczami 1/512 finału Ligi Europy
► Piąty mecz Jagiellonii Białystok w 1/512 finału Ligi Europy i piąty bez remisu, cztery z nich kończyły się wygranymi do zera
► Druga kolejna wyjazdowa wygrana Jagiellonii Białystok w 1/512 finału Ligi Europy w rozmiarze 1:0