WALwales
vs
polandPOL
13.10.200418:00
Waliawales
Logo mistrzostw świata 2006Logo mistrzostw świata 2006Eliminacje mistrzostw świata 2006
WALwales
2 : 3
polandPOL
13.10.200418:0057000
57000
polandPolska
Robbie Savage45'
Robert Earnshaw56'
Craig Bellamy79'
Jason Koumas85'
John Hartson90'
Tomasz Frankowski72'
Maciej Żurawski81'
Jacek Krzynówek86'
Mirosław Szymkowiak88'
Skrót meczu
1. połowa
2. połowa
Błąd J. Bąka, R. Earnshaw obok bramki
C. Bellamy strzela, słupek ratuje J. Dudka
1:0 R. Earnshaw wykorzystuje podanie R. Savage'a
1:1 T. Frankowski po podaniu J. Krzynówka
1:2 M. Żurawski wykorzystuje dogranie S. Mili
1:3 J. Krzynówek po dograniu T. Frankowskiego
2:3 J. Hartson w doliczonym czasie ustala wynik

Walia - Polska 2:3, 13.10.2004

„Nic dwa razy się nie zdarza i nie zdarzy. (...) Żaden dzień się nie powtórzy, nie ma dwóch podobnych nocy” – tak orzekła niegdyś polska poetka Wisława Szymborska w wierszu zatytułowanym „Nic dwa razy”. Nie do końca miała jednak rację, co pokazało spotkanie Walii z Polską w Cardiff. Sceneria niemalże ta sama jak ponad trzy lata wcześniej – Millennium Stadium, eliminacje mistrzostw świata, konieczność odrabiania strat przez biało-czerwonych zakończona powodzeniem i trzema punktami dla naszej drużyny. Jedyna różnica to wynik końcowy. W 2001 roku za Jerzego Engela było 2:1. W 2004 za Pawła Janasa – 3:2. Po triumfie w stolicy Walii Polska była jedynym zespołem w Europie, który wygrał trzy wyjazdowe spotkania w kwalifikacjach do MŚ 2006.
Poprzednie mecze Walia - Polska
Eliminacje mistrzostw świata 1974
28.03.1973
Walia
WAL
wales
2 : 0
poland
POL
Polska
Eliminacje mistrzostw świata 1974
26.09.1973
Polska
POL
poland
3 : 0
wales
WAL
Walia
Mecze międzypaństwowe
29.05.1991
Polska
POL
poland
0 : 0
wales
WAL
Walia
Eliminacje Mistrzostw Świata 2002
11.10.2000
Polska
POL
poland
0 : 0
wales
WAL
Walia
Eliminacje Mistrzostw Świata 2002
02.06.2001
Walia
WAL
wales
1 : 2
poland
POL
Polska
Poprzednie mecze
wales
Walia
ZZRRP
Mecze międzypaństwowe
30.05.2004
WAL
wales
1 : 0
Canada
CAN
Mecze międzypaństwowe
30.05.2004
Mecze międzypaństwowe
18.08.2004
LVA
latvia
0 : 2
wales
WAL
Mecze międzypaństwowe
18.08.2004
Eliminacje mistrzostw świata 2006
04.09.2004
AZE
Azerbaijan
1 : 1
wales
WAL
Eliminacje mistrzostw świata 2006
04.09.2004
Eliminacje mistrzostw świata 2006
08.09.2004
WAL
wales
2 : 2
northern-ireland
NIR
Eliminacje mistrzostw świata 2006
08.09.2004
Eliminacje mistrzostw świata 2006
09.10.2004
ENG
england
2 : 0
wales
WAL
Eliminacje mistrzostw świata 2006
09.10.2004
poland
Polska
RPZPZ
Mecze międzypaństwowe
11.07.2004
USA
usa
1 : 1
poland
POL
Mecze międzypaństwowe
11.07.2004
Mecze międzypaństwowe
18.08.2004
POL
poland
1 : 5
denmark
DEN
Mecze międzypaństwowe
18.08.2004
Eliminacje mistrzostw świata 2006
04.09.2004
NIR
northern-ireland
0 : 3
poland
POL
Eliminacje mistrzostw świata 2006
04.09.2004
Eliminacje mistrzostw świata 2006
08.09.2004
POL
poland
1 : 2
england
ENG
Eliminacje mistrzostw świata 2006
08.09.2004
Eliminacje mistrzostw świata 2006
09.10.2004
AUT
austria
1 : 3
poland
POL
Eliminacje mistrzostw świata 2006
09.10.2004
Przebieg spotkania
Relacja ze spotkania
Relacja ze spotkania
Zobacz składy drużyn:
Walia
Polska
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
45
Żółta kartka! Robbie Savage!
Robbie Savage
wales
Sędzia kończy pierwszą połowę.
Sędzia rozpoczyna drugą połowę.
46
Zmiana Polska.
Jacek Bąk
Tomasz Kłos
poland
56
GOOOL! Robert Earnshaw!
Robert Earnshaw
wales
60
Zmiana Polska.
Tomasz Frankowski
Piotr Włodarczyk
poland
71
Zmiana Polska.
Radosław Kałużny
Sebastian Mila
poland
72
GOOOL! Tomasz Frankowski!
Tomasz Frankowski
poland
79
Żółta kartka! Craig Bellamy!
Craig Bellamy
wales
Zmiana Walia.
John Hartson
Gary Speed
wales
81
GOOOL! Maciej Żurawski!
Maciej Żurawski
poland
85
Żółta kartka! Jason Koumas!
Jason Koumas
wales
86
Zmiana Walia.
Paul Parry
Jason Koumas
wales
GOOOL! Jacek Krzynówek!
Jacek Krzynówek
poland
88
Żółta kartka! Mirosław Szymkowiak!
Mirosław Szymkowiak
poland
90
GOOOL! John Hartson!
John Hartson
wales
Sędzia kończy mecz. Spotkanie zakończyło się wynikiem 2:3.
Wybierz drużynę:
wales
2
3
poland
Sędzia: Alain Sars
Czerwona koszulka reprezentacji Walii.Czerwona koszulka reprezentacji Walii.
1
PaulJones
Czerwona koszulka reprezentacji Walii.Czerwona koszulka reprezentacji Walii.
3
BenThatcher
Czerwona koszulka reprezentacji Walii.Czerwona koszulka reprezentacji Walii.
5
DannyGabbidon
Czerwona koszulka reprezentacji Walii.Czerwona koszulka reprezentacji Walii.
4
JamesCollins
Czerwona koszulka reprezentacji Walii.Czerwona koszulka reprezentacji Walii.
2
MarkDelaney
Czerwona koszulka reprezentacji Walii.Czerwona koszulka reprezentacji Walii.
10
GarySpeed
Czerwona koszulka reprezentacji Walii.Czerwona koszulka reprezentacji Walii.
7
RobbieSavage
Czerwona koszulka reprezentacji Walii.Czerwona koszulka reprezentacji Walii.
11
JasonKoumas
Czerwona koszulka reprezentacji Walii.Czerwona koszulka reprezentacji Walii.
6
SimonDavies
Czerwona koszulka reprezentacji Walii.Czerwona koszulka reprezentacji Walii.
9
RobertEarnshaw
Czerwona koszulka reprezentacji Walii.Czerwona koszulka reprezentacji Walii.
8
CraigBellamy
Czerwona koszulka reprezentacji Walii.Czerwona koszulka reprezentacji Walii.
18
JohnHartson
Czerwona koszulka reprezentacji Walii.Czerwona koszulka reprezentacji Walii.
17
PaulParry
Czerwona koszulka reprezentacji Walii.Czerwona koszulka reprezentacji Walii.
1
P. Jones
Czerwona koszulka reprezentacji Walii.Czerwona koszulka reprezentacji Walii.
3
B. Thatcher
Czerwona koszulka reprezentacji Walii.Czerwona koszulka reprezentacji Walii.
5
D. Gabbidon
Czerwona koszulka reprezentacji Walii.Czerwona koszulka reprezentacji Walii.
4
J. Collins
Czerwona koszulka reprezentacji Walii.Czerwona koszulka reprezentacji Walii.
2
M. Delaney
Czerwona koszulka reprezentacji Walii.Czerwona koszulka reprezentacji Walii.
10
G. Speed
Czerwona koszulka reprezentacji Walii.Czerwona koszulka reprezentacji Walii.
7
R. Savage
Czerwona koszulka reprezentacji Walii.Czerwona koszulka reprezentacji Walii.
11
J. Koumas
Czerwona koszulka reprezentacji Walii.Czerwona koszulka reprezentacji Walii.
6
S. Davies
Czerwona koszulka reprezentacji Walii.Czerwona koszulka reprezentacji Walii.
9
R. Earnshaw
Czerwona koszulka reprezentacji Walii.Czerwona koszulka reprezentacji Walii.
8
C. Bellamy
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
45
46
56
60
71
72
79
81
85
86
88
90
Sędzia:Alain Sars

18

J. Hartson

17

P. Parry

Pięknie, naprawdę pięknie. Jak przed więcej niż trzema laty. Przegrywaliśmy, zdołaliśmy doprowadzić do remisu, a potem zadać dwa kapitalne uderzenia Walijczykom.
Dariusz Szpakowski
Komentator TVP po zakończeniu meczu
Polacy świętują zdobycie trzech bramek na stadionie w Cardiff.Polacy świętują zdobycie trzech bramek na stadionie w Cardiff.
FOT. EAST NEWS

Polacy znów to zrobili! Ponad 3 lata wcześniej na tym samym stadionie biało-czerwoni przegrywali z Walią 0:1. Teraz było podobnie. W obu przypadkach nasza reprezentacja wracała z Cardiff z 3 punktami. Na zdjęciu w środku trzej strzelcy goli – Jacek Krzynówek, Maciej Żurawski i Tomasz Frankowski (odwrócony plecami). Widoczni również Kamil Kosowski (z lewej) oraz Sebastian Mila (z prawej).

Statystyki meczowe
wales
Walia
WAL
2 : 3
poland
POL
Polska
12
Wszystkie strzały
8
6
Strzały celne
4
6
Strzały niecelne
4
7
Rzuty rożne
4
0
Rzuty karne
0
17
Faule
7
3
Żółte kartki
1
0
Czerwone kartki
0
3
Spalone
2
I już przestańmy powtarzać, że „Franek” nie może grać na międzynarodowej arenie, czy też przeciwko rywalom silnym fizycznie. Frankowski uratował nas z Austrią, uratował i z Walią. Janas musi mu zaufać!
Roman Kołtoń o Tomaszu Frankowskim
KOMENTARZ W „PRZEGLĄDZIE SPORTOWYM” Z 14 PAŹDZIERNIKA 2004
Tabela po meczu
M
Z
R
P
PKT
1
england
Anglia
ENG
4
3
1
0
7 : 3
10
2
poland
Polska
POL
4
3
0
1
10 : 5
9
3
austria
Austria
AUT
4
1
2
1
8 : 8
5
4
northern-ireland
Irlandia Północna
NIR
4
0
3
1
5 : 8
3
5
wales
Walia
WAL
4
0
2
2
5 : 8
2
6
Azerbaijan
Azerbejdżan
AZE
4
0
2
2
1 : 4
2
POSTACIE MECZU
Maciej Żurawski.Maciej Żurawski.
Maciej
Żurawski
W reprezentacji od 10.11.1998

Duet napastników krakowskiej Wisły straszył bramkarzy drużyn przeciwnych na boiskach ekstraklasy. Maciej Żurawski i Tomasz Frankowski imponowali formą również w meczach pucharowych oraz w reprezentacji. W Cardiff „Żuraw” długo nie zachwycał. Wydawało się, że będzie pierwszym do zmiany. Jednak gdy nadarzyła się okazja, wykorzystał ją z zimną krwią. To on dał Polakom prowadzenie 2:1. Nasz napastnik popisał się równie mocnym strzałem w okienko, jak w Chorzowie przeciwko Anglikom.

Tomasz Frankowski.Tomasz Frankowski.
Tomasz
Frankowski
W reprezentacji od 28.04.1999

Na kłopoty... Frankowski. „Franek” po raz kolejny wchodząc z ławki odmienił losy meczu. Na placu gry zameldował się w 60. minucie, by po upływie kolejnych dwunastu doprowadzić do wyrównania. To nie kto inny jak Tomasz Frankowski zainicjował też akcję, po której Żurawski trafił na 2:1. Dlaczego tak skuteczny napastnik, i to w dodatku po świetnym spotkaniu w Wiedniu, znów rozpoczął mecz w rezerwie? To pozostanie słodką tajemnicą selekcjonera Pawła Janasa.

NA STARYCH SZPALTACH

okładka piłki nożnej po meczu walia - polska (13.10.2004) okładka piłki nożnej po meczu walia - polska (13.10.2004)
piłka nożna po meczu walia - polska (13.10.2004)piłka nożna po meczu walia - polska (13.10.2004)
piłka nożna po meczu walia - polska (13.10.2004)piłka nożna po meczu walia - polska (13.10.2004)
piłka nożna po meczu walia - polska (13.10.2004)piłka nożna po meczu walia - polska (13.10.2004)
Z notatnika statystyka
AUTOR: Wojciech Frączek
SERIE I SERIALE

► 80. mecz reprezentacji ze zdobytą bramką w październiku
► 75. mecz reprezentacji ze straconą bramką w październiku
► 150. gol (drugi dla Walii) stracony przez reprezentację w październiku
► 60. mecz reprezentacji w eliminacjach mistrzostw świata ze zdobytą bramką
► 100. mecz reprezentacji ze straconą bramką w eliminacjach mistrzostw świata i Europy liczonych łącznie

JUBILEUSZE I REKORDY

► Po raz drugi wyrównany rekord reprezentacji liczby kolejnych zwycięstw (3) w mistrzostwach świata (eliminacje + finały) na wyjeździe
► Pobity rekord reprezentacji liczby kolejnych wyjazdowych meczów ze zdobytą bramką (8) w eliminacjach mistrzostw świata
► Pobity rekord reprezentacji liczby kolejnych zwycięstw (5) w eliminacjach mistrzostw świata i Europy liczonych łącznie na wyjeździe
► Wyrównany rekord reprezentacji liczby kolejnych meczów bez porażki (5) w eliminacjach mistrzostw świata i Europy liczonych łącznie na wyjeździe
► 60. mecz Tomasza Hajty w reprezentacji

PO OSTATNIM GWIZDKU

► Zagrało 14 zawodników z 9 klubów (w tym aż pięciu z Wisły Kraków)
► Trzeci gol Tomasza Frankowskiego w szóstym występie w reprezentacji (średnio 1 gol na dwa mecze) i w trzecim z rzędu
► 80. mecz reprezentacji w eliminacjach mistrzostw świata
► 450. mecz reprezentacji ze straconą bramką

MECZOWY RENTGEN

► Trzeci mecz reprezentacji rozegrany w Cardiff, drugi na Millennium Stadium i druga wygrana na tym stadionie
► Szósty mecz reprezentacji przeciwko Walii, połowa z nich zakończyła się naszym zwycięstwem
► 40. wyjazdowy mecz reprezentacji w eliminacjach mistrzostw świata
► 80. wyjazdowy mecz reprezentacji w mistrzostwach świata i Europy liczonych łącznie (eliminacje + finały)