ARPHerb River Plate Buenos Aires
vs
polandKAD
08.02.198619:00
River Plate Buenos AiresHerb River Plate Buenos Aires
LOGOTYP PZPN Z LAT 70-80.LOGOTYP PZPN Z LAT 70-80.Nieoficjalne mecze towarzyskie 1986
ARPHerb River Plate Buenos Aires
5 : 4
polandKAD
08.02.198619:0040000
40000
polandKadra PZPN
Norberto Alonso37'
Enzo Francescoli53'
Américo Gallego54'
Jorge Borelli74'
Jorge Borelli77'
Enzo Francescoli82'
Ramón Centurión89'
Enzo Francescoli90'
Dariusz Dziekanowski48'
Dariusz Dziekanowski55'
Ryszard Tarasiewicz59'
Roman Wójcicki67'
Waldemar Matysik69'
Andrzej Buncol72'
Kazimierz Przybyś76'
Andrzej Zgutczyński77'
Skrót meczu (bez komentarza)
2. połowa (bez komentarza)
1:1 Gol D. Dziekanowskiego z rzutu wolnego
2:1 Gol E. Francescolego, asysta R. Alfaro
A. Gallego wybija piłkę ręką po strzale D. Dziekanowskiego
2:2 Gol D. Dziekanowskiego z rzutu karnego
2:3 Gol R. Wójcickiego, asysta K. Barana
2:4 Gol A. Buncola
Czerwona kartka dla K. Przybysia
Czerwone kartki dla A. Zgutczyńskiego i J. Borellego
3:4 Gol E. Francescolego
4:4 Gol R. Centurióna, asysta J. Villazána
5:4 Gol przewrotką E. Francescolego, asysta O. Ruggeriego

River Plate Buenos Aires - Kadra PZPN 5:4, 08.02.1986

„Ach, co to był za mecz!” – krzyczał wielki tytuł na pierwszej stronie katowickiego „Sportu”. Faktycznie, finał turnieju Copa de Oro w 1986 roku, w którym reprezentacja Polski, wówczas trzecia drużyna świata, występująca pod szyldem Kadry PZPN, zmierzyła się z najlepszą klubową ekipą Argentyny, mógł zachwycić. na stadionie w Mar del Placie padło aż dziewięć bramek, a ostatnia – autorstwa słynnego Urugwajczyka Enzo Francescolego – była absolutnym arcydziełem. Starcie wygrali piłkarze River Plate, choć mogło się skończyć inaczej, bo jeszcze dziesięć minut przed ostatnim gwizdkiem zespół Antoniego Piechniczka prowadził 4:2. Niestety, swoim rodakom trochę pomógł sędzia Abel Gnecco, w ciągu 60 sekund wyrzucając z boiska najpierw Kazimierza Przybysia, a potem Andrzeja Zgutczyńskiego. Biało-czerwoni, grając w dziewięciu przeciwko dziesięciu rywalom (czerwoną kartkę zobaczył też Jorge Borelli), stracili trzy gole, a z nimi całkiem niezłą sumkę przewidzianą dla zwycięzcy rozgrywek.

► Redakcja Biblioteki PZPN dysponuje zapisem wideo tylko drugiej połowy meczu.

Przebieg spotkania
Relacja ze spotkania
Relacja ze spotkania
Zobacz składy drużyn:
River Plate Buenos Aires
Kadra PZPN
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
37
GOOOL! Norberto Alonso!
Norberto Alonso
Herb River Plate Buenos Aires
Sędzia kończy pierwszą połowę.
Sędzia rozpoczyna drugą połowę.
46
Zmiana Kadra PZPN.
Jacek Kazimierski
Józef Wandzik
Mirosław Okoński
Andrzej Zgutczyński
poland
48
GOOOL! Dariusz Dziekanowski!
Dariusz Dziekanowski
poland
53
GOOOL! Enzo Francescoli!
Enzo Francescoli
Herb River Plate Buenos Aires
54
Żółta kartka! Américo Gallego!
Américo Gallego
Herb River Plate Buenos Aires
55
GOOOL! Dariusz Dziekanowski!
Dariusz Dziekanowski
poland
59
Żółta kartka! Ryszard Tarasiewicz!
Ryszard Tarasiewicz
poland
67
GOOOL! Roman Wójcicki!
Roman Wójcicki
poland
69
Żółta kartka! Waldemar Matysik!
Waldemar Matysik
poland
72
GOOOL! Andrzej Buncol!
Andrzej Buncol
poland
74
Żółta kartka! Jorge Borelli!
Jorge Borelli
Herb River Plate Buenos Aires
76
Czerwona kartka! Kazimierz Przybyś!
Kazimierz Przybyś
poland
77
Druga żółta kartka! Jorge Borelli!
Jorge Borelli
Herb River Plate Buenos Aires
Czerwona kartka! Andrzej Zgutczyński!
Andrzej Zgutczyński
poland
78
Zmiana River Plate Buenos Aires.
Roque Alfaro
Ramón Centurión
Herb River Plate Buenos Aires
82
GOOOL! Enzo Francescoli!
Enzo Francescoli
Herb River Plate Buenos Aires
85
Zmiana River Plate Buenos Aires.
Jorge Gordillo
Jorge Villazán
Herb River Plate Buenos Aires
Zmiana Kadra PZPN.
Dariusz Dziekanowski
Waldemar Waleszczyk
poland
89
GOOOL! Ramón Centurión!
Ramón Centurión
Herb River Plate Buenos Aires
Zmiana River Plate Buenos Aires.
Luis Amuchástegui
Carlos Karabin
Herb River Plate Buenos Aires
90
GOOOL! Enzo Francescoli!
Enzo Francescoli
Herb River Plate Buenos Aires
Sędzia kończy mecz. Spotkanie zakończyło się wynikiem 5:4.
Wybierz drużynę:
Herb River Plate Buenos Aires
5
4
poland
Sędzia: Abel Gnecco
Koszulka River Plate (1986).Koszulka River Plate (1986).
1
NeryPumpido
Koszulka River Plate (1986).Koszulka River Plate (1986).
3
AlejandroMontenegro
Koszulka River Plate (1986).Koszulka River Plate (1986).
6
OscarRuggeri
Koszulka River Plate (1986).Koszulka River Plate (1986).
2
JorgeBorelli
Koszulka River Plate (1986).Koszulka River Plate (1986).
4
JorgeGordillo
Koszulka River Plate (1986).Koszulka River Plate (1986).
5
AméricoGallego
Koszulka River Plate (1986).Koszulka River Plate (1986).
11
RoqueAlfaro
Koszulka River Plate (1986).Koszulka River Plate (1986).
8
HéctorEnrique
Koszulka River Plate (1986).Koszulka River Plate (1986).
10
NorbertoAlonso
Koszulka River Plate (1986).Koszulka River Plate (1986).
9
EnzoFrancescoli
Koszulka River Plate (1986).Koszulka River Plate (1986).
7
LuisAmuchástegui
Koszulka River Plate (1986).Koszulka River Plate (1986).
16
JorgeVillazán
Koszulka River Plate (1986).Koszulka River Plate (1986).
13
CarlosKarabin
Koszulka River Plate (1986).Koszulka River Plate (1986).
14
RamónCenturión
Koszulka River Plate (1986).Koszulka River Plate (1986).
1
N. Pumpido
Koszulka River Plate (1986).Koszulka River Plate (1986).
3
A. Montenegro
Koszulka River Plate (1986).Koszulka River Plate (1986).
6
O. Ruggeri
Koszulka River Plate (1986).Koszulka River Plate (1986).
2
J. Borelli
Koszulka River Plate (1986).Koszulka River Plate (1986).
4
J. Gordillo
Koszulka River Plate (1986).Koszulka River Plate (1986).
5
A. Gallego
Koszulka River Plate (1986).Koszulka River Plate (1986).
11
R. Alfaro
Koszulka River Plate (1986).Koszulka River Plate (1986).
8
H. Enrique
Koszulka River Plate (1986).Koszulka River Plate (1986).
10
N. Alonso
Koszulka River Plate (1986).Koszulka River Plate (1986).
9
E. Francescoli
Koszulka River Plate (1986).Koszulka River Plate (1986).
7
L. Amuchástegui
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
37
46
48
53
54
55
59
67
69
72
74
76
77
78
82
85
89
90
Sędzia:Abel Gnecco

16

J. Villazán

13

C. Karabin

14

R. Centurión

► Uwaga: zarówno Jacek Kazimierski, jak i Józef Wandzik zagrali w koszulce z numerem 1.

River Plate Buenos Aires - Kadra PZPN 5:4 (08.02.1986)River Plate Buenos Aires - Kadra PZPN 5:4 (08.02.1986)
KADR Z TRANSMISJI

Radość Polaków po zdobyciu gola na 1:1. Chwilę wcześniej pięknym strzałem z rzutu wolnego popisał się Dariusz Dziekanowski.

River Plate było wtedy niesamowicie silną drużyną, mistrzem Argentyny i liderem rozgrywek, z 11-punktową przewagą nad resztą stawki. Przed meczem z Polską wygrało pięć ostatnich spotkań ligowych, pokonując między innymi Argentinos Juniors 5:4. Trener River Héctor „Bambino” Veira potraktował mecz z Polakami bardzo poważnie, wystawiając najmocniejszy skład. Mecz, mimo jego towarzyskiego charakteru, w żadnym przypadku takiego nie przypominał.

Fragment artykułu Macieja Słomińskiego; sport.interia.pl; 8 lutego 2021 r.
BAMBINO NIE ŻARTOWAŁ
River Plate Buenos Aires - Kadra PZPN 5:4 (08.02.1986)River Plate Buenos Aires - Kadra PZPN 5:4 (08.02.1986)
KADR Z TRANSMISJI

Mecz Kadry PZPN z River Plate obejrzało aż 40 tysięcy widzów. Osiem lat wcześniej Estadio José María Minella był jedną z aren mundialu – rozegrano na nim wówczas sześć spotkań, w tym trzy z udziałem Brazylijczyków.

Antoni Piechniczek

Rozpoczęło się niezbyt pomyślnie dla naszego zespołu. W 37. minucie były internacjonał Alonso zdecydował się na strzał z około 30 metrów i piłka ku naszemu zaskoczeniu znalazła drogę do siatki. Kazimierski przepuścił piłkę pod ręką. Całe szczęście, że to w sumie tylko sparing. Jacek powinien z tego wydarzenia wyciągnąć odpowiednie wnioski na przyszłość. Nie był to zresztą jedyny błąd biało-czerwonych w tym spotkaniu.

JAK PADŁ GOL NA 1:0
Antoni Piechniczek dla „Sportu”; 10 lutego 1986 r.
River Plate Buenos Aires - Kadra PZPN 5:4 (08.02.1986)River Plate Buenos Aires - Kadra PZPN 5:4 (08.02.1986)
KADR Z TRANSMISJI

Kwadrans przed końcem spotkania zaczęły się boiskowe prowokacje. Najpierw po jednej z nich z boiska wyrzucony został Bogu ducha winny Kazimierz Przybyś, a chwilę potem czerwone kartki zobaczyli Andrzej Zgutczyński (pada na murawę) i Jorge Borelli.

Szczególne wątpliwości budzi sytuacja, po której boisko opuścił Kazimierz Przybyś. Otóż grający w River Plate Urugwajczyk Enzo Francescoli uderzył w twarz naszego piłkarza i… natychmiast upadł na murawę. Zdumiony Przybyś zobaczył czerwony kartonik.

„Przegląd Sportowy”, 10 lutego 1986 r.
KARA ZA NIEWINNOŚĆ
River Plate Buenos Aires - Kadra PZPN 5:4 (08.02.1986)River Plate Buenos Aires - Kadra PZPN 5:4 (08.02.1986)
KADR Z TRANSMISJI

W doliczonym czasie fantastycznego gola strzelił Enzo Francescoli. Urugwajczyk przyjął na klatkę piersiową piłkę podaną przez Oscara Ruggeriego i uderzył przewrotką nie do obrony. W ten sposób skompletował hat-tricka.

Wynik – jak podają agencje – wypaczył miejscowy arbiter, którego decyzje nakazujące opuszczenie boiska przez polskich piłkarzy były co najmniej dyskusyjne. Waldemar Matysik i Ryszard Tarasiewicz zobaczyli żółte kartki. A więc było gorąco, czego zresztą należało się spodziewać. Nie trzeba być wielkim koneserem południowoamerykańskiego futbolu, by orientować się, że sędziowie właśnie swoim będą szczególnie pomagać. Tym bardziej, jeśli jest to spotkanie towarzyskie.

„Piłka Nożna”, 11 lutego 1986 r.
SĘDZIA KALOSZ
POSTACIE MECZU
Enzo FrancescoliEnzo Francescoli
Enzo
Francescoli
W River Plate Buenos Aires od 1983 roku

„El Principe”, czyli Książę. Prawdziwy arystokrata urugwajskiego futbolu, uważany za jednego z najlepszych południowoamerykańskich piłkarzy końca XX wieku. Do River Plate trafił, gdy miał 22 lata z Montevideo Wanderers. Z argentyńskim klubem sięgnął po mistrzostwo kraju i Copa Libertadores, a po trzech latach zdecydował się na przeprowadzkę do Europy, skąd pochodzili jego przodkowie Włosi. Grał w RC Paris, Olympique Marsylia, Cagliari i Torino, czarując niekonwencjonalnymi dryblingami, piorunującymi uderzeniami z dystansu, a czasem takimi golami, jakiego strzelił naszym piłkarzom w końcówce meczu w Mar del Placie. Reprezentację Urugwaju trzy razy powiódł do triumfu w Copa América.

Dariusz DziekanowskiDariusz Dziekanowski
Dariusz
Dziekanowski
W reprezentacji od 15.11.1981

„Jesteśmy już trochę znużeni długotrwałym pobytem poza domem, zmęczeni, ale w sumie zadowoleni” – mówił po meczu. Istotnie, zimowe przygotowania do występu na mundialu 1986 trwały wyjątkowo długo, bo aż sześć tygodni. Zaczęło się od zgrupowania w Wiśle, gdzie piłkarze czasami biegali po pas w śniegu, potem zaznali trochę ciepełka w słonecznej Italii, a na koniec przenieśli się za ocean, gdzie zmierzyli się z reprezentacją Urugwaju i dwiema znakomitymi drużynami z Argentyny: Boca Juniors i River Plate. W spotkaniach z klubami z Buenos Aires najlepszym polskim zawodnikiem był właśnie „Dziekan”. To on, mimo że pojawił się na boisku dopiero w 40. minucie, przesądził o zwycięstwie nad niebiesko-złotymi 1:0. W starciu z Los Millonarios strzelił dwa gole – najpierw trafiając z rzutu wolnego, a potem wykorzystując karnego, którego sędzia podyktował za zagranie piłki ręką przez Américo Gallego.

Sędzia przedłużył mecz aż do momentu, gdy River zdobyło zwycięską bramkę, padła ona w 92. minucie po strzale Francescolego. Piłkę na pole karne z prawej strony wrzucał Alonso, Oscar Ruggeri dograł ją głową do stojącego na dziesiątym metrze, tyłem do bramki, Urugwajczyka. Enzo Francescoli przyjął piłkę na klatkę i popisał fenomenalną przewrotką. Uderzona z ogromną siłą futbolówka poszybowała wprost do polskiej bramki. Przewrotka to po hiszpańsku „chilena”. Po tej bramce gracze River cieszyli się jakby zdobyli mistrzostwo świata.

Fragment artykułu Macieja Słomińskiego; sport.interia.pl; 8 lutego 2021 r.
CHILENA ZNACZY PRZEWROTKA
Na starych szpaltach
Piłka Nożna po River Plate Buenos Aires - Kadra PZPN 5:4 (08.02.1986) 1Piłka Nożna po River Plate Buenos Aires - Kadra PZPN 5:4 (08.02.1986) 1Piłka Nożna po River Plate Buenos Aires - Kadra PZPN 5:4 (08.02.1986) 2Piłka Nożna po River Plate Buenos Aires - Kadra PZPN 5:4 (08.02.1986) 2Przegląd Sportowy po River Plate Buenos Aires - Kadra PZPN 5:4 (08.02.1986) 1Przegląd Sportowy po River Plate Buenos Aires - Kadra PZPN 5:4 (08.02.1986) 1Przegląd Sportowy po River Plate Buenos Aires - Kadra PZPN 5:4 (08.02.1986) 2Przegląd Sportowy po River Plate Buenos Aires - Kadra PZPN 5:4 (08.02.1986) 2

Gra naszej drużyny w całym meczu podobała się publiczności. Gdy Polacy odjeżdżali ze stadionu, przy autokarze zgromadziło się mnóstwo kibiców, którzy żegnali ich oklaskami. (...) Nie grał Włodzimierz Smolarek, którego podczas rozgrzewki rozbolały mięśnie. Nie jest to groźna dolegliwość, bo łodzianin już następnego dnia wziął udział w zajęciach treningowych na plaży. W Mar del Placie piłkarze mieli doskonałe warunki, choć cały czas doskwierały im upały. Mecz z River Plate grali w temperaturze 26 stopni Celsjusza.

„Tempo”, 10 lutego 1986 r.
W POLSCE ZIMA, A TAM SKWAR
Z notatnika statystyka
AUTOR: Wojciech Frączek
MECZOWY RENTGEN

► Drugi nieoficjalny mecz reprezentacji rozegrany w argentyńskiej miejscowości Mar del Plata – kilka dni wcześniej zagraliśmy w tym mieście przeciwko Boca Juniors Buenos Aires
► Ten mecz reprezentacji, mimo towarzyskiego statusu, oglądało aż 40.000 widzów
► W drużynie argentyńskiej zagrał Urugwajczyk Enzo Francescoli – jeden z najsłynniejszych piłkarzy świata w tamtych czasach

SERIE I SERIALE

► Pierwszy mecz reprezentacji z drużyną River Plate Buenos Aires
► Dziewiąty mecz reprezentacji przeciwko klubowi z Argentyny
► 477. nieoficjalny mecz reprezentacji Polski
► Szósty towarzyski, nieoficjalny mecz reprezentacji rozegrany w roku 1986 i pierwszy przegrany – to jedyny nieoficjalny przegrany mecz reprezentacji w roku 1986

PO OSTATNIM GWIZDKU

► W Kadrze PZPN zagrało 14 zawodników
► Argentyńska prasa uznała ten mecz za jeden z najlepszych w historii klubu River Plate Buenos Aires
► Ostatnia z trzech bramek autorstwa Enzo Francescolego była bodaj najpiękniejszą straconą dotychczas przez reprezentację Polski
► Mecz był transmitowany przez argentyńską i brazylijską telewizję