STMHerb Stal Mielec (1977-1997)
vs
Herb KSC Lokeren (stary)LOK
15.09.198217:30
Stal MielecHerb Stal Mielec (1977-1997)
Logo UEFA 1957 - 1995Logo UEFA 1957 - 1995Puchar UEFA 1982/1983
STMHerb Stal Mielec (1977-1997)
1 : 1
Herb KSC Lokeren (stary)LOK
(0 : 0)
15.09.198217:30Stadion Stali, Mielec35000
Stadion Stali, Mielec35000
Herb KSC Lokeren (stary)KSC Lokeren
Kazimierz Buda86'
René van der Gijp69'
Skrót meczu
Ależ bomba z wolnego W. Ciołka, kapitalnie broni B. Hoogenboom!
0:1 Płaski strzał R. van de Gijpa, asysta R. Verheyena
1:1 Co za gol K. Budy! B. Hoogenboom bez szans!

Stal Mielec - KSC Lokeren 1:1, 15.09.1982

Dla klubu z Mielca, jak i lokalnej społeczności, starcie z belgijskim KSC Lokeren było nie lada wydarzeniem. Po dwuletniej przerwie Stal znów pokazała się w Europie i mierzyła się z drużyną, której barw bronił przez dwa sezony… Grzegorz Lato – legenda Stali. Jeszcze dłużej, bo przez 7 lat, graczem KSC był Włodzimierz Lubański. Obaj nie przyjechali jednak na stadion przy Solskiego, gdyż… opuścili wcześniej ekipę z Lokeren. Lato wyjechał do Meksyku, a Lubański przeniósł się do Francji. Spotkaniu w Mielcu towarzyszyła jednak podniosła atmosfera, a trybuny wypełniły się po brzegi. Grano przy sztucznym oświetleniu, o 19:30, a więc – jak ujęła to polska prasa – „europejskiej godzinie” rozgrywania meczów pucharowych. Zabrakło tylko jednego - zwycięstwa Stali. Gospodarze uratowali remis tuż przed końcem, po kapitalnym trafieniu Kazimierza Budy. Wynik stawiał Belgów w korzystniejszej sytuacji przed rewanżem. Dwa tygodnie później w Lokeren gole nie padły i do 2. rundy Pucharu UEFA awansowali popularni De Tricolores.

Przebieg spotkania
Relacja ze spotkania
Relacja ze spotkania
Zobacz składy drużyn:
Stal Mielec
KSC Lokeren
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
Sędzia kończy pierwszą połowę. Do przerwy wynik 0:0.
Sędzia rozpoczyna drugą połowę.
69
GOOOL! René van der Gijp!
René van der Gijp
Herb KSC Lokeren (stary)
86
GOOOL! Kazimierz Buda!
Kazimierz Buda
Herb Stal Mielec (1977-1997)
Sędzia kończy mecz. Spotkanie zakończyło się wynikiem 1:1.
Wybierz drużynę:
Herb Stal Mielec (1977-1997)
1
1
Herb KSC Lokeren (stary)
Sędzia: David Richardson
Koszulka Stal Mielec (1982)Koszulka Stal Mielec (1982)
1
JanuszStawarz
Koszulka Stal Mielec (1982)Koszulka Stal Mielec (1982)
5
DariuszKubicki
Koszulka Stal Mielec (1982)Koszulka Stal Mielec (1982)
4
WitoldŁukasik
Koszulka Stal Mielec (1982)Koszulka Stal Mielec (1982)
3
EdwardOratowski
Koszulka Stal Mielec (1982)Koszulka Stal Mielec (1982)
2
BogusławSkiba
Koszulka Stal Mielec (1982)Koszulka Stal Mielec (1982)
11
EdwardTyburski
Koszulka Stal Mielec (1982)Koszulka Stal Mielec (1982)
8
WłodzimierzCiołek
Koszulka Stal Mielec (1982)Koszulka Stal Mielec (1982)
7
StefanKawalec
Koszulka Stal Mielec (1982)Koszulka Stal Mielec (1982)
9
ZbigniewHnatio
Koszulka Stal Mielec (1982)Koszulka Stal Mielec (1982)
10
HenrykJanikowski
Koszulka Stal Mielec (1982)Koszulka Stal Mielec (1982)
6
KazimierzBuda
Trener: Józef Walczak
Koszulka Stal Mielec (1982)Koszulka Stal Mielec (1982)
1
J. Stawarz
Koszulka Stal Mielec (1982)Koszulka Stal Mielec (1982)
5
D. Kubicki
Koszulka Stal Mielec (1982)Koszulka Stal Mielec (1982)
4
W. Łukasik
Koszulka Stal Mielec (1982)Koszulka Stal Mielec (1982)
3
E. Oratowski
Koszulka Stal Mielec (1982)Koszulka Stal Mielec (1982)
2
B. Skiba
Koszulka Stal Mielec (1982)Koszulka Stal Mielec (1982)
11
E. Tyburski
Koszulka Stal Mielec (1982)Koszulka Stal Mielec (1982)
8
W. Ciołek
Koszulka Stal Mielec (1982)Koszulka Stal Mielec (1982)
7
S. Kawalec
Koszulka Stal Mielec (1982)Koszulka Stal Mielec (1982)
9
Z. Hnatio
Koszulka Stal Mielec (1982)Koszulka Stal Mielec (1982)
10
H. Janikowski
Koszulka Stal Mielec (1982)Koszulka Stal Mielec (1982)
6
K. Buda
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
69
86
Trener:
Józef Walczak
Sędzia:David Richardson

Pełne trybuny, piękny stadion. Dobre oświetlenie, „europejska” - godzina 19:30 - pora rozgrywania meczu. Na trybunach trenerzy Hajdas i Obrębski, delegat UEFA. Zakaz sprzedaży alkoholu w całym Mielcu. Znakomity doping, świetna organizacja. Słowem - atmosfera wielkiego widowiska. Piłkarska naprawdę… Europa.

Roman Hurkowski
„Piłka Nożna” z 21 września 1982 r.
Stal Mielec - KSC Lokeren 1:1 (15.09.1982)Stal Mielec - KSC Lokeren 1:1 (15.09.1982)
FOT. PAP

Drużyny KSC Lokeren (ciemne stroje) i Stali Mielec wybiegają na boisko stadionu przy Solskiego 1.

Mówiono w Mielcu, że do trzech razy sztuka. W latach 70. Stal występując w europejskich pucharach przegrała na własnym stadionie dwa mecze, które mimo to zapisały się w pamięci tysięcy kibiców (z Hamburgerem SV i Realem Madryt), więc teraz, kiedy stadion po raz trzeci wypełnił się po brzegi, oczekiwano, że gospodarze przełamią niedobrą pucharową passę i odniosą pełny sukces nad klasowym europejskim zespołem. Oczekiwania te spełniły się tylko połowicznie. Mimo wielkich wysiłków gospodarze nie zdołali postawić na swoim.

Jan Filipowicz
„Sport” z 16 września 1982 r.
Stal Mielec - KSC Lokeren 1:1 (15.09.1982)Stal Mielec - KSC Lokeren 1:1 (15.09.1982)
FOT. PAP

Przed meczem odbyła się miła uroczystość. Włodzimierz Ciołek (z lewej) otrzymał od działaczy pamiątkowy kryształ. Tego typu nagrody (prezenty) były w czasach PRL-u bardzo popularne. W środku Edward Kazimierski – legendarna postać mieleckiej drużyny. W latach 1967-1984 pełnił funkcję wiceprezesa ds. organizacyjnych Fabrycznego Klubu Sportowego Stal Mielec.

Spodziewanego piłkarskiego święta w Mielcu nie było. Przed meczem miasto żyło spotkaniem z Lokeren i widziało się jedynie optymistów, później, już w trakcie meczu, goście ostudzili zapał miejscowej widowni i dopiero gol zdobyty przez Budę na 4 minuty przed końcem spotkania ożywił znowu stadion.

Jerzy Nagawiecki
„Tempo” z 16 września 1982 r.
Stal Mielec - KSC Lokeren 1:1 (15.09.1982)Stal Mielec - KSC Lokeren 1:1 (15.09.1982)
FOT. PAP

To był strzał, który przesądził o remisie z Lokeren. Do odbitej piłki dopadł Kazimierz Buda (w białym stroju), po czym kopnął ją bez zastanowienia na tyle mocno, że bramkarz rywali nie miał szans na obronę.

Mimo że w belgijskim zespole KSC Lokeren zabrakło Grzegorza Laty, to jednak kibice wypełnili stadion Stali po brzegi. Goście w dobrych nastrojach opuszczają Mielec. Wywalczyli bowiem remis 1:1, który stwarza im korzystną sytuację przed rewanżem na własnym stadionie. (…) Szkoda, że podczas całego spotkania stalowcy nie zaprezentowali takiej pasji, jaka towarzyszyła ich poczynaniom w końcowych minutach. Jednak jeszcze chyba nie wszystko stracone. Pozostała niewielka co prawda, iskierka nadziei.

Maciej Polkowski
„Przegląd Sportowy” z 16 września 1982 r.
Postacie meczu
Kazimierz Buda (Stal Mielec - KSC Lokeren 1:1, 15.09.1982)Kazimierz Buda (Stal Mielec - KSC Lokeren 1:1, 15.09.1982)
Kazimierz
Buda
W Stali Mielec od 1970 roku

Wychowanek klubu. Do drużyny juniorów Stali dołączył w 1970 roku, a po 7 latach znalazł się w zespole seniorskim. Był graczem wszechstronnym, mógł występować w pomocy, obronie i ataku (jak choćby w meczu z Lokeren). W starciu z KSC zdobył fantastyczną bramkę, na wagę remisu. „Postacią nr 1 był Kazimierz Buda. Miał trochę przestojów, ale jego strzały z dystansu coraz bardziej tworzą integralny element krajobrazu naszych boisk. Skądinąd odnoszę wrażenie, że w roli napastnika (z konieczności) piłkarz ten czuje się gorzej niż w głębi pola, gdzie ma przestrzeń do strzelania bądź rozpędzania się, by zademonstrować swą przebojowość i ciąg na bramkę. Zresztą kiedy tylko w środowym meczu Buda się cofał – zagrożenie ze strony mielczan wzrastało…” – mogliśmy przeczytać w tygodniku „Piłka Nożna”.

René Verheyen (Stal Mielec - KSC Lokeren 1:1, 15.09.1982)René Verheyen (Stal Mielec - KSC Lokeren 1:1, 15.09.1982)
René
Verheyen
W KSC Lokeren od 1974 roku

Kapitan Lokeren gola wprawdzie nie strzelił, ale zaliczył kluczowe podanie przy bramce René van der Gijpa. Był to pierwszy celny strzał gości w tym spotkaniu. René Verheyen też miał wcześniej okazję, ale po jego uderzeniu z wolnego piłka minęła słupek bramki Janusza Stawarza. Reprezentant Belgii to jedna z klubowych legend. W KSC wystąpił w 300 ligowych meczach, w których 60 razy pokonywał bramkarzy rywali. Największymi osiągnięciami Verheyena w Lokeren były: wicemistrzostwo Belgii, finał krajowego pucharu oraz ćwierćfinał Pucharu UEFA – wszystkie w sezonie 1980/81. Belg miał również na koncie 24 mecze w drużynie narodowej (3 bramki), z którą wywalczył wicemistrzostwo Europy (1980). Wystąpił też na MŚ 1982 i Euro '84.

Po meczu Robert Waseige (trener Lokeren, w latach 1999-2002 był selekcjonerem reprezentacji Belgii - przyp. red.) cieszył się z remisu, ale jednocześnie przestrzegał również zadowolonych podopiecznych przed rewanżem. Z kolei trener Walczak, chwaląc Lokeren za organizację gry, wytykał błędy swej drużyny, zdając sobie sprawę jak trudne w Belgii czeka ją zadanie…

Roman Hurkowski o pomeczowych wypowiedziach trenerów
„Piłka Nożna” z 21 września 1982 r.
Półka z pamiątkami
Program meczowy Stal Mielec - KSC Lokeren 1:1 (15.09.1982)Program meczowy Stal Mielec - KSC Lokeren 1:1 (15.09.1982)Proporczyk z meczu Stal Mielec - KSC Lokeren 1:1 (15.09.1982)Proporczyk z meczu Stal Mielec - KSC Lokeren 1:1 (15.09.1982)Proporczyk z meczu Stal Mielec - KSC Lokeren 1:1 (15.09.1982)Proporczyk z meczu Stal Mielec - KSC Lokeren 1:1 (15.09.1982)
Na starych szpaltach
Przegląd Sportowy po meczu Stal Mielec - KSC Lokeren 1:1 (15.09.1982)Przegląd Sportowy po meczu Stal Mielec - KSC Lokeren 1:1 (15.09.1982)Piłka Nożna po meczu Stal Mielec - KSC Lokeren 1:1 (15.09.1982)Piłka Nożna po meczu Stal Mielec - KSC Lokeren 1:1 (15.09.1982)
Z notatnika statystyka
AUTOR: Wojciech Frączek
MECZOWY RENTGEN

► 268. mecz polskiego klubu w europejskich pucharach
► 86. mecz klubu z Polski z Pucharze UEFA
► 25. remis polskiego klubu w Pucharze UEFA
► 44. mecz polskiego klubu w Pucharze UEFA na własnym boisku
► 30. mecz polskiego klubu w 1/32 finału europejskich pucharów na własnym boisku
► 10. remis polskiego klubu w 1/32 finału europejskich pucharów na własnym boisku
► 15. mecz Stali w europejskich pucharach
► 11. mecz Stali w Pucharze UEFA
► 25. mecz polskiego klubu w 1/32 finału Pucharu UEFA na własnym boisku
► 130. mecz polskiego klubu w europejskich pucharach na własnym boisku

SERIE I SERIALE

► 33. mecz polskiego klubu w 1/32 finału Pucharu UEFA bez wygranej
► Siódmy mecz Stali w Pucharze UEFA bez wygranej, siódmy bez porażki i siódmy ze zdobytą minimum 1 bramką
► 20. mecz polskiego klubu w 1/32 finału Pucharu UEFA na własnym boisku bez porażki
► 11. mecz Stali w europejskich pucharach bez wygranej
► Czwarty mecz Stali w 1/32 finału europejskich pucharów (na 5 wszystkich – wszystkie w Pucharze UEFA) bez porażki, jedyna przegrana to 0:1 w Mielcu z duńskim Aarhus GF w sezonie 1979/80
► 60. mecz polskiego klubu w Pucharze UEFA bez wygranej
► Trzeci mecz Stali w 1/32 finału Pucharu UEFA na własnym boisku, w każdym stracona dokładnie 1 bramka, wyniki to: 2:1, 0:1 i 1:1

JUBILEUSZE I REKORDY

► Siódmy kolejny mecz polskiego klubu w 1/32 finału europejskich pucharów (wszystkie w Pucharze UEFA) na własnym boisku bez wygranej (wyśrubowany rekord)
► Siódmy kolejny mecz Stali w europejskich pucharach bez wygranej (wyśrubowany rekord klubowy)
► Siódmy kolejny mecz Stali w europejskich pucharach ze straconą minimum 1 bramką (wyśrubowany rekord klubowy)
► Piąty kolejny mecz Stali w Pucharze UEFA bez wygranej (wyśrubowany rekord klubowy)
► Piąty kolejny mecz Stali w Pucharze UEFA ze straconą minimum 1 bramką (wyśrubowany rekord klubowy) – we wszystkich pięciu stracony dokładnie 1 gol
► Czwarty kolejny mecz Stali w 1/32 finału europejskich pucharów – wszystkie w Pucharze UEFA (na 5 wszystkich) ze straconą minimum 1 bramką – wszystkie cztery ze straconą dokładnie 1 (wyśrubowany rekord klubowy), jedyny bez straconej to 1:0 na wyjeździe z duńskim Holbæk B&I w sezonie 1975/76
► Czwarty kolejny mecz Stali w europejskich pucharach na własnym boisku bez wygranej (wyśrubowany rekord klubowy)
► Czwarty kolejny mecz Stali w europejskich pucharach na własnym boisku ze straconą minimum 1 bramką (wyśrubowany rekord klubowy)
► Trzeci kolejny mecz Stali w 1/32 finału europejskich pucharów bez wygranej (wyśrubowany rekord klubowy)
► Trzeci kolejny mecz Stali w Pucharze UEFA na własnym boisku bez wygranej (wyśrubowany rekord klubowy)
► Trzeci kolejny mecz Stali w Pucharze UEFA na własnym boisku ze straconą minimum 1 bramką – w każdym stracona dokładnie 1 (wyśrubowany rekord klubowy)

TEN PIERWSZY RAZ…

► Pierwszy remis Stali w europejskich pucharach na własnym boisku

PO OSTATNIM GWIZDKU

► 111. gol strzelony przez polskie kluby w meczach Pucharu UEFA
► 60. mecz polskiego klubu w Pucharze UEFA ze zdobytą minimum 1 bramką
► 30. mecz polskiego klubu w Pucharze UEFA ze zdobytą dokładnie 1 bramką
► 10. mecz polskiego klubu w 1/32 finału Pucharu UEFA na własnym boisku ze straconą dokładnie 1 bramką
► 10. mecz Stali w europejskich pucharach ze straconą dokładnie 1 bramką
► 20. mecz polskiego klubu w 1/32 finału europejskich pucharów na własnym boisku ze straconą minimum 1 bramką
► 11. gol strzelony przez Stal w europejskich pucharach
► Po tym starciu bilans bramkowy Stali w meczach europejskich pucharów na własnym boisku pozostawał równy: 7-7