POLpoland
vs
Finland_FinlandFIN
3.11.195711:00
Polskapoland
Logotyp MŚ 1958Logotyp MŚ 1958Eliminacje mistrzostw świata 1958
POLpoland
4 : 0
Finland_FinlandFIN
(2 : 0)
3.11.195711:00Stadion Dziesięciolecia, Warszawa90000
Stadion Dziesięciolecia, Warszawa90000
Finland_FinlandFinlandia
Ginter Gawlik3'
Lucjan Brychczy5'
Lucjan Brychczy49'
Edward Jankowski65'
Skrót meczu (bez komentarza, niekompletny)
2:0 L. Brychczy trafia do siatki
Świetna parada M. Jokinena, próbował E. Jankowski
R. Lentner centymetry od gola!
3:0 L. Brychczy z drugim golem
Niewiele brakowało po strzale L. Brychczego
4:0 E. Jankowski ustala wynik meczu, asysta H. Kempnego
M. Jokinen broni strzał H. Kempnego
Rajd S. Florenskiego, to powinien być gol

Polska - Finlandia 4:0, 03.11.1957

To był arcyważny mecz dla reprezentacji Polski. Dwa tygodnie wcześniej biało-czerwoni rozegrali niesamowite spotkanie z ZSRR (2:1) na Stadionie Śląskim. Triumf nad znienawidzonym rywalem, po dublecie Gerarda Cieślika, na zawsze przeszedł do historii polskiego futbolu. W tym przypadku ważna była nie tylko satysfakcja z pokonania „Wielkiego Brata” ze Wschodu, ale również fakt, że wygrana pozwalała realnie myśleć o zajęciu – ex aequo z Sowietami – 1. miejsca w grupie 6. eliminacji mistrzostw świata 1958. Wówczas o awansie na mundial decydowałby baraż rozgrywany na neutralnym terenie (24 listopada w Lipsku). Aby tak się stało, biało-czerwoni musieli odnieść zwycięstwo nad Finlandią. Stawka meczu z Suomi sprawiła, że na trybunach Stadionu Dziesięciolecia stawiło się ponad 90 tysięcy widzów. Polscy kibice mogli czuć się usatysfakcjonowani, bo nasza reprezentacja wygrała aż 4:0, m.in. po dwóch golach Lucjana Brychczego.

 

►UWAGA! W zachowanym w archiwach skrócie z tego spotkania brakuje bramki Gintera Gawlika na 1:0!

Poprzednie mecze Polska - Finlandia
Mecze międzypaństwowe
17.09.1947
Finlandia
FIN
Finland_Finland
1 : 4
poland
POL
Polska
Mecze międzypaństwowe
17.10.1948
Polska
POL
poland
1 : 0
Finland_Finland
FIN
Finlandia
Mecze międzypaństwowe
11.09.1955
Finlandia
FIN
Finland_Finland
1 : 3
poland
POL
Polska
Mecze międzypaństwowe
4.11.1956
Polska
POL
poland
5 : 0
Finland_Finland
FIN
Finlandia
Eliminacje mistrzostw świata 1958
5.07.1957
Finlandia
FIN
Finland_Finland
1 : 3
poland
POL
Polska
Poprzednie mecze
poland
Polska
PPZRZ
Mecze międzypaństwowe
19.05.1957
POL
poland
0 : 1
Turkey
TUR
Mecze międzypaństwowe
19.05.1957
Eliminacje mistrzostw świata 1958
23.06.1957
URS
ussr
3 : 0
poland
POL
Eliminacje mistrzostw świata 1958
23.06.1957
Eliminacje mistrzostw świata 1958
5.07.1957
FIN
Finland_Finland
1 : 3
poland
POL
Eliminacje mistrzostw świata 1958
5.07.1957
Mecze międzypaństwowe
29.09.1957
BUL
bulgaria
1 : 1
poland
POL
Mecze międzypaństwowe
29.09.1957
Eliminacje mistrzostw świata 1958
20.10.1957
POL
poland
2 : 1
ussr
URS
Eliminacje mistrzostw świata 1958
20.10.1957
Finland_Finland
Finlandia
PPPPP
Eliminacje mistrzostw świata 1958
27.07.1957
URS
ussr
2 : 1
Finland_Finland
FIN
Eliminacje mistrzostw świata 1958
27.07.1957
Eliminacje mistrzostw świata 1958
15.08.1957
FIN
Finland_Finland
0 : 10
ussr
URS
Eliminacje mistrzostw świata 1958
15.08.1957
Mecze międzypaństwowe
1.09.1957
FIN
Finland_Finland
0 : 4
Norway
NOR
Mecze międzypaństwowe
1.09.1957
Mecze międzypaństwowe
22.09.1957
SWE
sweden
5 : 1
Finland_Finland
FIN
Mecze międzypaństwowe
22.09.1957
Mecze międzypaństwowe
13.10.1957
DEN
denmark
3 : 0
Finland_Finland
FIN
Mecze międzypaństwowe
13.10.1957
Przebieg spotkania
Relacja ze spotkania
Relacja ze spotkania
Zobacz składy drużyn:
Polska
Finlandia
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
3
GOOOL! Ginter Gawlik!
Ginter Gawlik
poland
5
GOOOL! Lucjan Brychczy!
Lucjan Brychczy
poland
Sędzia kończy pierwszą połowę. Do przerwy wynik 2:0.
Sędzia rozpoczyna drugą połowę.
49
GOOOL! Lucjan Brychczy!
Lucjan Brychczy
poland
65
GOOOL! Edward Jankowski!
Edward Jankowski
poland
Sędzia kończy mecz. Spotkanie zakończyło się wynikiem 4:0.
Wybierz drużynę:
poland
4
0
Finland_Finland
Sędzia: Albert Dusch
Koszulka Polska (1957)Koszulka Polska (1957)
1
HenrykGronowski
Koszulka Polska (1957)Koszulka Polska (1957)
3
JerzyWoźniak
Koszulka Polska (1957)Koszulka Polska (1957)
5
RomanKorynt
Koszulka Polska (1957)Koszulka Polska (1957)
2
StefanFlorenski
Koszulka Polska (1957)Koszulka Polska (1957)
6
MarceliStrzykalski
Koszulka Polska (1957)Koszulka Polska (1957)
4
GinterGawlik
Koszulka Polska (1957)Koszulka Polska (1957)
10
GerardCieślik
Koszulka Polska (1957)Koszulka Polska (1957)
8
LucjanBrychczy
Koszulka Polska (1957)Koszulka Polska (1957)
11
RomanLentner
Koszulka Polska (1957)Koszulka Polska (1957)
9
HenrykKempny
Koszulka Polska (1957)Koszulka Polska (1957)
7
EdwardJankowski
Trener: Henryk Reyman
Koszulka Polska (1957)Koszulka Polska (1957)
1
H. Gronowski
Koszulka Polska (1957)Koszulka Polska (1957)
3
J. Woźniak
Koszulka Polska (1957)Koszulka Polska (1957)
5
R. Korynt
Koszulka Polska (1957)Koszulka Polska (1957)
2
S. Florenski
Koszulka Polska (1957)Koszulka Polska (1957)
6
M. Strzykalski
Koszulka Polska (1957)Koszulka Polska (1957)
4
G. Gawlik
Koszulka Polska (1957)Koszulka Polska (1957)
10
G. Cieślik
Koszulka Polska (1957)Koszulka Polska (1957)
8
L. Brychczy
Koszulka Polska (1957)Koszulka Polska (1957)
11
R. Lentner
Koszulka Polska (1957)Koszulka Polska (1957)
9
H. Kempny
Koszulka Polska (1957)Koszulka Polska (1957)
7
E. Jankowski
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
3
5
49
65
Trener:
Henryk Reyman
Sędzia:Albert Dusch

Polska – Finlandia. Mecz, który w „normalnych” warunkach nie zdołałby ściągnąć na trybuny więcej, niż 30000 widzów – urósł nagle do wielkiego wydarzenia. Zabrakło biletów, przed schodami wiodącymi z wału na Stadion Dziesięciolecia już kilka godzin przed meczem oczekiwał tłumek kibiców, zaczepiając przechodzących propozycją odkupienia biletu.

Lech Cergowski
„Przegląd Sportowy” z 4 listopada 1957 r.
Polska - Finlandia 4:0 (03.11.1957)Polska - Finlandia 4:0 (03.11.1957)
FOT. PAP

Reprezentacja Polski przed meczem z Finlandią. Stoją od lewej: Gerard Cieślik (kapitan), Henryk Gronowski, Ginter Gawlik, Henryk Kempny, Roman Korynt, Edward Jankowski, Stefan Florenski, Jerzy Woźniak, Marceli Strzykalski, Roman Lentner, Lucjan Brychczy.

Powiedzmy sobie szczerze, spotkanie nie zadowoliło widzów. Może ma rację trener Foryś, który twierdził, że nie można wymagać od zawodników, by co dwa tygodnie grali doskonały mecz, nie mniej jednak w niedzielę widzieliśmy w naszej drużynie tylko czterech zawodników stojących na wysokości zadania. Byli nimi: Brychczy, Gawlik, Korynt i Gronowski. Bardzo miernie zagrali Woźniak, Florenski, Strzykalski, Cieślik i Jankowski, a wręcz słabo Lentner i Kempny.

Zbigniew Olesiuk
„Głos Sportowca” z 4 listopada 1957 r.
Statystyki meczowe
poland
Polska
POL
4 : 0
Finland_Finland
FIN
Finlandia
42
Wszystkie strzały
17
17
Strzały celne
7
25
Strzały niecelne
10
11
Rzuty rożne
4
0
Rzuty karne
0
11
Rzuty wolne
14
27
Wyrzuty z autu
32
0
Żółte kartki
0
0
Czerwone kartki
0

Po pięciu minutach Polska prowadziła 2:0, a publiczność nie miała ani cienia wątpliwości, jak skończy się ten mecz. Nie mieli go także polscy piłkarze. Zwycięstwo zostało zapewnione bardzo wcześnie. Od chwili, gdy Brychczy zdobył drugą bramkę, rezultat pojedynku przestał być interesujący.

Stanisław Wojtek
„Sport” z 4 listopada 1957 r.
Tabela po meczu
M
Z
R
P
PKT
1
ussr
ZSRR
URS
4
3
0
1
16 : 3
6
1
poland
Polska
POL
4
3
0
1
9 : 5
6
3
Finland_Finland
Finlandia
FIN
4
0
0
4
2 : 19
0
Baraże

 

►UWAGA! O awansie do mistrzostw świata decydował dodatkowy mecz pomiędzy Polską a ZSRR, który rozegrano 24 listopada 1957 r. w Lipsku (NRD).

Wszystkich intrygowało najbardziej, gdzie odbędzie się trzeci mecz ze Związkiem Radzieckim i w związku z tym udaliśmy się do szatni, aby przeprowadzić błyskawiczną ankietę wśród polskich piłkarzy. Najpierw spotkaliśmy kaszlącego jeszcze i zakatarzonego Zientarę. – Gdzie chciałby pan grać decydujące spotkanie z ZSRR?W Belgradzie. Cieślik:w Budapeszcie lub Wiedniu. Jankowski:Obojętnie gdzie, byle nie w błocie. Gawlik:Najchętniej we Francji. Brychczy:A ja w Łabędach. – Panie, ależ to nie neutralne boisko!Zależy jak dla kogo. Dla mnie oczywiście nie. – Tego meczu nie można grać w Polsce. – A szkoda. Poza tym sądzę, że byle boisko było suche, a my zdrowi, obojętnie gdzie się z Rosjanami spotkamy.

„Sport” z 4 listopada 1957 r.
Tadeusz Foryś (lata 50.)

Liczyliśmy się z tym, że drużyna zagra słabiej, niż na przykład w meczu chorzowskim (z ZSRR – przyp. red.). Spodziewaliśmy się zmasowanej defensywy Finów, ale było inaczej i dlatego nasz atak mógł dosyć łatwo przeprowadzać akcje. Kilku zawodników zagrało tak, jak należało sobie tego życzyć. Byli to: Brychczy, Gawlik, Korynt. Zadowolił w zupełności Gronowski, którego uodpornił psychicznie zapas dwóch bramek uzyskany w pierwszych kilku minutach. Cieślik dostawał mało piłek, ale można tłumaczyć to tym, że kilka razy sam wyłączył się z gry, a ponieważ nie wychodził do przodu, tracił kontakt z atakiem i… piłkę.

Tadeusz Foryś, trener reprezentacji Polski
„Sport” z 4 listopada 1957 r.
Postacie meczu
Henryk Gronowski (Polska - Finlandia 4:0, 03.11.1957)Henryk Gronowski (Polska - Finlandia 4:0, 03.11.1957)
Henryk
Gronowski
W reprezentacji od 03.11.1957

Chyba każdy piłkarz marzy o tym, by choć raz wystąpić w reprezentacji kraju. Jednym będzie dane przywdziewać narodowe barwy w dłuższej perspektywie, drugim w o wiele krótszej, innym może się to nigdy nie przydarzyć. Ale są i tacy, którzy dostąpili tego zaszczytu tylko raz w życiu. Tak było w przypadku Henryka Gronowskiego. Bramkarz Lechii Gdańsk wskoczył pomiędzy słupki w spotkaniu z Finlandią, gdyż podstawowy golkiper biało-czerwonych – Edward Szymkowiak – złamał rękę podczas ligowego meczu jego Polonii Bytom z ŁKS-em w Łodzi. Przed debiutem Gronowskiego było sporo obawy, czy zdoła on „udźwignąć” ciężar spotkania z Finlandią. Okazało się, że niepotrzebnie. „Grał pewnie i mądrze. Obronił kilka bardzo trudnych strzałów z najbliższej odległości. Zdał dobrze egzamin” – napisano w katowickim „Sporcie”. Gronowski zmarł 10 maja 1977 r. Jeden z legendarnych piłkarzy Lechii miał zaledwie 49 lat.

Lucjan Brychczy (Polska - Finlandia 4:0, 03.11.1957)Lucjan Brychczy (Polska - Finlandia 4:0, 03.11.1957)
Lucjan
Brychczy
W reprezentacji od 26.06.1955

„Och, więcej takich napastników jak Brychczy, potrzebuje polska drużyna – płynęło westchnienie wśród widzów. Jak ten »Kici« gra, palce lizać. Gdy jest przy piłce, blady strach pada na obrońców przeciwnika” – tak o występie zawodnika Legii Warszawa napisano w „Głosie Sportowca”. Bez wątpienia filigranowy pomocnik (lub napastnik) rozegrał bardzo dobre zawody, które udokumentował strzeleniem dwóch goli. Mimo to niektórzy przedstawiciele prasy znaleźli powody do narzekania, jak np. wspomniany wcześniej dziennik. „Nawet mimo zdobycia dwóch bramek, Brychczy nie może otrzymać wysokiej noty za umiejętności strzelecki. Zmarnował bowiem zbyt dużo sytuacji strzałowych, z których normalnie zdobywa się bramki” – napisano w dalszej części tekstu. Pochlebne recenzje „Kici” zebrał w „Przeglądzie Sportowym” – „Wirtuoz, piłkarz, którego widać, o którym się mówi, który stanowi sól gry”. Lucjan Brychczy zmarł 2 grudnia 2024 r. Miał 90 lat.

Na starych szpaltach
Przegląd Sportowy po meczu Polska - Finlandia 4:0 (03.11.1957)Przegląd Sportowy po meczu Polska - Finlandia 4:0 (03.11.1957)

Niestety muszę stwierdzić, że nie zadowoliła zupełnie dyspozycja strzałowa. Zmarnowane okazje Jankowskiego, Lentnera, czy pechowe sytuacje Brychczego są naszym dzisiejszym utrapieniem. W takiej sytuacji nawet 90 minut „dogrywki” nie pomoże do uzyskania zwycięstwa nad ZSRR.

Henryk Reyman, selekcjoner reprezentacji Polski
„Sport” z 4 listopada 1957 r.

Jeśli mam szczerze odpowiedzieć, co myślę o dzisiejszym spotkaniu, to nie wiem, czy zdanie moje spotka się z dobrym przyjęciem prasy. Bo w przeciwieństwie do kurtuazyjnych zapewnień naszych władz związkowych i sędziów, ja się zupełnie grą polskiej jedenastki nie zachwycam. Przynajmniej nie tą, którą obserwowałem dzisiaj – nota bene z niezbyt wygodnego miejsca. (…) Krótko mówiąc: ze Związkiem Radzieckim, grając tak jak dziś, nie macie prawa wygrać.

Karl Weinreich, selekcjoner reprezentacji Finlandii
„Przegląd Sportowy” z 4 listopada 1957 r. 
Z notatnika statystyka
AUTOR: Wojciech Frączek
MECZOWY RENTGEN

► 136. oficjalny międzypaństwowy mecz reprezentacji Polski
► 112. mecz reprezentacji rozegrany w niedzielę – to zdecydowanie najczęstszy dzień meczów biało-czerwonych, w tamtych czasach Polacy w przeważającej mierze grali w niedzielę
► 40. mecz reprezentacji rozegrany w Warszawie
► Po raz 130. zagrał w reprezentacji zawodnik o imieniu Henryk – Gronowski lub Kempny
► Po raz 20. zagrał w reprezentacji zawodnik o nazwisku Woźniak – Jerzy, wcześniej grał też Artur
► Po raz 20. zagrał w reprezentacji zawodnik występujący na co dzień w Lechii Gdańsk – Henryk Gronowski lub Roman Korynt
► Po raz 20. zagrał w reprezentacji zawodnik występujący na co dzień w Górniku Zabrze, jeden z czwórki: Stefan Florenski, Ginter Gawlik, Edward Jankowski lub Roman Lentner
► Po raz 210. zagrał w reprezentacji zawodnik występujący na co dzień w Legii Warszawa, jeden z czwórki: Jerzy Woźniak, Marceli Strzykalski, Lucjan Brychczy lub Henryk Kempny
► Zagrało 11 zawodników z 4 klubów

SERIE I SERIALE

► Ósmy mecz reprezentacji w MŚ (eliminacje + finały) i ósmy bez remisu
► Siódmy mecz reprezentacji w eliminacjach MŚ i siódmy bez remisu
► 11. mecz reprezentacji w MŚ i IO liczonych łącznie (eliminacje + finały) i 11. bez remisu
► Czwarty mecz reprezentacji w eliminacjach MŚ na własnym boisku, czwarty bez remisu i czwarty ze zdobytą minimum 1 bramką

JUBILEUSZE I REKORDY

► Trzecia kolejna wygrana reprezentacji w el. MŚ (wyśrubowany rekord)
► Pierwszy gol był bramką nr 140 zdobytą przez reprezentację w oficjalnych meczach międzypaństwowych na własnym boisku
► Po raz 10. Henryk Reyman był jednym z trenerów reprezentacji Polski (w tym meczu z Feliksem Dyrdą)
► Po raz 220. jednym z trenerów reprezentacji był Polak (Henryk Reyman lub Feliks Dyrda) – wówczas drużyny narodowe prowadziło nawet kilku selekcjonerów, stąd ta liczba jest większa od liczby meczów reprezentacji
► Austriak Kurt Weinreich to trener rywali z numerem 150., w drużynach przeciwnych też bywało kilku trenerów, stąd ta liczba jest większa od liczby meczów biało-czerwonych
► Po raz 30. reprezentację rywali prowadził trener innej narodowości, niż nasi przeciwnicy
► Po raz 10. selekcjonerem rywali był Austriak

TEN PIERWSZY RAZ…

► Pierwszy mecz reprezentacji w el. MŚ rozgrany w listopadzie, 8 poprzednich było spotkaniami towarzyskimi
► Debiut w reprezentacji bramkarza – Henryka Gronowskiego
► Debiutancki gol Gintera Gawlika w 4. występie w reprezentacji
► Piąty gol, ale pierwszy dublet, Lucjana Brychczego w 15. występie w reprezentacji Polski
► Po raz pierwszy w meczu reprezentacji Polski rozstrzygał Albert Dusch z Niemieckiej Republiki Federalnej

PO OSTATNIM GWIZDKU

► Trzeci gol był bramką nr 20 zdobytą przez reprezentację w MŚ i IO liczonych łącznie (eliminacje + finały)
► Trzeci gol był bramką nr 10 zdobytą przez reprezentację w meczach eliminacji MŚ na własnym boisku
► 10. gol strzelony przez obu rywali w 65. minucie meczu reprezentacji Polski
► 10. mecz reprezentacji Polski przeciwko Finlandii, bilans: 8-1-1, bramki 33-11 (równo 3 razy więcej bramek zdobytych niż straconych)