WIDHerb Widzewa Łódź
vs
HERB RSC ANDERLECHT 1981RSC
16.09.198115:00
Widzew ŁódźHerb Widzewa Łódź
Logo UEFA 1957 - 1995Logo UEFA 1957 - 1995Puchar Europy 1981/1982
WIDHerb Widzewa Łódź
1 : 4
HERB RSC ANDERLECHT 1981RSC
(0 : 1)
16.09.198115:00Stadion ŁKS, Łódź 30000
Stadion ŁKS, Łódź 30000
HERB RSC ANDERLECHT 1981RSC Anderlecht
Piotr Romke43'
Włodzimierz Smolarek82'
Juan Lozano39'
Juan Lozano54'
Juan Lozano72'
Per Frimann Hansen79'
Pétur Pétursson89'
Skrót meczu (niekompletny)
0:1 J. Lozano z karnego po faulu na B. Cluytensie
0:2 Piękny strzał J. Lozano sprzed pola karnego
0:3 P. Frimann Hansen z linii końcowej przy bierności obrony
1:3 Honorowe trafienie W. Smolarka
1:4 P. Pétursson ustala wynik

Widzew Łódź - RSC Anderlecht 1:4, 16.09.1981

Nie tak piłkarze i kibice Widzewa wyobrażali sobie debiut w najbardziej prestiżowych europejskich rozgrywkach klubowych. Po doświadczeniach w Pucharze UEFA i wywalczeniu pierwszego tytułu mistrza Polski, łodzianie przystąpili do rywalizacji o Puchar Europy. Od nowego sezonu zespół prowadził już jednak nie architekt historycznego sukcesu w lidze Jacek Machciński, a Władysław Żmuda. I choć w konfrontacji z Anderlechtem ekipa z Alei Armii Czerwonej nie była faworytem, chyba nikt nie spodziewał się tak dotkliwej porażki przed własną publicznością. Mistrzowie Belgii bez sentymentów wykorzystali wszystkie błędy gospodarzy i właściwie już w pierwszym spotkaniu rozstrzygnęli losy rywalizacji. Co ciekawe Józefa Młynarczyka tego dnia nie pokonał żaden zawodnik urodzony w Beneluksie. Do siatki trafiali za to Hiszpan (dwukrotnie), Duńczyk i Islandczyk.

​​​​​​* Redakcja Biblioteki PZPN dysponuje obecnie wyłącznie zapisem wideo fragmentów meczu.

Przebieg spotkania
Relacja ze spotkania
Relacja ze spotkania
Zobacz składy drużyn:
Widzew Łódź
RSC Anderlecht
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
23
Zmiana RSC Anderlecht.
Per Frimann Hansen
Ludo Coeck
HERB RSC ANDERLECHT 1981
39
GOOOL! Juan Lozano!
Juan Lozano
HERB RSC ANDERLECHT 1981
43
Żółta kartka! Piotr Romke!
Piotr Romke
Herb Widzewa Łódź
Sędzia kończy pierwszą połowę. Do przerwy wynik 0:1.
Sędzia rozpoczyna drugą połowę.
46
Zmiana Widzew Łódź.
Marek Filipczak
Mirosław Sajewicz
Herb Widzewa Łódź
54
Żółta kartka! Juan Lozano!
Juan Lozano
HERB RSC ANDERLECHT 1981
72
GOOOL! Juan Lozano!
Juan Lozano
HERB RSC ANDERLECHT 1981
75
Zmiana Widzew Łódź.
Edward Lonka
Krzysztof Surlit
Herb Widzewa Łódź
78
Zmiana RSC Anderlecht.
Pétur Pétursson
Kenneth Brylle Larsen
HERB RSC ANDERLECHT 1981
79
GOOOL! Per Frimann Hansen!
Per Frimann Hansen
HERB RSC ANDERLECHT 1981
82
GOOOL! Włodzimierz Smolarek!
Włodzimierz Smolarek
Herb Widzewa Łódź
89
GOOOL! Pétur Pétursson!
Pétur Pétursson
HERB RSC ANDERLECHT 1981
Sędzia kończy mecz. Spotkanie zakończyło się wynikiem 1:4.
Wybierz drużynę:
Herb Widzewa Łódź
1
4
HERB RSC ANDERLECHT 1981
Sędzia: Henning Lund-Sørensen
Koszulka Widzew Łódź (1981).Koszulka Widzew Łódź (1981).
1
JózefMłynarczyk
Koszulka Widzew Łódź (1981).Koszulka Widzew Łódź (1981).
4
AndrzejMożejko
Koszulka Widzew Łódź (1981).Koszulka Widzew Łódź (1981).
5
WładysławŻmuda
Koszulka Widzew Łódź (1981).Koszulka Widzew Łódź (1981).
9
ZbigniewBoniek
Koszulka Widzew Łódź (1981).Koszulka Widzew Łódź (1981).
2
JanJeżewski
Koszulka Widzew Łódź (1981).Koszulka Widzew Łódź (1981).
8
KrzysztofSurlit
Koszulka Widzew Łódź (1981).Koszulka Widzew Łódź (1981).
10
ZdzisławRozborski
Koszulka Widzew Łódź (1981).Koszulka Widzew Łódź (1981).
3
PiotrRomke
Koszulka Widzew Łódź (1981).Koszulka Widzew Łódź (1981).
6
MirosławTłokiński
Koszulka Widzew Łódź (1981).Koszulka Widzew Łódź (1981).
11
WłodzimierzSmolarek
Koszulka Widzew Łódź (1981).Koszulka Widzew Łódź (1981).
7
MirosławSajewicz
Koszulka Widzew Łódź (1981).Koszulka Widzew Łódź (1981).
15
EdwardLonka
Koszulka Widzew Łódź (1981).Koszulka Widzew Łódź (1981).
14
MarekFilipczak
Trener: Władysław Żmuda
Koszulka Widzew Łódź (1981).Koszulka Widzew Łódź (1981).
1
J. Młynarczyk
Koszulka Widzew Łódź (1981).Koszulka Widzew Łódź (1981).
4
A. Możejko
Koszulka Widzew Łódź (1981).Koszulka Widzew Łódź (1981).
5
W. Żmuda
Koszulka Widzew Łódź (1981).Koszulka Widzew Łódź (1981).
9
Z. Boniek
Koszulka Widzew Łódź (1981).Koszulka Widzew Łódź (1981).
2
J. Jeżewski
Koszulka Widzew Łódź (1981).Koszulka Widzew Łódź (1981).
8
K. Surlit
Koszulka Widzew Łódź (1981).Koszulka Widzew Łódź (1981).
10
Z. Rozborski
Koszulka Widzew Łódź (1981).Koszulka Widzew Łódź (1981).
3
P. Romke
Koszulka Widzew Łódź (1981).Koszulka Widzew Łódź (1981).
6
M. Tłokiński
Koszulka Widzew Łódź (1981).Koszulka Widzew Łódź (1981).
11
W. Smolarek
Koszulka Widzew Łódź (1981).Koszulka Widzew Łódź (1981).
7
M. Sajewicz
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
23
39
43
46
54
72
75
78
79
82
89
Trener:
Władysław Żmuda
Sędzia:Henning Lund-Sørensen

15

E. Lonka

14

M. Filipczak

Widzew Łódź - RSC Anderlecht 1:4 (16.09.1981)Widzew Łódź - RSC Anderlecht 1:4 (16.09.1981)
FOT. PAP

Włodzimierz Smolarek (pierwszy z lewej, w pojedynku z Hugo Broosem) był najlepszym zawodnikiem Widzewa i jednym z najlepszych na boisku. Wystarczyło to jednak tylko do zdobycia honorowej bramki dla mistrzów Polski.

Widzew wcale nie zagrał tak słabo, jak się powszechnie uważa. Gdyby nie parę głupich strat pod własną bramką, rezultat byłby zupełnie inny.

Władysław Żmuda
POMECZOWA WYPOWIEDŹ TRENERA WIDZEWA, ŹRÓDŁO: „SPORT” Z 17 WRZEŚNIA 1981 R.

Był to mecz dla drużyny bardziej cierpliwej. Kto pierwszy stracił cierpliwość, ten przegrał. Widzew przez cały mecz nie znalazł innego sposobu na przedostanie się na nasze pole karne, niż wysokie wrzutki.

Tomislav Ivić
POMECZOWA WYPOWIEDŹ TRENERA ANDERLECHTU, ŹRÓDŁO: „SPORT” Z 17 WRZEŚNIA 1981 R.
Widzew Łódź - RSC Anderlecht 1:4 (16.09.1981)Widzew Łódź - RSC Anderlecht 1:4 (16.09.1981)
FOT. PAP

Do przerwy na tablicy wyników utrzymywał się skromny wynik 0:1. Worek z bramkami rozwiązał się po zmianie stron, a kibice zobaczyli kolejne cztery trafienia. Ale ku niezadowoleniu kibiców Widzewa bramkarza gości Jacky’ego Munarona (numer 1) pokonał tylko Włodzimierz Smolarek (tyłem z numerem 11).

POSTACIE MECZU
Widzew Łódź - RSC Anderlecht 1:4 (16.09.1981) Zbigniew BoniekWidzew Łódź - RSC Anderlecht 1:4 (16.09.1981) Zbigniew Boniek
Zbigniew
Boniek
W Widzewie Łódź od 1975 roku

Zbigniew Boniek na środku obrony? Wielu kibicom, którzy karierę byłej gwiazdy Widzewa, Juventusu i Romy znają tylko pobieżnie, takie ustawienie go na boisku może wydawać się nieco dziwne. Znany z zamiłowania do gry ofensywnej zawodnik, na różnych etapach kariery występował jednak w defensywie. Podobnie było w meczu z Anderlechtem, gdzie od początku grał u boku Władysława Żmudy. Po przerwie, przy niekorzystnym wyniku (0:1), został przesunięty do przodu, ale nie przyniosło to oczekiwanego rezultatu. Widzew w ataku wciąż był nieskuteczny, a osłabiony blok obronny dał się przechytrzyć jeszcze trzykrotnie. 

Widzew Łódź - RSC Anderlecht 1:4 (16.09.1981) Juan LozanoWidzew Łódź - RSC Anderlecht 1:4 (16.09.1981) Juan Lozano
Juan
Lozano
W RSC Anderlecht od 1981 roku

Jak podkreślali łódzcy dziennikarze, przed meczem z Anderlechtem w Widzewie najbardziej obawiali się ofensywnie usposobionego Hiszpana. I jak pokazał przebieg spotkania, nie były to obawy nieuzasadnione. Lozano najpierw wykorzystał rzut karny, a później popisał się pięknym uderzeniem z dystansu. Być może gospodarzom byłoby łatwiej zatrzymać późniejszego gracza Realu Madryt, gdyby o radę zapytali… Jana Tomaszewskiego. Legendarny bramkarz reprezentacji Polski przez dwa lata występował z Lozano w jednej drużynie, za czasów gry w belgijskim Beerschocie Antwerpia.

Widzew Łódź - RSC Anderlecht 1:4 (16.09.1981)

Doceniając klasę Anderlechtu, pucharowej gwiazdy z tradycjami i ogromnymi możliwościami, które w obecnej edycji pragnie jeszcze mocniej zaakcentować, liczyliśmy na znacznie lepszą postawę widzewiaków, na korzystniejszy rezultat potyczki. Szybko jednak trzeba się było pozbyć złudzeń. Mistrz Belgii wystąpił w roli profesora, który ostro skarcił ulubieńców Łodzi. Końcówka tej „korepetycji” utwierdziła nas w przekonaniu, które staje się już obiegowym. Uzewnętrznia ją w sposób dosadny tytuł: każdy ma takiego mistrza, na jakiego go stać. Był to – mówiąc trochę trywialnie – striptiz Widzewa.

STRIPTIZ WIDZEWA
FRAGMENT ARTYKUŁU WOJCIECHA FILIPIAKA, „SPORT” Z 17 WRZEŚNIA 1981 R.
Widzew Łódź - RSC Anderlecht 1:4 (16.09.1981)Widzew Łódź - RSC Anderlecht 1:4 (16.09.1981)
FOT. PAP

Piotr Romke (pierwszy z lewej) w meczu z Anderlechtem zagrał 90 minut. Był jedynym piłkarzem Widzewa upomnianym przez arbitra żółtą kartką.

Widzew Łódź - RSC Anderlecht 1:4 (16.09.1981)

Jest na pewno pechem łodzian, że w najważniejszej konkurencji – Pucharze Mistrzów – wystartowali dopiero wtedy, kiedy po kilku niezłych latach nastąpił nieunikniony, prędzej czy później, regres. Wywalczenie, choć z trudem, mistrzostwa znacznie zaciemniło faktyczny obraz. A to za sprawą absencji Bońka i Młynarczyka. Tłumaczenie tym mało przekonywującej wiosną formy okazało się za dużym uproszczeniem.

NIEUNIKNIONY REGRES
FRAGMENT ARTYKUŁU ROMANA HURKOWSKIEGO, „PIŁKA NOŻNA” Z 22 WRZEŚNIA 1981 R.

PÓŁKA Z PAMIĄTKAMI

Widzew Łódź - RSC Anderlecht 1:4 (16.09.1981)Widzew Łódź - RSC Anderlecht 1:4 (16.09.1981)
Widzew Łódź - RSC Anderlecht 1:4 (16.09.1981)Widzew Łódź - RSC Anderlecht 1:4 (16.09.1981)
Na starych szpaltach
Widzew Łódź - RSC Anderlecht 1:4 (16.09.1981) Przegląd SportowyWidzew Łódź - RSC Anderlecht 1:4 (16.09.1981) Przegląd SportowyWidzew Łódź - RSC Anderlecht 1:4 (16.09.1981) Piłka NożnaWidzew Łódź - RSC Anderlecht 1:4 (16.09.1981) Piłka Nożna
Z notatnika statystyka
AUTOR: Wojciech Frączek
MECZOWY RENTGEN

► 254. mecz polskiego klubu w europejskich pucharach
► 91. mecz klubu z Polski w Pucharze Europy Mistrzów Krajowych
► 13. mecz Widzewa w europejskich pucharach

SERIE I SERIALE

► 66. mecz polskiego klubu w Pucharze Europy ze zdobytą i 66. ze straconą bramką
► Czwarty gol dla Anderlechtu był bramką nr 140 straconą przez polski klub w Pucharze Europy
► Drugi gol dla Anderlechtu był bramką nr 40 straconą przez polskie kluby w Pucharze Europy na własnym boisku
► 10. mecz Widzewa w europejskich pucharach ze straconą bramką
► Trzeci gol dla Anderlechtu był bramką nr 10 straconą przez Widzew w europejskich pucharach na własnym boisku
► Czwarty gol dla Anderlechtu był bramką nr 10 stracona przez Widzew w 1/16 finału europejskich pucharów na własnym boisku

JUBILEUSZE I REKORDY

► 120. mecz polskiego klubu w 1/16 finału europejskich pucharów
► 10. gol strzelony przez Widzew w europejskich pucharach na własnym boisku

TEN PIERWSZY RAZ…

► Historyczny, 1. mecz Widzewa w Pucharze Europy
► Pierwszy mecz Widzewa w europejskich pucharach ze straconymi dokładnie 4 bramkami

PO OSTATNIM GWIZDKU

► Jeśli polski klub tracił w meczu Pucharu Europy na własnym boisku 4 bramki to przegrywał 1:4 (2 takie przypadki)
► Po tym meczu bilans bramkowy Widzewa w europejskich pucharach na własnym boisku stał się ujemny: 10-11
► Piąty mecz Widzewa w 1/16 finału europejskich pucharów, piąty bez remisu i piąty ze straconą bramką
► Trzeci mecz Widzewa w 1/16 finału europejskich pucharów na własnym boisku, we wszystkich strzelał i tracił minimum jednego gola