POLpoland
vs
hungaryHUN
04.05.199414:00
Polskapoland
Logotyp PZPN z lat 90-2002.Logotyp PZPN z lat 90-2002.Mecze międzypaństwowe 1994
POLpoland
3 : 2
hungaryHUN
04.05.199414:007000
7000
hungaryWęgry
Marcin Jałocha47'
Henryk Bałuszyński80'
Adam Fedoruk84'
István Vincze10'
László Klausz50'
József Keller81'
Skrót meczu
1. połowa (bez komentarza)
2. połowa
0:1 I. Vincze daje prowadzenie Węgrom
Rajd G. Puglitsa, obrona A. Woźniaka
B. Illés strzela tuż przy słupku!
1:1 M. Jałocha po rykoszecie od Z. Jagodicsa
1:2 L. Klausz dobija strzał J. Kellera
A. Woźniak ratuje zespół, strzelał A. Csertői!
2:2 H. Bałuszyński na raty, ale skutecznie
3:2 Kapitalny gol A. Fedoruka!

Polska - Węgry 3:2, 04.05.1994

Na inaugurację obchodów 75-lecia PZPN reprezentacja Polski zagrała towarzysko z Węgrami. Co ciekawe, spotkanie rozegrano w Krakowie, gdzie mieściła się pierwsza siedziba krajowej federacji piłkarskiej. Z Madziarami zagraliśmy po raz 26. w historii. Zwycięstwo nie przyszło łatwo wybrańcom Henryka Apostela. Biało-czerwoni, choć dwukrotnie przegrywali, zdołali ostatecznie zwyciężyć 3:2. Ozdobą spotkania była kapitalna bramka Adama Fedoruka, przesądzająca o triumfie polskiego zespołu.
Poprzednie mecze Polska - Węgry
Mecze międzypaństwowe
13.04.1977
Węgry
HUN
hungary
2 : 1
poland
POL
Polska
Mecze międzypaństwowe
04.04.1979
Polska
POL
poland
1 : 1
hungary
HUN
Węgry
Mecze międzypaństwowe
26.03.1980
Węgry
HUN
hungary
2 : 1
poland
POL
Polska
Eliminacje mistrzostw Europy 1988
17.05.1987
Węgry
HUN
hungary
5 : 3
poland
POL
Polska
Eliminacje mistrzostw Europy 1988
23.09.1987
Polska
POL
poland
3 : 2
hungary
HUN
Węgry
Poprzednie mecze
poland
Polska
PPRRZ
Eliminacje mistrzostw świata 1994
27.10.1993
TUR
Turkey
2 : 1
poland
POL
Eliminacje mistrzostw świata 1994
27.10.1993
Eliminacje mistrzostw świata 1994
17.11.1993
POL
poland
1 : 3
netherlands
NED
Eliminacje mistrzostw świata 1994
17.11.1993
Mecze międzypaństwowe
09.02.1994
ESP
spain
1 : 1
poland
POL
Mecze międzypaństwowe
09.02.1994
Mecze międzypaństwowe
23.03.1994
GRE
greece
0 : 0
poland
POL
Mecze międzypaństwowe
23.03.1994
Mecze międzypaństwowe
13.04.1994
POL
poland
1 : 0
saudi_arabia
KSA
Mecze międzypaństwowe
13.04.1994
hungary
Węgry
ZPRPP
Eliminacje mistrzostw świata 1994
27.10.1993
HUN
hungary
1 : 0
luxembourg
LUX
Eliminacje mistrzostw świata 1994
27.10.1993
Mecze międzypaństwowe
09.03.1994
HUN
hungary
1 : 2
switzerland
SUI
Mecze międzypaństwowe
09.03.1994
Mecze międzypaństwowe
23.03.1994
AUT
austria
1 : 1
hungary
HUN
Mecze międzypaństwowe
23.03.1994
Mecze międzypaństwowe
06.04.1994
HUN
hungary
0 : 1
slovenia
SVN
Mecze międzypaństwowe
06.04.1994
Mecze międzypaństwowe
20.04.1994
DEN
denmark
3 : 1
hungary
HUN
Mecze międzypaństwowe
20.04.1994
Przebieg spotkania
Relacja ze spotkania
Relacja ze spotkania
Zobacz składy drużyn:
Polska
Węgry
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
10
GOOOL! István Vincze!
István Vincze
hungary
Sędzia kończy pierwszą połowę.
Sędzia rozpoczyna drugą połowę.
46
Zmiana Polska.
Dariusz Gęsior
Marek Koźmiński
Roman Dąbrowski
Adam Fedoruk
Dariusz Szubert
Henryk Bałuszyński
poland
Zmiana Węgry.
István Vincze
Aurél Csertői
hungary
47
GOOOL! Marcin Jałocha!
Marcin Jałocha
poland
50
GOOOL! László Klausz!
László Klausz
hungary
60
Zmiana Polska.
Tomasz Wieszczycki
Ryszard Czerwiec
poland
64
Zmiana Węgry.
István Pisont
Tamás Sándor
hungary
70
Zmiana Węgry.
László Klausz
Attila Kuttor
hungary
76
Zmiana Polska.
Arkadiusz Kubik
Jacek Płuciennik
poland
80
GOOOL! Henryk Bałuszyński!
Henryk Bałuszyński
poland
Zmiana Węgry.
Zoltán Jagodics
József Duró
hungary
81
Żółta kartka! József Keller!
József Keller
hungary
84
GOOOL! Adam Fedoruk!
Adam Fedoruk
poland
Sędzia kończy mecz. Spotkanie zakończyło się wynikiem 3:2.
Wybierz drużynę:
poland
3
2
hungary
Sędzia: Karel Bohuněk
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
1
AndrzejWoźniak
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
4
PiotrJegor
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
5
RomanSzewczyk
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
3
TomaszŁapiński
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
7
ArkadiuszKubik
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
9
TomaszWieszczycki
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
6
DariuszGęsior
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
8
MarekKoźmiński
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
2
MarcinJałocha
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
10
RomanDąbrowski
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
11
WojciechKowalczyk
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
16
AdamFedoruk
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
14
DariuszSzubert
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
15
HenrykBałuszyński
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
13
RyszardCzerwiec
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
18
JacekPłuciennik
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
1
A. Woźniak
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
4
P. Jegor
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
5
R. Szewczyk
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
3
T. Łapiński
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
7
A. Kubik
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
9
T. Wieszczycki
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
6
D. Gęsior
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
8
M. Koźmiński
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
2
M. Jałocha
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
10
R. Dąbrowski
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
11
W. Kowalczyk
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
10
46
47
50
60
64
70
76
80
81
84
Sędzia:Karel Bohuněk

16

A. Fedoruk

14

D. Szubert

15

H. Bałuszyński

13

R. Czerwiec

18

J. Płuciennik

Dla Romana Dąbrowskiego mecz z Węgrami w 1994 roku był ostatnim występem w reprezentacji Polski na długie lata.Dla Romana Dąbrowskiego mecz z Węgrami w 1994 roku był ostatnim występem w reprezentacji Polski na długie lata.
FOT. PAP

Dla Romana Dąbrowskiego spotkanie z Węgrami było ostatnim występem w reprezentacji Polski na długie lata. Na kolejny czekał do 20 listopada 2002 roku (mecz towarzyski z Danią w Kopenhadze przegrany 0:2).

Co tu pisać, co tu powiedzieć o takim meczu, jaki stoczyli biało-czerwoni z jedenastką Węgier? Wygrali 3:2, podtrzymali dobrą passę bez porażki w tym roku, ale nie dziwię się naszemu selekcjonerowi Henrykowi Apostelowi, że w przerwie nerwowo dreptał pod szatnią, wymownie trzymając się za głowę.
Pomeczowa relacja w „Przeglądzie Sportowym” z 6 maja 1994 r.
PAMIĘTAĆ WYNIK, ZAPOMNIEĆ MECZ
Wojciech Kowalczyk strzela na bramkę węgierską podczas towarzyskiego meczu w Krakowie w 1994 roku.Wojciech Kowalczyk strzela na bramkę węgierską podczas towarzyskiego meczu w Krakowie w 1994 roku.
FOT. PAP

Gdyby Polakom nie udało się wygrać meczu w Krakowie, Wojciech Kowalczyk (na zdjęciu) mógłby pluć sobie w brodę z powodu niewykorzystanych okazji (a miał ich kilka). Zrehabilitował się jednak dwiema asystami przy golach Marcina Jałochy i Henryka Bałuszyńskiego.

POSTACIE MECZU
Adam Fedoruk.Adam Fedoruk.
Adam
Fedoruk
W reprezentacji od 02.02.1990

Dopiero w 17. występie w drużynie narodowej przyszło mu strzelić pierwszego gola w biało-czerwonych barwach. Ale za to jakiego! Pomocnik warszawskiej Legii popisał się mocnym uderzeniem zza pola karnego, po którym piłka wpadła w samo okienko bramki strzeżonej przez Zoltána Végha. Węgierski golkiper był bezradny. Czy Adam Fedoruk spodziewał się wówczas, że jego przygoda z kadrą wkrótce się zakończy? Zagrał w reprezentacji jeszcze tylko raz, z Azerbejdżanem w eliminacjach Euro 1996. Po zakończeniu kariery został trenerem.

Jacek Płuciennik.Jacek Płuciennik.
Jacek
Płuciennik
W reprezentacji od 04.05.1994

Meczem z Węgrami w Krakowie zadebiutował w reprezentacji Polski. Napastnik ŁKS-u Łódź nie zagrzał długo miejsca w drużynie narodowej. Na kolejny występ czekał do 15 lutego 1997 roku i starcia towarzyskiego z Cyprem. Wówczas był już graczem Stomilu Olsztyn. W koszulce z orzełkiem na piersi wystąpił zaledwie cztery razy i tylko raz od pierwszej minuty (z Łotwą 17 lutego 1997 roku). Po trzech latach gry dla „Gumowych” z Olsztyna wrócił do ŁKS-u. I właśnie mecz z byłym klubem okazał się jego ostatnim w życiu. Wracający do domu napastnik łodzian zginął w wypadku samochodowym w podolsztyńskich Gryźlinach 3 września 1998 roku.

Dwie legendy węgierskiej piłki Ferenc Puskás (z lewej) oraz Nándor Hidegkuti na meczu Polska - Węgry 3:2 w maju 1994 roku w Krakowie.Dwie legendy węgierskiej piłki Ferenc Puskás (z lewej) oraz Nándor Hidegkuti na meczu Polska - Węgry 3:2 w maju 1994 roku w Krakowie.
KADR Z TRANSMISJI TVP

Na meczu w Krakowie pojawiło się wielu znamienitych gości. Na trybunach stadionu Hutnika zasiadły dwie legendy węgierskiej piłki Ferenc Puskás (z lewej) oraz Nándor Hidegkuti.

PÓŁKA Z PAMIĄTKAMI

Bilet na mecz Polska - Węgry (04.05.1994) Bilet na mecz Polska - Węgry (04.05.1994)
BILET Z KOLEKCJI MARIUSZA ŁYDKI
Na starych szpaltach
Okładka przeglądu sportowego po meczu Polska - Węgry (04.05.1994) Okładka przeglądu sportowego po meczu Polska - Węgry (04.05.1994) piłka nożna po meczu polska - węgry (04.05.1994)piłka nożna po meczu polska - węgry (04.05.1994)piłka nożna po meczu polska - węgry (04.05.1994)piłka nożna po meczu polska - węgry (04.05.1994)
Z notatnika statystyka
AUTOR: Wojciech Frączek
MECZOWY RENTGEN

► 16. mecz reprezentacji rozegrany w Krakowie
► 26. mecz reprezentacji przeciwko Węgrom, bilans: 5-2-19, bramki: 34-84

SERIE I SERIALE

► 150. towarzyski mecz reprezentacji na własnym boisku
► Trzeci w historii reprezentacji mecz rozegrany 4 maja i trzeci, w którym tracimy dokładnie 2 bramki (dwie wygrane 3:2 i jedna porażka 1:2)

TEN PIERWSZY RAZ

► Debiut Arkadiusza Kubika w reprezentacji
► Debiut Jacka Płuciennika w reprezentacji
► Debiutancki gol Marcina Jałochy w 15. występie w reprezentacji
► Debiutancki gol Adama Fedoruka w 17. występie w reprezentacji
► Debiutancki gol Henryka Bałuszyńskiego w drugim występie w reprezentacji

PO OSTATNIM GWIZDKU

► Zagrało 16 zawodników z 8 klubów (po trzech z Łódzkiego KS, Górnika Zabrze i Legii Warszawa)
► 10. występ Marka Koźmińskiego w reprezentacji