ELFHERB ELFSBORG
vs
Herb Legia Warszawa (1997–2003)LEG
27.09.200119:00
IF ElfsborgHERB ELFSBORG
Logotyp Puchar UEFA (lata 90.)Logotyp Puchar UEFA (lata 90.)Puchar UEFA 2001/2002
ELFHERB ELFSBORG
1 : 6
Herb Legia Warszawa (1997–2003)LEG
(0 : 1)
27.09.200119:00Ryavallen, Borås2602
Ryavallen, Borås2602
Herb Legia Warszawa (1997–2003)Legia Warszawa
Johan Karlsson50'
Moussa Yahaya35'
Tomasz Sokołowski I54'
Radosław Wróblewski66'
Cezary Kucharski77'
Tomasz Kiełbowicz90'
Tomasz Sokołowski I90'
Skrót meczu
1. połowa
2. połowa
0:1 Skuteczna główka M. Yahayi, asysta R. Wróblewskiego
1:1 J. Karlsson wykorzystuje okazję sam na sam
1:2 T. Sokołowski trafia z dystansu, podawał M. Piekarski
1:3 Gol R. Wróblewskiego po tańcu z piłką C. Kucharskiego
1:4 C. Kucharski nie daje szans bramkarzowi, asysta A. Vukovicia
1:5 T. Kiełbowicz przymierza z rzutu wolnego
1:6 T. Sokołowski ustala wynik, idealna asysta A. Vukovicia

IF Elfsborg - Legia Warszawa 1:6, 27.09.2001

10 goli strzelonych, 2 stracone – to bilans Legii w meczach z Elfsborgiem. W Warszawie Wojskowi zaaplikowali rywalom 4 bramki, w rewanżu dołożyli kolejne 6. „Guliganerzy” – bo takim przydomkiem określana była szwedzka drużyna – gdy już dochodzili do sytuacji strzeleckich, grzeszyli nieskutecznością (brylował w tym Brazylijczyk Bruno Fogaça). Scenariusz spotkania na stadionie Ryavallen ułożył się podobnie do tego w stolicy Polski – to Legia objęła prowadzenie, by później w łatwy sposób dać sobie wbić wyrównującego gola (z tą tylko różnicą, że tuż po przerwie, a nie pod koniec 1. połowy). Strata bramki rozsierdziła legionistów. Szybko odpowiedzieli oni trafieniem Tomasza Sokołowskiego, a w kolejnych minutach tylko podwyższali prowadzenie. Gdyby nie słupki i poprzeczka oraz interwencje Andersa Bogsjö, mecz mógł się zakończyć wynikiem dwucyfrowym. Legia awansowała więc w imponującym stylu do 2. rundy Pucharu UEFA, gdzie czekał już na nią znacznie trudniejszy przeciwnik – hiszpańska Valencia.

Poprzednie mecze
HERB ELFSBORG
IF Elfsborg
PZP
Eliminacje Pucharu UEFA 2001/2002
9.08.2001
NAR
Herb JK Narva Trans (do 2018)
3 : 0
HERB ELFSBORG
ELF
Eliminacje Pucharu UEFA 2001/2002
9.08.2001
Eliminacje Pucharu UEFA 2001/2002
23.08.2001
ELF
HERB ELFSBORG
5 : 0
Herb JK Narva Trans (do 2018)
NAR
Eliminacje Pucharu UEFA 2001/2002
23.08.2001
Puchar UEFA 2001/2002
20.09.2001
LEG
Herb Legia Warszawa (1997–2003)
4 : 1
HERB ELFSBORG
ELF
Puchar UEFA 2001/2002
20.09.2001
Herb Legia Warszawa (1997–2003)
Legia Warszawa
ZZZ
Eliminacje Pucharu UEFA 2001/2002
9.08.2001
ETZ
Herb Etzella Ettelbruck (2001)
0 : 4
Herb Legia Warszawa (1997–2003)
LEG
Eliminacje Pucharu UEFA 2001/2002
9.08.2001
Eliminacje Pucharu UEFA 2001/2002
23.08.2001
LEG
Herb Legia Warszawa (1997–2003)
2 : 1
Herb Etzella Ettelbruck (2001)
ETZ
Eliminacje Pucharu UEFA 2001/2002
23.08.2001
Puchar UEFA 2001/2002
20.09.2001
LEG
Herb Legia Warszawa (1997–2003)
4 : 1
HERB ELFSBORG
ELF
Puchar UEFA 2001/2002
20.09.2001

 

► UWAGA! Mecz JK Trans Narva – IF Elfsborg zweryfikowany na walkower na korzyść zespołu z Estonii. W drużynie Elfsborga wystąpił nieuprawniony zawodnik – Christian Lundström. Na boisku Elfsborg wygrał 3:1.

Przebieg spotkania
Relacja ze spotkania
Relacja ze spotkania
Zobacz składy drużyn:
IF Elfsborg
Legia Warszawa
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
35
GOOOL! Moussa Yahaya!
Moussa Yahaya
Herb Legia Warszawa (1997–2003)
Sędzia kończy pierwszą połowę. Do przerwy wynik 0:1.
Sędzia rozpoczyna drugą połowę.
46
Zmiana IF Elfsborg.
Vedad Aganović
Andreas Drugge
HERB ELFSBORG
50
GOOOL! Johan Karlsson!
Johan Karlsson
HERB ELFSBORG
54
GOOOL! Tomasz Sokołowski I!
Tomasz Sokołowski I
Herb Legia Warszawa (1997–2003)
66
GOOOL! Radosław Wróblewski!
Radosław Wróblewski
Herb Legia Warszawa (1997–2003)
67
Zmiana Legia Warszawa.
Tomasz Kiełbowicz
Radosław Wróblewski
Herb Legia Warszawa (1997–2003)
70
Zmiana Legia Warszawa.
Łukasz Mierzejewski
Bartosz Karwan
Herb Legia Warszawa (1997–2003)
73
Zmiana IF Elfsborg.
Ola Sandquist
Johan Karlsson
HERB ELFSBORG
77
GOOOL! Cezary Kucharski!
Cezary Kucharski
Herb Legia Warszawa (1997–2003)
Zmiana Legia Warszawa.
Tomasz Mazurkiewicz
Mariusz Piekarski
Herb Legia Warszawa (1997–2003)
79
Zmiana IF Elfsborg.
Edier Frejd
Mikael Andersson
HERB ELFSBORG
90
GOOOL! Tomasz Kiełbowicz!
Tomasz Kiełbowicz
Herb Legia Warszawa (1997–2003)
GOOOL! Tomasz Sokołowski I!
Tomasz Sokołowski I
Herb Legia Warszawa (1997–2003)
Sędzia kończy mecz. Spotkanie zakończyło się wynikiem 1:6.
Wybierz drużynę:
HERB ELFSBORG
1
6
Herb Legia Warszawa (1997–2003)
Sędzia: Jaroslav Jára
Koszulka IF Elfsborg (2001)Koszulka IF Elfsborg (2001)
1
AndersBogsjö
Koszulka IF Elfsborg (2001)Koszulka IF Elfsborg (2001)
25
AndreasNicklasson
Koszulka IF Elfsborg (2001)Koszulka IF Elfsborg (2001)
5
MartinAndersson
Koszulka IF Elfsborg (2001)Koszulka IF Elfsborg (2001)
17
KristofferArvhage
Koszulka IF Elfsborg (2001)Koszulka IF Elfsborg (2001)
2
DanielUng
Koszulka IF Elfsborg (2001)Koszulka IF Elfsborg (2001)
15
AndreasKlarström
Koszulka IF Elfsborg (2001)Koszulka IF Elfsborg (2001)
19
JuricaSiljanoski
Koszulka IF Elfsborg (2001)Koszulka IF Elfsborg (2001)
4
JohanKarlsson
Koszulka IF Elfsborg (2001)Koszulka IF Elfsborg (2001)
20
MikaelAndersson
Koszulka IF Elfsborg (2001)Koszulka IF Elfsborg (2001)
6
AndreasDrugge
Koszulka IF Elfsborg (2001)Koszulka IF Elfsborg (2001)
16
BrunoFogaça
Koszulka IF Elfsborg (2001)Koszulka IF Elfsborg (2001)
18
OlaSandquist
Koszulka IF Elfsborg (2001)Koszulka IF Elfsborg (2001)
12
VedadAganović
Koszulka IF Elfsborg (2001)Koszulka IF Elfsborg (2001)
9
EdierFrejd
Trener: Bengt-Arne Strömberg
Koszulka IF Elfsborg (2001)Koszulka IF Elfsborg (2001)
1
A. Bogsjö
Koszulka IF Elfsborg (2001)Koszulka IF Elfsborg (2001)
25
A. Nicklasson
Koszulka IF Elfsborg (2001)Koszulka IF Elfsborg (2001)
5
M. Andersson
Koszulka IF Elfsborg (2001)Koszulka IF Elfsborg (2001)
17
K. Arvhage
Koszulka IF Elfsborg (2001)Koszulka IF Elfsborg (2001)
2
D. Ung
Koszulka IF Elfsborg (2001)Koszulka IF Elfsborg (2001)
15
A. Klarström
Koszulka IF Elfsborg (2001)Koszulka IF Elfsborg (2001)
19
J. Siljanoski
Koszulka IF Elfsborg (2001)Koszulka IF Elfsborg (2001)
4
J. Karlsson
Koszulka IF Elfsborg (2001)Koszulka IF Elfsborg (2001)
20
M. Andersson
Koszulka IF Elfsborg (2001)Koszulka IF Elfsborg (2001)
6
A. Drugge
Koszulka IF Elfsborg (2001)Koszulka IF Elfsborg (2001)
16
B. Fogaça
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
35
46
50
54
66
67
70
73
77
79
90
Trener:
Bengt-Arne Strömberg
Sędzia:Jaroslav Jára

18

O. Sandquist

12

V. Aganović

9

E. Frejd

IF Elfsborg - Legia Warszawa 1:6 (27.09.2001)IF Elfsborg - Legia Warszawa 1:6 (27.09.2001)
KADR Z TRANSMISJI TVP

Mobilizacja legionistów przed pierwszym gwizdkiem arbitra. Stołeczni piłkarze mieli zapas trzech bramek z pierwszego spotkania, ale wcale nie zamierzali na tym poprzestać.

Gospodarze przed przerwą mieli trzy stuprocentowe sytuacje do strzelenia gola, ale nie trafiali w bramkę. Nieskuteczności ulubieńców nie zdzierżył jeden z kibiców. Opuścił stadion na noszach z podejrzeniem zawału serca.

Tomasz Burnos
„Piłka Nożna” z 2 października 2001 r.
IF Elfsborg - Legia Warszawa 1:6 (27.09.2001)IF Elfsborg - Legia Warszawa 1:6 (27.09.2001)
KADR Z TRANSMISJI TVP

Cezary Kucharski opuszczał boisko w asyście klubowego lekarza. W doliczonym czasie gry kapitan Legii ucierpiał w starciu z Olą Sandquistem. Pomocnik Elfsborga ostro sfaulował Polaka, ale nie obejrzał za to zagranie nawet żółtej kartki, choć powinien zostać ukarany czerwonym kartonikiem.

Trener Bengt-Arne Strömberg przyznał, że nawet średnie europejskie zespoły, do których zalicza Legię, są za mocne dla Elfsborga. Zadowolony Okuka powiedział kurtuazyjnie, że nie wie, jak potoczyłyby się losy meczu, gdyby Legia nie zdobyła bramki jako pierwsza. Później jednak dodał z uśmiechem: „Było dużo forward, ofens i szybko...”

TRENERSKI DWUGŁOS
„Piłka Nożna” z 2 października 2001 r.
POSTACIE MECZU
Bruno Fogaça (IF Elfsborg - Legia Warszawa 1:6, 27.09.2001)Bruno Fogaça (IF Elfsborg - Legia Warszawa 1:6, 27.09.2001)
Bruno
Fogaça
W IF Elfsborg od 2001 roku

Elfsborg był pierwszym europejskim klubem w jego karierze. Spędził w nim jeden sezon. Jak na napastnika, nie mógł pochwalić się imponującą skutecznością. W 10 występach strzelił zaledwie… 2 gole. Ale patrząc na jego poczynania w meczu z Legią, nie ma co się dziwić, że jego dorobek był taki mizerny. Brazylijczyk miał kilka naprawdę dobrych okazji, aby pokonać Wojciecha Kowalewskiego. Raz trafił w poprzeczkę, przy kolejnej próbie przyjął piłkę na klatkę piersiową i… lekko strzelił głową. A to nie mogło zagrozić bramkarzowi. Najciekawsza i najefektowniejsza była trzecia sytuacja, w której uderzył piętą, ale świetną interwencja popisał się „Gibon” (pseudonim golkipera Wojskowych). Fogaça po roku spędzonym w Szwecji wrócił do Brazylii. Później występował jeszcze w Grecji, Portugalii i Zjednoczonych Emiratach Arabskich.

Moussa Yahaya (IF Elfsborg - Legia Warszawa 1:6, 27.09.2001)Moussa Yahaya (IF Elfsborg - Legia Warszawa 1:6, 27.09.2001)
Moussa
Yahaya
W Legii Warszawa od 2001 roku

Napastnik z Nigru mógłby konkurować z brazylijskim atakującym Elfsborga w pojedynku na nieskuteczność. W tej niechlubnej rywalizacji Yahaya wygrałby jednak z Bruno Fogaçą, gdyż udało mu się trafić do siatki. Legionista otworzył wynik precyzyjnym strzałem głową. Jeszcze przed przerwą powinien mieć na koncie dublet, ale w sytuacji sam na sam z bramkarzem… trafił futbolówką w słupek. Ale to nie koniec. W 2. połowie Yahaya często dochodził do sytuacji strzeleckich, ale za każdym razem coś stawało mu na przeszkodzie. Najpierw jego główkę zablokował jeden z obrońców, potem nigerski snajper obił poprzeczkę (znów po uderzeniu głową). A kolejne dwie próby obronił bramkarz. Gol strzelony w Borås był jedynym trafieniem Yahayi w tym sezonie Pucharu UEFA.

Półka z pamiątkami
Program meczowy IF Elfsborg - Legia Warszawa 1:6 (27.09.2001)Program meczowy IF Elfsborg - Legia Warszawa 1:6 (27.09.2001)Bilet z meczu IF Elfsborg - Legia Warszawa 1:6 (27.09.2001)Bilet z meczu IF Elfsborg - Legia Warszawa 1:6 (27.09.2001)
Na starych szpaltach
Piłka Nożna po meczu IF Elfsborg - Legia Warszawa 1:6 (27.09.2001)Piłka Nożna po meczu IF Elfsborg - Legia Warszawa 1:6 (27.09.2001)
Z notatnika statystyka
AUTOR: Wojciech Frączek
MECZOWY RENTGEN

► 613. mecz polskiego klubu w europejskich pucharach
► 244. mecz klubu z Polski w Pucharze UEFA
► 55. awans polskiego klubu do kolejnej rundy europejskich pucharów wywalczony na wyjeździe
► 40. mecz polskiego klubu w 1/64 finału Pucharu UEFA
► 20. potyczka (dwumecz) polskiego klubu w 1/64 finału Pucharu UEFA
► 20. wygrana polskiego klubu w 1/64 finału Pucharu UEFA
► 20. wyjazdowy mecz polskiego klubu w 1/64 finału Pucharu UEFA
► 11. awans Legii do kolejnej rundy Pucharu UEFA
► 10. awans Legii do kolejnej rundy europejskich pucharów wywalczony na wyjeździe
► 109. mecz Legii w europejskich pucharach
► 36. mecz Legii w Pucharze UEFA
► 22. potyczka (dwumecz) Legii w europejskich pucharach kończona na wyjeździe

SERIE I SERIALE

► 140. mecz polskiego klubu w Pucharze UEFA bez porażki
► 20. wyjazdowy mecz polskiego klubu w 1/64 finału europejskich pucharów bez remisu
► 11. wyjazdowy mecz Legii w Pucharze UEFA bez porażki
► 10. wyjazdowy mecz polskiego klubu w 1/64 finału Pucharu UEFA bez porażki
► 30. wyjazdowy mecz Legii w europejskich pucharach bez porażki
► Wszystkie 6 meczów Legii w 1/64 finału europejskich pucharów to mecze w Pucharze UEFA
► Piąty mecz Legii w 1/64 finału europejskich pucharów (na 6 wszystkich) bez remisu, piąty bez porażki i piąty ze strzeloną minimum 1 bramką
► 13. wyjazdowy mecz Legii w Pucharze UEFA ze strzeloną minimum 1 bramką i 13. z minimum 1 straconą
► Trzeci wyjazdowy mecz Legii w 1/64 finału Pucharu UEFA i trzeci ze straconą dokładnie 1 bramką
► 11. potyczka (dwumecz) polskiego klubu w 1/64 finału europejskich pucharów kończona na wyjeździe – wszystkie w Pucharze UEFA

JUBILEUSZE I REKORDY

► Szósty gol dla Legii był bramką nr 870 strzeloną przez polskie kluby w europejskich pucharach
► Rekordowa liczba bramek strzelonych przez polski klub w wyjazdowym meczy europejskich pucharów
► Po raz drugi wyrównany rekord wysokości wygranej polskiego klubu w wyjazdowym meczu europejskich pucharów
► 25. wygrana polskiego klubu w meczu 1/64 finału europejskich pucharów
► 25. awans polskiego klubu do 1/32 finału Pucharu UEFA wywalczony na wyjeździe
► Rekordowa liczba goli strzelonych przez Legię w meczu Pucharu UEFA, dodatkowo na wyjeździe
► Wyrównany rekord Legii wysokości wygranej w meczu Pucharu UEFA – oba na wyjazdach
► Trzecia kolejna wygrana Legii w meczu 1/64 finału europejskich pucharów (wyśrubowany rekord klubowy)
► Rekordowa wygrana Legii w meczu 1/64 finału europejskich pucharów
► Rekordowa liczba goli strzelonych przez Legię w meczu 1/64 finału europejskich pucharów
► Siódmy kolejny wyjazdowy mecz Legii w Pucharze UEFA bez remisu (wyśrubowany rekord klubowy)
► 60. potyczka (dwumecz) polskiego klubu w Pucharze UEFA kończona wyjeździe

TEN PIERWSZY RAZ…

► Pierwsza wygrana polskiego klubu w europejskich pucharach w rozmiarze 6:1
► Pierwszy wyjazdowy mecz polskiego klubu w Pucharze UEFA ze strzelonymi dokładnie 6 bramkami
► Pierwsza wygrana polskiego klubu w meczu 1/64 finału europejskich pucharów różnicą 5 bramek
► Pierwsza wygrana Legii w europejskich pucharach w rozmiarze 6:1
► Najwyższa wygrana polskiego klubu w wyjazdowym meczu 1/64 finału europejskich pucharów

PO OSTATNIM GWIZDKU

► 180. wyjazdowy mecz polskiego klubu w europejskich pucharach ze strzeloną minimum 1 bramką
► Drugi gol dla Legii był bramką nr 310 strzeloną przez polskie kluby w wyjazdowych meczach europejskich pucharów
► Drugi gol dla Legii był bramką nr 120 strzeloną przez polskie kluby w wyjazdowych meczach Pucharu UEFA
► Drugi gol dla Legii był bramką nr 70 strzeloną przez polskie kluby w meczach 1/64 finału Pucharu UEFA
► Drugi gol dla Legii był bramką nr 30 strzeloną przez polskie kluby w wyjazdowych meczach 1/64 finału europejskich pucharów
► 40. gol stracony przez Legię w Pucharze UEFA
► 44. gol stracony przez polskie kluby w meczach 1/64 finału Pucharu UEFA
► Po tym starciu bilans bramkowy polskich klubów w wyjazdowych meczach 1/64 finału Pucharu UEFA stał się równy: 27-27
► 22. mecz Legii w Pucharze UEFA ze straconą minimum 1 bramką
► 66. gol strzelony przez Legię w Pucharze UEFA
► Szósty gol dla Legii był jej bramką nr 66 strzeloną w wyjazdowych meczach europejskich pucharów
► Czwarty gol dla Legii był jej bramką nr 30 strzeloną w wyjazdowych meczach Pucharu UEFA
► Po tym starciu bilans bramkowy Legii w wyjazdowych meczach 1/64 finału Pucharu UEFA stał się dodatni (7-3), a meczowy równy (1-1-1)