HUNhungary
vs
polandPOL
17.05.198716:00
Węgryhungary
Logo ME 1988.Logo ME 1988.Eliminacje mistrzostw Europy 1988
HUNhungary
5 : 3
polandPOL
17.05.198716:0020000
20000
polandPolska
Tibor Farkas33'
István Vincze38'
Lajos Détári62'
Zoltán Péter65'
Lajos Détári75'
Tamás Preszeller79'
Imre Garaba85'
Tamás Preszeller88'
Dariusz Marciniak26'
Włodzimierz Smolarek58'
Roman Wójcicki80'
Dariusz Marciniak80'
Skrót meczu
1. połowa
2. połowa
0:1 D. Marciniak, asysta D. Wdowczyk
1:1 I. Vincze, asysta L. Détári
1:2 W. Smolarek po strzale M. Leśniaka w słupek
2:2 L. Détári z karnego po faulu na Z. Péterze
3:2 Z. Péter w okienko, asysta L. Détári
4:2 L. Détári z wolnego w okienko
4:3 R. Wójcicki, asysta W. Smolarek
5:3 T. Preszeller, asysta L. Détári

Węgry - Polska 5:3, 17.05.1987

W maju na zielonej murawie w hokeja? Tak by można pomyśleć, patrząc na rezultat tego spotkania. Zwłaszcza że podobieństw do popularnego zimowego sportu było więcej. Piłkarze przez 90 minut nie tylko strzelali jak na zawołanie, ale też chętnie wymieniali kuksańce i bodiczki, a w końcówce z braku sił grali na uwolnienie. Trenerzy zaś w pomeczowych wypowiedziach mocno pojechali po bandzie. Kibice nie mogli narzekać na brak wrażeń, bo zobaczyli aż osiem bramek. Hokejowy wynik ucieszył jednak tylko gospodarzy. Dla nas oznaczał w praktyce pożegnanie z marzeniami o awansie do Euro 1988.
Poprzednie mecze Węgry - Polska
Igrzyska Olimpijskie 1972
10.09.1972
Polska
POL
poland
2 : 1
hungary
HUN
Węgry
Mecze międzypaństwowe
08.10.1975
Polska
POL
poland
4 : 2
hungary
HUN
Węgry
Mecze międzypaństwowe
13.04.1977
Węgry
HUN
hungary
2 : 1
poland
POL
Polska
Mecze międzypaństwowe
04.04.1979
Polska
POL
poland
1 : 1
hungary
HUN
Węgry
Mecze międzypaństwowe
26.03.1980
Węgry
HUN
hungary
2 : 1
poland
POL
Polska
Poprzednie mecze
hungary
Węgry
RPPZP
Mecze międzypaństwowe
09.09.1986
NOR
Norway
0 : 0
hungary
HUN
Mecze międzypaństwowe
09.09.1986
Eliminacje mistrzostw Europy 1988
15.10.1986
HUN
hungary
0 : 1
netherlands
NED
Eliminacje mistrzostw Europy 1988
15.10.1986
Eliminacje mistrzostw Europy 1988
12.11.1986
GRE
greece
2 : 1
hungary
HUN
Eliminacje mistrzostw Europy 1988
12.11.1986
Eliminacje mistrzostw Europy 1988
08.02.1987
CYP
cyprus
0 : 1
hungary
HUN
Eliminacje mistrzostw Europy 1988
08.02.1987
Eliminacje mistrzostw Europy 1988
29.04.1987
NED
netherlands
2 : 0
hungary
HUN
Eliminacje mistrzostw Europy 1988
29.04.1987
poland
Polska
RZZRP
Eliminacje mistrzostw Europy 1988
19.11.1986
NED
netherlands
0 : 0
poland
POL
Eliminacje mistrzostw Europy 1988
19.11.1986
Mecze międzypaństwowe
18.03.1987
POL
poland
3 : 1
Finland_Finland
FIN
Mecze międzypaństwowe
18.03.1987
Mecze międzypaństwowe
24.03.1987
POL
poland
4 : 1
Norway
NOR
Mecze międzypaństwowe
24.03.1987
Eliminacje mistrzostw Europy 1988
12.04.1987
POL
poland
0 : 0
cyprus
CYP
Eliminacje mistrzostw Europy 1988
12.04.1987
Eliminacje mistrzostw Europy 1988
29.04.1987
GRE
greece
1 : 0
poland
POL
Eliminacje mistrzostw Europy 1988
29.04.1987
Przebieg spotkania
Relacja ze spotkania
Relacja ze spotkania
Zobacz składy drużyn:
Węgry
Polska
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
26
GOOOL! Dariusz Marciniak!
Dariusz Marciniak
poland
33
Żółta kartka! Tibor Farkas!
Tibor Farkas
hungary
38
GOOOL! István Vincze!
István Vincze
hungary
Sędzia kończy pierwszą połowę.
Sędzia rozpoczyna drugą połowę.
46
Zmiana Węgry.
Sándor Rostás
Rezső Kékesi
hungary
Zmiana Polska.
Ryszard Tarasiewicz
Marek Leśniak
poland
58
GOOOL! Włodzimierz Smolarek!
Włodzimierz Smolarek
poland
62
GOOOL! Lajos Détári!
Lajos Détári
hungary
65
GOOOL! Zoltán Péter!
Zoltán Péter
hungary
Zmiana Polska.
Jan Urban
Kazimierz Przybyś
poland
66
Zmiana Węgry.
Tamás Preszeller
Zoltán Péter
hungary
75
GOOOL! Lajos Détári!
Lajos Détári
hungary
79
Żółta kartka! Tamás Preszeller!
Tamás Preszeller
hungary
80
GOOOL! Roman Wójcicki!
Roman Wójcicki
poland
Żółta kartka! Dariusz Marciniak!
Dariusz Marciniak
poland
85
Żółta kartka! Imre Garaba!
Imre Garaba
hungary
88
GOOOL! Tamás Preszeller!
Tamás Preszeller
hungary
Sędzia kończy mecz. Spotkanie zakończyło się wynikiem 5:3.
Wybierz drużynę:
hungary
5
3
poland
Sędzia: Adolf Prokop
Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.
1
JózsefGáspár
Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.
5
AttilaSzalai
Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.
3
GáborHíres
Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.
2
TiborFarkas
Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.
6
ImreGaraba
Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.
4
ZoltánPéter
Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.
8
SándorRostás
Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.
10
LajosDétári
Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.
9
JózsefSzekeres
Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.
11
IstvánVincze
Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.
7
JózsefKiprich
Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.
14
TamásPreszeller
Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.
15
RezsőKékesi
Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.
1
J. Gáspár
Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.
5
A. Szalai
Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.
3
G. Híres
Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.
2
T. Farkas
Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.
6
I. Garaba
Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.
4
Z. Péter
Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.
8
S. Rostás
Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.
10
L. Détári
Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.
9
J. Szekeres
Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.
11
I. Vincze
Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.Czerwona koszulka reprezentacji Węgier z eliminacji ME 1988.
7
J. Kiprich
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
26
33
38
46
58
62
65
66
75
79
80
85
88
Sędzia:Adolf Prokop

14

T. Preszeller

15

R. Kékesi

Trudno nie mówić o pechu, jeśli Węgrzy wygrali 5:3. Spotkanie mogło się podobać. Toczyło się w szybkim tempie. O wszystkim zadecydowały stałe fragmenty gry, z których padły trzy bramki dla gospodarzy. Mój kolega po fachu, trener József Verebes może pochwalić się dobrym występem Lajosa Détáriego. Niestety, w mojej drużynie takiego reżysera gry nie było. Założyliśmy ofensywny styl gry, ale zbyt często obrona popełniała błędy, grała momentami zbyt beztrosko. Bardzo przepraszam, ale nie powiem nic o pracy sędziów. Takie mam zasady. Co do sytuacji w naszej grupie, uważam, że wszystko rozstrzygnie się między Grecją i Holandią. W mojej drużynie chciałbym wyróżnić debiutanta Dariusza Marciniaka.
Pomeczowa wypowiedź selekcjonera reprezentacji Polski Wojciecha Łazarka
ZABRAKŁO REŻYSERA
Niespełna pół godziny po pierwszym gwizdku arbitra Polacy mogli cieszyć się z objęcia prowadzenia. Na listę strzelców wpisał się debiutujący w reprezentacji Dariusz Marciniak. Niestety, były to miłe złego początki...Niespełna pół godziny po pierwszym gwizdku arbitra Polacy mogli cieszyć się z objęcia prowadzenia. Na listę strzelców wpisał się debiutujący w reprezentacji Dariusz Marciniak. Niestety, były to miłe złego początki...
KADR Z TRANSMISJI TVP

Niespełna pół godziny po pierwszym gwizdku arbitra Polacy mogli cieszyć się z objęcia prowadzenia. Na listę strzelców wpisał się debiutujący w reprezentacji Dariusz Marciniak. Niestety, były to miłe złego początki...

Tabela po meczu
M
Z
R
P
PKT
1
greece
Grecja
GRE
6
4
1
1
12 : 7
9
2
netherlands
Holandia
NED
5
3
2
0
6 : 1
8
3
hungary
Węgry
HUN
5
2
0
3
7 : 8
4
4
poland
Polska
POL
5
1
2
2
5 : 7
4
5
cyprus
Cypr
CYP
5
0
1
4
3 : 10
1
Wynik mówi sam za siebie. Dla mnie bardzo ważne było to, że ten sukces odniosła młoda drużyna. Najlepszy w moim zespole, a może i w całym meczu był Détári. Pozostali piłkarze dostosowali się do niego i w drugiej połowie znaleźli swoje miejsce na boisku. Ani przez moment nie zwątpiłem w sukces swojego zespołu. Pytacie, panowie, czy wynik spotkania był dla Węgrów szczęśliwy? My mieliśmy szczęście, to fakt, ale mieli je również Polacy. Uważam, że Węgrzy wygrali zasłużenie, bo byli zespołem lepszym, mocniejszym tego dnia od Polaków. Moim faworytem w grupie są Grecy. Tak zresztą powiedziałem po ich meczu z Holendrami w Rotterdamie.
Pomeczowa wypowiedź selekcjonera reprezentacji Węgier Józsefa Verebesa
TĘ GRUPĘ WYGRA GRECJA!
Magyarország – Lengyelország, czyli Węgry – Polska 5:3. To był już dziesiąty występ biało-czerwonych w Budapeszcie i dziesiąta porażka. Pierwszy raz jednak nasza drużyna zdobyła na tym gorącym terenie aż trzy bramki.Magyarország – Lengyelország, czyli Węgry – Polska 5:3. To był już dziesiąty występ biało-czerwonych w Budapeszcie i dziesiąta porażka. Pierwszy raz jednak nasza drużyna zdobyła na tym gorącym terenie aż trzy bramki.
KADR Z TRANSMISJI TVP

Magyarország – Lengyelország, czyli Węgry – Polska 5:3. To był już dziesiąty występ biało-czerwonych w Budapeszcie i dziesiąta porażka. Pierwszy raz jednak nasza drużyna zdobyła na tym gorącym terenie aż trzy bramki.

Mimo przegranej na Népstadionie (Polacy nigdy tam jeszcze nie wygrali), nasza drużyna zasłużyła na słowa uznania. Nie za wynik, ale za walkę przez 90 minut. Tym razem w obydwu drużynach nie było śladu kunktatorstwa. Postawiono na atak, zdecydowano się na wymianę ciosów. (...) Co teraz? Przede wszystkim trzeba pożegnać się z marzeniami o grze w finałach Euro '88 i budować drużynę na eliminacje mistrzostw świata 1990. Na razie jesteśmy w ciemnym lesie. Szczęście, że czasu pozostało sporo. Z drugiej strony nie widać piłkarzy na miarę tych, którzy zdobywali medale na mistrzostwach świata w 1974 i 1982 roku.
Redakcyjny komentarz „Przeglądu Sportowego”; 18 maja 1987 r.
ANI ŚLADU KUNKTATORSTWA
Dwóch bohaterów meczu w Budapeszcie: zdobywca jednej z bramek dla Polski Włodzimierz Smolarek (po prawej) i strzelec dwóch goli dla Węgier Lajos Détári. Obaj byli wówczas piłkarzami Eintrachtu Frankfurt. Rok później świętowali ze swoim klubem triumf w Pucharze Niemiec, po zwycięstwie w finale nad VfL Bochum 1:0.Dwóch bohaterów meczu w Budapeszcie: zdobywca jednej z bramek dla Polski Włodzimierz Smolarek (po prawej) i strzelec dwóch goli dla Węgier Lajos Détári. Obaj byli wówczas piłkarzami Eintrachtu Frankfurt. Rok później świętowali ze swoim klubem triumf w Pucharze Niemiec, po zwycięstwie w finale nad VfL Bochum 1:0.
FOT. PAP

Dwóch bohaterów meczu w Budapeszcie: zdobywca jednej z bramek dla Polski Włodzimierz Smolarek (po prawej) i strzelec dwóch goli dla Węgier Lajos Détári. Obaj byli wówczas piłkarzami Eintrachtu Frankfurt. Rok później świętowali ze swoim klubem triumf w Pucharze Niemiec, po zwycięstwie w finale nad VfL Bochum 1:0.

POSTACIE MECZU
Dariusz Marciniak.Dariusz Marciniak.
Dariusz
Marciniak
W reprezentacji od 17.05.1987

Jeden z największych talentów polskiej piłki w latach 80. W ekstraklasie zadebiutował w barwach łódzkiego Widzewa, ale prawdziwą furorę zrobił dopiero po przenosinach do Wrocławia, gdzie z Ryszardem Tarasiewiczem, Andrzejem Rudym i Waldemarem Prusikiem stworzył chyba najlepszy ofensywny kwartet w lidze. W reprezentacji zadebiutował, mając dokładnie 20 lat i 229 dni. Zaliczył prawdziwe wejście smoka, bo wpisał się na listę strzelców jako pierwszy – po niespełna pół godzinie gry. Niestety, furory w kadrze narodowej nie zrobił, bo potem dostawał szansę już tylko w meczach towarzyskich. A stało się tak, bo dość szybko swój talent rozmienił na drobne: zgubił go alkohol i imprezowy styl życia. Zmarł na zawał serca w wieku zaledwie 37 lat.

Włodzimierz Smolarek w akcji.Włodzimierz Smolarek w akcji.
Włodzimierz
Smolarek
W reprezentacji od 7.12.1980

I jak tu nie wierzyć, że trzynastka przynosi pecha? Na liście bramek strzelonych przez Włodzimierza Smolarka dla reprezentacji gol z Węgrami ma właśnie ten numer i był ostatnim, którego ten znakomity napastnik zdobył w narodowych barwach. Co ciekawe jednak, wszystkie trafienia zaliczył w meczach o punkty. Najbardziej owocne były dla niego eliminacje mistrzostw świata w Hiszpanii – znalazł w nich drogę do siatki pięć razy (trzy razy w spotkaniach z Maltą). Na mundialu 1982 strzelił pamiętnego gola Peruwiańczykom, a potem dwie bramki zdobył w eliminacjach Euro 1984 i trzy w kwalifikacjach do mistrzostw świata w Meksyku. Jego gol w meczu z Portugalią był jedynym dla Polski podczas mundialu 1986. Na Népstadionie strzał Smolarka dał nam prowadzenie 2:1, ale korzystnego wyniku nie udało się utrzymać do końca.

NA STARYCH SZPALTACH

Przegląd sportowy po meczu Węgry - Polska (17.05.1987) Przegląd sportowy po meczu Węgry - Polska (17.05.1987)
Piłka nożna po meczu Węgry - Polska  (17.05.1987) Piłka nożna po meczu Węgry - Polska  (17.05.1987)
Piłka nożna po meczu Węgry - Polska  (17.05.1987) Piłka nożna po meczu Węgry - Polska  (17.05.1987)
Z notatnika statystyka
AUTOR: Wojciech Frączek
MECZOWY RENTGEN

► Dziesiąty mecz reprezentacji rozegrany w Budapeszcie i dziesiąta porażka
► 24. mecz reprezentacji przeciwko Węgrom, bilans: 3-2-19, bramki: 28-80
► Druga porażka reprezentacji w rozmiarze 3:5, poprzednio na wyjeździe z Finlandią w meczu towarzyskim w roku 1923
► Czwarty gol dla Węgrów był bramką nr 70 straconą przez reprezentację w wielkich turniejach (MŚ + ME + IO) liczonych łącznie (eliminacje + finały) na wyjeździe
► Piąty gol dla Węgrów był bramką nr 80 straconą przez reprezentację w meczach z tym rywalem

SERIE I SERIALE

► 10. porażka reprezentacji w eliminacjach mistrzostw Europy na wyjeździe
► 60. mecz reprezentacji ze straconą bramką w eliminacjach wielkich turniejów (MŚ + ME + IO) liczonych łącznie
► Trzeci gol dla Węgrów był bramką nr 60 straconą przez reprezentację w eliminacjach mistrzostw świata i Europy liczonych łącznie na wyjeździe
► Czwarty gol dla Węgrów był bramką nr 50 straconą przez reprezentację w eliminacjach mistrzostw Europy
► Piąty gol dla Węgrów był bramką nr 670 straconą przez reprezentację w oficjalnych meczach międzypaństwowych

JUBILEUSZE I REKORDY

► 340. mecz reprezentacji ze strzeloną bramką
► 60. mecz reprezentacji ze zdobytą bramką w eliminacjach mistrzostw świata i Europy liczonych łącznie
► Pierwszy gol dla Polski był bramką nr 50 strzeloną przez reprezentację w eliminacjach mistrzostw świata i Europy liczonych łącznie na wyjeździe
► Trzeci gol dla Polski był bramką nr 333 strzeloną przez reprezentację na wyjazdach
► Po raz 130. zagrał w reprezentacji zawodnik o imieniu Marek (Leśniak)

TEN PIERWSZY RAZ

► Debiut Dariusza Marciniaka w reprezentacji i gol w debiucie
► Pierwszy w historii mecz reprezentacji rozegrany 17 maja

PO OSTATNIM GWIZDKU

► Zagrało 13 zawodników z 8 klubów (czterech ze Śląska Wrocław)
► Po tym spotkaniu  bilans meczowy reprezentacji w eliminacjach mistrzostw Europy stał się równy: 15-11-15
► Pobity rekord reprezentacji liczby kolejnych meczów bez zwycięstwa (5) w eliminacjach mistrzostw Europy na wyjeździe
► Po tym starciu bilans bramkowy majowych meczów reprezentacji stał się równy: 106-106
► Piąty gol dla Węgrów był bramką nr 30 straconą przez reprezentację w w eliminacjach mistrzostw Europy na wyjeździe