POLpoland
vs
ussrURS
04.07.198219:00
Polskapoland
Logotyp mistrzostw świata 1982.Logotyp mistrzostw świata 1982.Mistrzostwa Świata 1982
POLpoland
0 : 0
ussrURS
04.07.198219:0065000
65000
ussrZSRR
Zbigniew Boniek40'
Andrzej Buncol65'
Aleksander Cziwadze38'
Sergiej Borowski87'
Sergiej Bałtacza90'
Skrót meczu
1. połowa
2. połowa
Celny strzał A. Buncola z rzutu wolnego
Strzał T. Sułakwelidze i obrona J. Młynarczyka
A. Demianienko blisko samobójczego gola
Efektowny rajd W. Matysika zakończony strzałem
Strzał Z. Bońka i obrona R. Dasajewa
Efektowna akcja W. Smolarka i koniec meczu

Polska - ZSRR 0:0, 04.07.1982

Mecz o półfinał MŚ, na dodatek ze Związkiem Radzieckim i to w samym środku stanu wojennego w Polsce. I jeszcze wielki transparent „Solidarności” na Camp Nou. Takie spotkanie musiało generować olbrzymie emocje. Nie tylko sportowe. Biało-czerwonym wystarczał remis, rywale musieli wygrać. Nie kwapili się jednak do ataków, gdyż panicznie bali się zabójczych kontr. Po latach okazało się, że selekcjoner Sbornej Konstantin Bieskow wolał odpaść po remisie niż zaryzykować i... przegrać. A drużyna Piechniczka zrobiła swoje: kontrolowała mecz i spokojnie utrzymała bezbramkowy remis. Do historii przeszedł „taniec” Włodzimierza Smolarka w narożniku boiska. Sekundy mijały, a rywale bezskutecznie próbowali odebrać piłkę napastnikowi Widzewa.
Poprzednie mecze Polska - ZSRR
Mecze międzypaństwowe
21.05.1961
Polska
POL
poland
1 : 0
ussr
URS
ZSRR
Eliminacje Igrzysk Olimpijskich 1968
28.07.1967
Polska
POL
poland
0 : 1
ussr
URS
ZSRR
Eliminacje Igrzysk Olimpijskich 1968
04.08.1967
ZSRR
URS
ussr
2 : 1
poland
POL
Polska
Igrzyska Olimpijskie 1972
05.09.1972
Polska
POL
poland
2 : 1
ussr
URS
ZSRR
Mecze międzypaństwowe
07.09.1977
ZSRR
URS
ussr
4 : 1
poland
POL
Polska
Poprzednie mecze
poland
Polska
PRRZZ
Mecze międzypaństwowe
18.11.1981
POL
poland
2 : 3
spain
ESP
Mecze międzypaństwowe
18.11.1981
Mistrzostwa Świata 1982
14.06.1982
POL
poland
0 : 0
italy
ITA
Mistrzostwa Świata 1982
14.06.1982
Mistrzostwa Świata 1982
19.06.1982
POL
poland
0 : 0
cameroon
CMR
Mistrzostwa Świata 1982
19.06.1982
Mistrzostwa Świata 1982
22.06.1982
POL
poland
5 : 1
peru
PER
Mistrzostwa Świata 1982
22.06.1982
Mistrzostwa Świata 1982
28.06.1982
POL
poland
3 : 0
belgium
BEL
Mistrzostwa Świata 1982
28.06.1982
ussr
ZSRR
RPZRZ
Mecze międzypaństwowe
03.06.1982
SWE
sweden
1 : 1
ussr
URS
Mecze międzypaństwowe
03.06.1982
Mistrzostwa Świata 1982
14.06.1982
BRA
brazil
2 : 1
ussr
URS
Mistrzostwa Świata 1982
14.06.1982
Mistrzostwa Świata 1982
19.06.1982
URS
ussr
3 : 0
new_zealand
NZL
Mistrzostwa Świata 1982
19.06.1982
Mistrzostwa Świata 1982
22.06.1982
URS
ussr
2 : 2
scotland
SCO
Mistrzostwa Świata 1982
22.06.1982
Mistrzostwa Świata 1982
01.07.1982
BEL
belgium
0 : 1
ussr
URS
Mistrzostwa Świata 1982
01.07.1982
Przebieg spotkania
Relacja ze spotkania
Relacja ze spotkania
Zobacz składy drużyn:
Polska
ZSRR
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
38
Żółta kartka! Aleksander Cziwadze!
Aleksander Cziwadze
ussr
40
Żółta kartka! Zbigniew Boniek!
Zbigniew Boniek
poland
Sędzia kończy pierwszą połowę.
Sędzia rozpoczyna drugą połowę.
51
Zmiana Polska.
Janusz Kupcewicz
Włodzimierz Ciołek
poland
57
Zmiana ZSRR.
Ramaz Szengelija
Sergiej Andrejew
ussr
65
Żółta kartka! Andrzej Buncol!
Andrzej Buncol
poland
78
Zmiana ZSRR.
Jurij Gawriłow
Witalij Daraselija
ussr
87
Żółta kartka! Sergiej Borowski!
Sergiej Borowski
ussr
90
Żółta kartka! Sergiej Bałtacza!
Sergiej Bałtacza
ussr
Sędzia kończy mecz. Spotkanie zakończyło się wynikiem 0:0.
Wybierz drużynę:
poland
0
0
ussr
Sędzia: Robert Valentine
Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982
1
JózefMłynarczyk
Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982
10
StefanMajewski
Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982
5
PawełJanas
Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982
9
WładysławŻmuda
Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982
2
MarekDziuba
Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982
8
WaldemarMatysik
Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982
13
AndrzejBuncol
Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982
3
JanuszKupcewicz
Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982
16
GrzegorzLato
Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982
11
WłodzimierzSmolarek
Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982
20
ZbigniewBoniek
Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982
15
WłodzimierzCiołek
Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982
1
J. Młynarczyk
Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982
10
S. Majewski
Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982
5
P. Janas
Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982
9
W. Żmuda
Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982
2
M. Dziuba
Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982
8
W. Matysik
Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982
13
A. Buncol
Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982
3
J. Kupcewicz
Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982
16
G. Lato
Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982
11
W. Smolarek
Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982Czerwona koszulka reprezentacji Polski, z biełym kołnierzem, z orzełkiem bez korony, MŚ 1982
20
Z. Boniek
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
38
40
51
57
65
78
87
90
Sędzia:Robert Valentine

15

W. Ciołek

Ku zdziwieniu dziennikarzy, po meczu z Polską trener Konstatin Bieskow przybył na konferencję prasową i to w dodatku uśmiechnięty. Mówił jak Benia Krzyk, niewiele, ale smacznie, a pofolgował sobie na Błochinie: „On za dużo gada” – powiedział – „a za mało gra. Powinien więcej grać, a mniej gadać”. Zawsze mówię, że po Szekspirze największym pisarzem wszech czasów jest Dostojewski, w związku z czym mam słabość do dobrej, ale naprawdę dobrej ruszczyzny. Byłem przekonany, że Bieskow zacznie się żołądkować i podniecać, utyskiwać na nieszczęśliwy los. Nic takiego. Biorąc przykład z Menottiego (trener reprezentacji Argentyny – przyp. red.), zachował się jak skończony dżentelmen i niechętni mu początkowo dziennikarze pożegnali go gromkimi brawami. Potem przyszedł rozpromieniony Piechniczek. Pada pytanie: – Przeciwko komu wolałby pan grać w półfinale: Brazylii czy Włochom? – Brazylii. – Dlaczego? – Przeciwko Włochom już graliśmy. Szum na sali. Anglik zwraca się do mnie: – Cóż ten wasz Piechniczek wygaduje? Przecież z Brazylią nie macie szans. – Kto wie? Już raz z nimi wygraliśmy. A poza tym… Brazylia nie pokopie nam chłopaków.
Fragmenty książki „España’82 – Nerwy, radość, zwątpienie, zwycięstwo”, Krajowa Agencja Wydawnicza, Łódź 1982
Andrzej Makowiecki, dziennikarz i reporter, wysłannik na mundial w Hiszpanii
Polska - ZSRR (04.07.1982)Polska - ZSRR (04.07.1982)
FOT. EAST NEWS

Reprezentacja Polski przed meczem ze Związkiem Radzieckim, od lewej: Władysław Żmuda, Józef Młynarczyk, Stefan Majewski, Paweł Janas, Zbigniew Boniek, Janusz Kupcewicz, Waldemar Matysik, Marek Dziuba, Andrzej Buncol, Grzegorz Lato, Włodzimierz Smolarek.

Statystyki meczowe
poland
Polska
POL
0 : 0
ussr
URS
ZSRR
12
Wszystkie strzały
11
3
Strzały celne
2
9
Strzały niecelne
9
5
Rzuty rożne
7
28
Faule
17
2
Żółte kartki
3
0
Czerwone kartki
0
1
Spalone
0
Drużyna radziecka znów w tej środkowej linii uporczywie dążąca do przedostania się maksymalną ilością zawodników pod nasze pole karne. Mamy tam sześciu, siedmiu… Lato, piłka poza boiskiem, a atakujący tam z lewej strony Oganesjan był prawdziwym popłochem dla fotoreporterów.
Jan Ciszewski, komentator TVP
POPŁOCH FOTOREPORTERÓW
Tabela po meczu
M
Z
R
P
PKT
1
poland
Polska
POL
2
1
1
0
3 : 0
3
2
ussr
ZSRR
URS
2
1
1
0
1 : 0
3
3
belgium
Belgia
BEL
2
0
0
2
0 : 4
0
POSTACIE MECZU
Polska - ZSRR, porównanie piłkarzy, Włodzimierz SmolarekPolska - ZSRR, porównanie piłkarzy, Włodzimierz Smolarek
Włodzimierz
Smolarek
W reprezentacji od 12.10.1980

Kevin Costner „tańczył z wilkami”, a Włodzimierz Smolarek z... piłkarzami Związku Radzieckiego. Zamiast sali balowej Polak wybrał narożnik boiska na stadionie Camp Nou. Celem nie był, jak w konkursach tanecznych, zachwyt sędziów i publiczności, ale gra na czas. Remis dawał bowiem drużynie Antoniego Piechniczka awans do półfinału hiszpańskiego mundialu. Ta zabawa Smolarka z piłką i bezradność rywali w koszulkach z napisem CCCP szybko przeszła do legendy. „Widział pan, jak Smolarek oszukał Ruskich?” – to był główny temat pomeczowych rozmów w zmęczonej Polsce stanu wojennego.

Polska - ZSRR (04.07.1982), bohaterowie meczu Rinat DasajewPolska - ZSRR (04.07.1982), bohaterowie meczu Rinat Dasajew
Rinat Dasajew
W reprezentacji od 05.09.1979

Jego twarz mówiła wszystko. Był jednym z niewielu radzieckich piłkarzy, który po końcowym gwizdku sędziego nie ukrywał emocji. Rinat Dasajew był wściekły, że jego drużyna po 0:0 z Polską może już wracać do domu. Sborna przyjechała na hiszpański mundial z wieloma gwiazdami: Olegem Błochinem, Ramazem Szengeliją czy Aleksandrem Cziwadze, ale to Dasajew został uznany za najlepszego radzieckiego piłkarza tego turnieju. Bronił kapitalnie we wszystkich meczach i gdyby nie schyłkowa epoka Leonida Breżniewa, to już po hiszpańskim mundialu trafiłby do wielkiego europejskiego klubu. Stało się inaczej i na Zachód wyjechał dopiero sześć lat później, właściwie już na zakończenie kariery. Trafił do hiszpańskiej Sevilli.

Ciągle tylko patrzymy na zegar. Wszyscy chyba, wszyscy śledzimy tutaj. 36:54, na moim 35:12, ale wiadomo, że mój zegarek zawsze źle chodzi.
Jan Ciszewski, komentator TVP
CORAZ DŁUŻSZE OCZEKIWANIE

Z POLITYKĄ W TLE

W pierwszej połowie meczu z ZSRR za obiema bramkami można zobaczyć wielkie biało-czerwone flagi z napisem „Solidarność”. Kibice, którzy w 4 lipca 1982 roku oglądali wydarzenie w polskiej telewizji, mieli małe szanse, aby je dostrzec. Władze PRL, spodziewając się politycznych demonstracji, nakazały odtworzenie spotkania z małym poślizgiem – tak, by realizator przy Woronicza, za każdym razem, gdy w kadrze pojawi się jakiś transparent, zdążył wstawić wcześniej przygotowany neutralny obraz z trybun.

Polska - ZSRR (04.07.1982)Polska - ZSRR (04.07.1982)
FOT. PAP

Transparent "Solidarności" na Camp Nou, którego nie mogli zobaczyć telewidzowie w Polsce.

Flag było kilka, ale dwie największe wniósł na stadion Pascal Rossi-Grześkowiak, syn Korsykanina i Polki, który współpracował z komitetem Solidarności w Paryżu. Przygotował tę akcję bardzo dokładnie. Płótna o długości piętnastu i wysokości trzech metrów szyto w mieszkaniu jednego z hiszpańskich związkowców. Nocą rozrzucano ulotki informujące o sytuacji politycznej w Polsce. Pascal wybrał się nawet na mecz z Belgią, aby sprawdzić, z jakich miejsc flagi będą dobrze widoczne. Operator zachodnioniemieckiej telewizji podpowiedział mu, że najlepiej rozwinąć je właśnie za bramkami, na tle reklam dwóch znanych firm. Niestety, przedsięwzięcie udało się tylko w połowie – a właściwie w pierwszej połowie. W drugiej części meczu po interwencji radzieckiego ambasadora hiszpańscy policjanci postanowili interweniować. Przy wtórze płynącego z kilkudziesięciu tysięcy gardeł „Polonia Solidaridad!” ściągnięto wszystkie flagi, a Pascala zabrano na posterunek. Stan wojenny w Polsce zniesiono dopiero rok później.

NA STARYCH SZPALTACH

Okładka przeglądu sportowego po meczu Polska - ZSRR (04.07.1982)Okładka przeglądu sportowego po meczu Polska - ZSRR (04.07.1982)
Okładka piłki nożnej po meczu Polska - ZSRR (04.07.1982)Okładka piłki nożnej po meczu Polska - ZSRR (04.07.1982)

PÓŁKA Z PAMIĄTKAMI

Oryginalny bilet z meczu Polska - ZSRR (04.07.1982)Oryginalny bilet z meczu Polska - ZSRR (04.07.1982)
Oryginalny bilet z meczu Polska - ZSRR (04.07.1982)Oryginalny bilet z meczu Polska - ZSRR (04.07.1982)
BILET Z KOLEKCJI GRZEGORZA BINKO
Koniec! Polska medalistą España 82. Nie chciałem tego wypowiadać. Ani razu nie powiedziałem, proszę państwa, że ten remis jest dla nas zwycięstwem. Nie chciałem, nie chciałem zapeszyć. A teraz mogę powiedzieć, że, proszę państwa, znów jesteśmy na ustach całego piłkarskiego świata!
Jan Ciszewski, komentator TVP
ZWYCIĘSKI REMIS
Z notatnika statystyka
AUTOR: Wojciech Frączek
MECZOWY RENTGEN

► Pobity rekord reprezentacji liczby kolejnych meczów bez porażki (14) w mistrzostwach świata i Europy liczonych łącznie (eliminacje + finały)
► Po raz trzeci wyrównany rekord reprezentacji liczby kolejnych meczów bez straconej bramki (2) w finałach wielkich imprez (MŚ + IO) liczonych łącznie
► Po raz czwarty mecz reprezentacji Polski rozstrzygał Szkot Robert Valentine
► Trzeci mecz reprezentacji rozegrany 4 lipca i wyrównany bilans (1-1-1, bramki 4-4)
► Zagrało 12 zawodników z 7 klubów (jedyny zagraniczny to KSC Lokeren Grzegorza Laty)

JUBILEUSZE I REKORDY

► 10. w historii mecz reprezentacji z ZSRR i pierwszy remis (zwycięski, bo dający awans do półfinału mistrzostw świata)
► 10. mecz reprezentacji bez straconej bramki w finałach mistrzostw świata
► Wyrównany rekord reprezentacji liczby kolejnych meczów bez porażki (5) w finałach mistrzostw świata
► Grzegorz Lato wyrównał rekord Kazimierza Deyny pod względem liczby występów w reprezentacji (97)

TEN PIERWSZY RAZ

 ► Pierwszy w historii mecz z ZSRR w finałach mistrzostw świata