POLpoland
vs
Flaga San MarinoSMR
02.04.200318:00
Polskapoland
Logotyp Euro 2004.Logotyp Euro 2004.Eliminacje mistrzostw Europy 2004
POLpoland
5 : 0
Flaga San MarinoSMR
02.04.200318:0010000
10000
Flaga San MarinoSan Marino
Mirosław Szymkowiak3'
Kamil Kosowski27'
Marcin Kuźba54'
Bartosz Karwan82'
Marcin Kuźba90'
Skrót meczu
1. połowa
2. połowa
1:0 Gol M. Szymkowiaka
Strzał M. Szymkowiaka z wolnego w słupek
2:0 Gol K. Kosowskiego
Strzał M. Kuźby
Akcja i strzał A. Selvy, interwencja J. Dudka
3:0 Gol M. Kuźby, asysta M. Żurawskiego
Strzał A. Selvy z wolnego, interwencja J. Dudka
Główka B. Karwana
4:0 Gol B. Karwana, asysta J. Krzynówka
5:0 Gol M. Kuźby, asysta M. Żurawskiego

Polska - San Marino 5:0, 02.04.2003

Jeśli w całym twoim kraju mieszka mniej ludzi niż w Ostrowcu, nie możesz być piłkarską potęgą. Drużyna z malutkiej republiki przyjechała do Polski w roli outsidera i choć parę razy postraszyła biało-czerwonych, wyjechała z bagażem pięciu goli. Nowy trener kadry Paweł Janas mógł odetchnąć, bo w poprzednich dwóch meczach eliminacji Polacy nie potrafili pokonać bramkarzy rywali. Wysokie zwycięstwo zapewnili mu głównie zawodnicy krakowskiej Wisły, a z nich najbardziej szczęśliwy był Kamil Kosowski. Skrzydłowy Białej Gwiazdy trafił do siatki na stadionie klubu, w którym stawiał pierwsze kroki w karierze, czyli ostrowieckiego KSZO.
Poprzednie mecze Polska - San Marino
Eliminacje mistrzostw świata 1994
28.04.1993
Polska
POL
poland
1 : 0
Flaga San Marino
SMR
San Marino
Eliminacje mistrzostw świata 1994
19.05.1993
San Marino
SMR
Flaga San Marino
0 : 3
poland
POL
Polska
Eliminacje mistrzostw Europy 2004
07.09.2002
San Marino
SMR
Flaga San Marino
0 : 2
poland
POL
Polska
Poprzednie mecze
poland
Polska
ZPRZR
Mecze międzypaństwowe
16.10.2002
POL
poland
2 : 0
new_zealand
NZL
Mecze międzypaństwowe
16.10.2002
Mecze międzypaństwowe
20.11.2002
DEN
denmark
2 : 0
poland
POL
Mecze międzypaństwowe
20.11.2002
Mecze międzypaństwowe
12.02.2003
CRO
Czerwono-biało-granatowa flaga w poziome pasy z herbem po środku
0 : 0
poland
POL
Mecze międzypaństwowe
12.02.2003
Mecze międzypaństwowe
14.02.2003
MKD
macedonia
0 : 3
poland
POL
Mecze międzypaństwowe
14.02.2003
Eliminacje mistrzostw Europy 2004
29.03.2003
POL
poland
0 : 0
hungary
HUN
Eliminacje mistrzostw Europy 2004
29.03.2003
Flaga San Marino
San Marino
PPPPP
Eliminacje mistrzostw świata 2002
05.09.2001
SMR
Flaga San Marino
0 : 4
Czerwono-biało-granatowa flaga w poziome pasy z herbem po środku
CRO
Eliminacje mistrzostw świata 2002
05.09.2001
Mecze międzypaństwowe
21.05.2002
SMR
Flaga San Marino
0 : 1
Estonia
EST
Mecze międzypaństwowe
21.05.2002
Eliminacje mistrzostw Europy 2004
07.09.2002
SMR
Flaga San Marino
0 : 2
poland
POL
Eliminacje mistrzostw Europy 2004
07.09.2002
Eliminacje mistrzostw Europy 2004
16.10.2002
HUN
hungary
3 : 0
Flaga San Marino
SMR
Eliminacje mistrzostw Europy 2004
16.10.2002
Eliminacje mistrzostw Europy 2004
20.11.2002
SMR
Flaga San Marino
0 : 1
latvia
LVA
Eliminacje mistrzostw Europy 2004
20.11.2002
Przebieg spotkania
Relacja ze spotkania
Relacja ze spotkania
Zobacz składy drużyn:
Polska
San Marino
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
3
GOOOL! Mirosław Szymkowiak!
Mirosław Szymkowiak
poland
27
GOOOL! Kamil Kosowski!
Kamil Kosowski
poland
39
Zmiana Polska.
Jacek Krzynówek
Emmanuel Olisadebe
poland
Sędzia kończy pierwszą połowę.
Sędzia rozpoczyna drugą połowę.
46
Zmiana Polska.
Bartosz Karwan
Marcin Zając
poland
54
GOOOL! Marcin Kuźba!
Marcin Kuźba
poland
63
Zmiana Polska.
Marcin Wasilewski
Jacek Bąk
poland
68
Zmiana San Marino.
Bryan Gasperoni
Ermanno Zonzini
Flaga San Marino
75
Zmiana San Marino.
Marco De Luigi
Paolo Montagna
Flaga San Marino
82
GOOOL! Bartosz Karwan!
Bartosz Karwan
poland
89
Zmiana San Marino.
Andrea Ugolini
Andy Selva
Flaga San Marino
90
GOOOL! Marcin Kuźba!
Marcin Kuźba
poland
Sędzia kończy mecz. Spotkanie zakończyło się wynikiem 5:0.
Wybierz drużynę:
poland
5
0
Flaga San Marino
Sędzia: Loizos Loizou
Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)
1
JerzyDudek
Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)
4
MirosławSznaucner
Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)
3
JacekZieliński
Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)
6
JacekBąk
Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)
5
KamilKosowski
Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)
2
MarcinBurkhardt
Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)
7
MirosławSzymkowiak
Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)
8
MarcinZając
Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)
10
MarcinKuźba
Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)
11
EmmanuelOlisadebe
Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)
9
MaciejŻurawski
Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)
18
JacekKrzynówek
Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)
13
BartoszKarwan
Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)
17
MarcinWasilewski
Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)
1
J. Dudek
Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)
4
M. Sznaucner
Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)
3
J. Zieliński
Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)
6
J. Bąk
Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)
5
K. Kosowski
Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)
2
M. Burkhardt
Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)
7
M. Szymkowiak
Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)
8
M. Zając
Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)
10
M. Kuźba
Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)
11
E. Olisadebe
Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)Koszulka Polski 2002 (np. mecz z Łotwą w Warszawie)
9
M. Żurawski
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
3
27
39
46
54
63
68
75
82
89
90
Sędzia:Loizos Loizou

18

J. Krzynówek

13

B. Karwan

17

M. Wasilewski

Niezwykle ważne jest strzelenie bramki na początku. Cieszę się, że uczynił to Mirek, a ja podwyższyłem na 2:0. To mój pierwszy gol w jedenastym występie w drużynie narodowej. Bramkę dedykuję synowi Aleksandrowi. Jeśli chodzi o nasz skład, trener manewruje. Z San Marino mógł sobie pozwolić na wypróbowanie nowych wariantów, młodych piłkarzy. My wiślacy udowodniliśmy, że i w reprezentacji potrafimy nie zawieść.
Wypowiedź Kamila Kosowskiego na pomeczowej konferencji prasowej
BRAMKA DLA ALEKSANDRA
Reprezentacja Polski przed meczem z San Marino w Ostrowcu Świętokrzyskim.Reprezentacja Polski przed meczem z San Marino w Ostrowcu Świętokrzyskim.
FOT. EAST NEWS

Reprezentacja Polski przed meczem z San Marino w Ostrowcu Świętokrzyskim. Stoją od lewej: Marcin Burkhardt, Jacek Bąk, Jerzy Dudek, Emmanuel Olisadebe, Marcin Kuźba. W dolnym rzędzie: Marcin Zając, Mirosław Szymkowiak, Kamil Kosowski, Mirosław Sznaucner, Maciej Żurawski.

Statystyki meczowe
poland
Polska
POL
5 : 0
Flaga San Marino
SMR
San Marino
19
Wszystkie strzały
4
11
Strzały celne
2
8
Strzały niecelne
2
13
Rzuty rożne
2
0
Rzuty karne
0
17
Faule
15
0
Żółte kartki
0
0
Czerwone kartki
0
6
Spalone
2
Tabela po meczu
M
Z
R
P
PKT
1
poland
Polska
POL
4
2
1
1
7 : 1
7
2
latvia
Łotwa
LVA
3
2
1
0
2 : 0
7
3
hungary
Węgry
HUN
4
1
2
1
5 : 3
5
4
sweden
Szwecja
SWE
3
1
2
0
3 : 2
5
5
Flaga San Marino
San Marino
SMR
4
0
0
4
0 : 11
0
Na stadionie KSZO oglądaliśmy w wykonaniu biało-czerwonych coś zbliżonego do chodzonego. To polski taniec ludowy, zbliżony do poloneza, w tempie powolnym i takcie trójdzielnym. Ale od czasu do czasu przyspieszali i dlatego wygrali. Łyżeczka miodu – w czterech meczach prowadzona przez Pawła Janasa reprezentacja nie straciła bramki. Tyz piknie – jak mawia zaprzyjaźniony góral.
Komentarz Macieja Polkowskiego dla „Przeglądu Sportowego” z 3 kwietnia 2003 r.
PRAWIE JAK POLONEZ
Kamil Kosowski.Kamil Kosowski.
FOT. EAST NEWS

Takie bramki mają wyjątkowy smak. Kamil Kosowski opuścił Ostrowiec jako czternastolatek, by po dwunastu latach wrócić do rodzinnego miasta i strzelić gola w meczu eliminacji mistrzostw Europy.

POSTACIE MECZU
Kamil Kosowski (w meczu z Austrią 3:2, el. MŚ 2006)Kamil Kosowski (w meczu z Austrią 3:2, el. MŚ 2006)
Kamil
Kosowski
W reprezentacji od 15.08.2001

W Ostrowcu Świętokrzyskim się urodził, wychował i nauczył grać w piłkę. Jako nastolatek wyjechał na Śląsk, gdzie najpierw doskonalił umiejętności w barwach Gwarka Zabrze, a potem trafił do Górnika i zadebiutował w ekstraklasie. Z San Marino zagrał już jako piłkarz krakowskiej Wisły, z którą dwa lata wcześniej sięgnął po mistrzostwo Polski. To był jego jedenasty występ w reprezentacji, ale dopiero pierwsze trafienie w narodowych barwach. Bramka na 2:0 była jednocześnie setną strzeloną przez polski zespół w eliminacjach mistrzostw Europy i 250. w kwalifikacjach wielkich turniejów.

Marcin Kuźba.Marcin Kuźba.
Marcin
Kuźba
W reprezentacji od 15.11.1995

W meczu z San Marino dwa razy wpisał się na listę strzelców i były to jego jedyne gole strzelone dla reprezentacji. W koszulce z orłem na piersi zadebiutował, mając zaledwie osiemnaście lat. Uchodził wówczas za jeden z największych talentów w polskim futbolu, ale w kolejnych latach nie spełnił oczekiwań. Na następny występ w kadrze narodowej czekał trzy lata, potem znów miał czteroletnią przerwę i na dobrą sprawę tylko u Pawła Janasa dostał więcej niż jednorazową szansę. Nie udało mu się jej wykorzystać. Dwa miesiące po spotkaniu w Ostrowcu zagrał jeszcze towarzysko z Kazachstanem i to był jego ostatni, szósty mecz w reprezentacji.

Pięć zero z kelnerami, rzeczywiście mamy się z czego cieszyć. Bądź co bądź nasza reprezentacja niezmiernie rzadko wygrywa tyloma bramkami. Z wyprawy do Polski cieszą się też przedsiębiorcy z San Marino. Bo podpisali intratne kontrakty w Ostrowcu. A nie przyjechali przecież do Polski wygrać z nami w piłkę nożną. Najlepiej chyba wyszedł na tym tamtejszy rzeźnik, który dogadał się z miejscowymi na dostawę wołowiny na salami. Bramkarz, drobny sklepikarz, nie sięgał na półkę i może dlatego wleciało mu za kołnierz kilka konserw. A co do kasjera, to w środku pola nagle zrobiło się manko. Urzędnik, jak to urzędnik, zrobił sobie niespodziewaną przerwę na „lancz”, a geometra źle obliczył kąt spadania piłki. W końcówce meczu wszedł na boisko nawet anestezjolog, ale nie zdołał uśpić niezwykle żwawych w tym dniu ataków Polaków. Tylko przyklasnąć takiej ambicji naszych piłkarskich profesjonalistów. Trzeba też przyznać, że Janosikowi niesamowicie udało się to polowanie. Widać, fuzja zadziałała. Tylko tak dalej. Teraz czas na polski potop w Szwecji, a później – podbój Inflant. Portugalia jednak będzie nasza!
Komentarz Janusza Wójcika dla „Przeglądu Sportowego” z 3 kwietnia 2003 r.
ANESTEZJOLOG NIE ZDOŁAŁ NAS UŚPIĆ

NA STARYCH SZPALTACH

Okładka przeglądu sportowego po meczu Polska - San Marino (4.04.2003)Okładka przeglądu sportowego po meczu Polska - San Marino (4.04.2003)
Piłka nożna po meczu Polska - San Marino (02.04.2003) Piłka nożna po meczu Polska - San Marino (02.04.2003)
TYGODNIK „PIŁKA NOŻNA” PO MECZU Z SAN MARINO
Z notatnika statystyka
AUTOR: Wojciech Frączek
MECZOWY RENTGEN

► Trzeci mecz reprezentacji rozegrany na stadionie KSZO w Ostrowcu Świętokrzyskim i trzecia wygrana
► Czwarty mecz reprezentacji przeciwko San Marino i czwarta wygrana „do zera”
► Trzeci mecz reprezentacji rozegrany 2 kwietnia i wyrównany bilans (1-1-1)

SERIE I SERIALE

► 30. mecz reprezentacji bez straconej bramki w eliminacjach mistrzostw Europy
► 20. mecz Macieja Żurawskiego w reprezentacji
► 20. mecz Bartosza Karwana w reprezentacji i czwarta bramka

JUBILEUSZE I REKORDY

► Kamil Kosowski strzelcem gola nr 100 (drugi w meczu) w eliminacjach mistrzostw Europy oraz gola nr 250 w eliminacjach wielkich turniejów (MŚ + ME + IO) liczonych łącznie
► 80. zwycięstwo reprezentacji w mistrzostwach świata i Europy liczonych łącznie (eliminacje + finały)
► 75. mecz reprezentacji w eliminacjach mistrzostw świata i Europy liczonych łącznie na własnym boisku

TEN PIERWSZY RAZ

► Debiutancki gol Mirosława Szymkowiaka w piątym występie w reprezentacji
► Dublet Marcina Kuźby (to jego pierwsze i ostatnie trafienia) w piątym występie w reprezentacji
► Debiutancki gol Kamila Kosowskiego w jedenastym występie w reprezentacji

PO OSTATNIM GWIZDKU

► Zagrało 14 zawodników z 11 klubów
► Po raz drugi wyrównany rekord reprezentacji liczby kolejnych meczów bez straconej bramki (4)
► 40. zwycięstwo reprezentacji w eliminacjach mistrzostw świata i Europy liczonych łącznie na własnym boisku