POLpoland
vs
Flaga San MarinoSMR
28.04.199315:00
Polskapoland
Logotyp mistrzostw świata 1994.Logotyp mistrzostw świata 1994.Eliminacje mistrzostw świata 1994
POLpoland
1 : 0
Flaga San MarinoSMR
28.04.199315:0020000
20000
Flaga San MarinoSan Marino
Jan Furtok70'
Pier Domenico Della Valle19'
Skrót meczu
1. połowa
2. połowa
L. Zanotti strzela głową, broni A. Kłak
Nieuznany gol J. Furtoka
N. Bacciocchi lobuje A. Kłaka, ale nad bramką
1:0 J. Furtok strzela ręką, asysta R. Koseckiego

Polska - San Marino 1:0, 28.04.1993

W historii światowego futbolu zapisała się „ręka Boga”, która Diego Maradonie dała bramkę, a Argentyńczykom wygraną z Anglią i awans do półfinału mundialu w Meksyku '86. W kronikach polskiej piłki nożnej opisano natomiast podobne zagranie Jana Furtoka. Co prawda ranga spotkania, rywal i klasa samego piłkarza nie ta, ale jednak gol strzelony ręką przez zawodnika HSV pozwolił reprezentacji Polski uniknąć kompromitacji w starciu z outsiderem europejskich zmagań. Wygrana na stadionie Widzewa nie zmieniła jednak oceny całego spotkania, po którym na drużynę Andrzeja Strejlaua spłynęła fala zasłużonej krytyki.
Poprzednie mecze
poland
Polska
RRRRZ
Mecze międzypaństwowe
01.02.1993
CYP
cyprus
0 : 0
poland
POL
Mecze międzypaństwowe
01.02.1993
Mecze międzypaństwowe
03.02.1993
ISR
israel
0 : 0
poland
POL
Mecze międzypaństwowe
03.02.1993
Mecze międzypaństwowe
17.03.1993
BRA
brazil
2 : 2
poland
POL
Mecze międzypaństwowe
17.03.1993
Mecze międzypaństwowe
31.03.1993
POL
poland
1 : 1
Lithuania
LTU
Mecze międzypaństwowe
31.03.1993
Mecze międzypaństwowe
13.04.1993
POL
poland
2 : 1
Finland_Finland
FIN
Mecze międzypaństwowe
13.04.1993
Flaga San Marino
San Marino
PPPRP
Eliminacje mistrzostw świata 1994
07.10.1992
SMR
Flaga San Marino
0 : 2
Norway
NOR
Eliminacje mistrzostw świata 1994
07.10.1992
Eliminacje mistrzostw świata 1994
28.10.1992
TUR
Turkey
4 : 1
Flaga San Marino
SMR
Eliminacje mistrzostw świata 1994
28.10.1992
Eliminacje mistrzostw świata 1994
17.02.1993
ENG
england
6 : 0
Flaga San Marino
SMR
Eliminacje mistrzostw świata 1994
17.02.1993
Eliminacje mistrzostw świata 1994
10.03.1993
SMR
Flaga San Marino
0 : 0
Turkey
TUR
Eliminacje mistrzostw świata 1994
10.03.1993
Eliminacje mistrzostw świata 1994
24.03.1993
NED
netherlands
6 : 0
Flaga San Marino
SMR
Eliminacje mistrzostw świata 1994
24.03.1993
Przebieg spotkania
Relacja ze spotkania
Relacja ze spotkania
Zobacz składy drużyn:
Polska
San Marino
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
19
Żółta kartka! Pier Domenico Della Valle!
Pier Domenico Della Valle
Flaga San Marino
Sędzia kończy pierwszą połowę.
Sędzia rozpoczyna drugą połowę.
65
Zmiana Polska.
Andrzej Juskowiak
Ryszard Staniek
poland
70
GOOOL! Jan Furtok!
Jan Furtok
poland
71
Zmiana San Marino.
Paolo Mazza
Nicola Bacciocchi
Flaga San Marino
80
Zmiana San Marino.
Loris Zanotti
Fabio Francini
Flaga San Marino
Sędzia kończy mecz. Spotkanie zakończyło się wynikiem 1:0.
Wybierz drużynę:
poland
1
0
Flaga San Marino
Sędzia: Leslie Mottram
Biała koszulka reprezentacji Polski.Biała koszulka reprezentacji Polski.
1
AleksanderKłak
Biała koszulka reprezentacji Polski.Biała koszulka reprezentacji Polski.
4
MarekKoźmiński
Biała koszulka reprezentacji Polski.Biała koszulka reprezentacji Polski.
3
RomanSzewczyk
Biała koszulka reprezentacji Polski.Biała koszulka reprezentacji Polski.
5
TomaszWałdoch
Biała koszulka reprezentacji Polski.Biała koszulka reprezentacji Polski.
6
JerzyBrzęczek
Biała koszulka reprezentacji Polski.Biała koszulka reprezentacji Polski.
7
LeszekPisz
Biała koszulka reprezentacji Polski.Biała koszulka reprezentacji Polski.
2
PiotrCzachowski
Biała koszulka reprezentacji Polski.Biała koszulka reprezentacji Polski.
11
JacekZiober
Biała koszulka reprezentacji Polski.Biała koszulka reprezentacji Polski.
10
RomanKosecki
Biała koszulka reprezentacji Polski.Biała koszulka reprezentacji Polski.
8
AndrzejJuskowiak
Biała koszulka reprezentacji Polski.Biała koszulka reprezentacji Polski.
9
JanFurtok
Biała koszulka reprezentacji Polski.Biała koszulka reprezentacji Polski.
13
RyszardStaniek
Biała koszulka reprezentacji Polski.Biała koszulka reprezentacji Polski.
1
A. Kłak
Biała koszulka reprezentacji Polski.Biała koszulka reprezentacji Polski.
4
M. Koźmiński
Biała koszulka reprezentacji Polski.Biała koszulka reprezentacji Polski.
3
R. Szewczyk
Biała koszulka reprezentacji Polski.Biała koszulka reprezentacji Polski.
5
T. Wałdoch
Biała koszulka reprezentacji Polski.Biała koszulka reprezentacji Polski.
6
J. Brzęczek
Biała koszulka reprezentacji Polski.Biała koszulka reprezentacji Polski.
7
L. Pisz
Biała koszulka reprezentacji Polski.Biała koszulka reprezentacji Polski.
2
P. Czachowski
Biała koszulka reprezentacji Polski.Biała koszulka reprezentacji Polski.
11
J. Ziober
Biała koszulka reprezentacji Polski.Biała koszulka reprezentacji Polski.
10
R. Kosecki
Biała koszulka reprezentacji Polski.Biała koszulka reprezentacji Polski.
8
A. Juskowiak
Biała koszulka reprezentacji Polski.Biała koszulka reprezentacji Polski.
9
J. Furtok
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
19
65
70
71
80
Sędzia:Leslie Mottram

13

R. Staniek

Reprezentacja Polski przed meczem z San MarinoReprezentacja Polski przed meczem z San Marino
KADR Z TRANSMISJI TVP

Reprezentacja Polski przed meczem z San Marino. Stoją od lewej: Roman Szewczyk (kapitan), Aleksander Kłak, Tomasz Wałdoch, Adam Fedoruk, Andrzej Juskowiak, Marek Koźmiński, Jan Furtok, Jerzy Brzęczek, Leszek Pisz, Jacek Ziober, Roman Kosecki.

Czy strzeliłem ręką? Specjalnie tego nie zrobiłem. To był takich odruch, bo byłem wkurzony tym, że ciągle jest 0:0, presja rośnie, a my ciągle nie strzelamy bramki. Tak wyszło.
Jan Furtok
WYPOWIEDŹ DLA SPORTOWEFAKTY.PL Z 28.10.2009 R.
Tabela po meczu
M
Z
R
P
PKT
1
Norway
Norwegia
NOR
5
4
1
0
18 : 3
9
2
england
Anglia
ENG
5
3
2
0
15 : 3
8
3
netherlands
Holandia
NED
6
3
2
1
17 : 8
8
4
poland
Polska
POL
3
2
1
0
4 : 2
5
5
Turkey
Turcja
TUR
8
1
1
6
7 : 17
3
6
Flaga San Marino
San Marino
SMR
7
0
1
6
1 : 29
1
Rozegraliśmy bardzo zły mecz, nie będę odosobniony w tej opinii. To zwycięstwo jest naszą porażką. Na początku nie wykorzystaliśmy dogodnych okazji i do końca nie uchwyciliśmy rytmu gry. Po przerwie zmieniłem atak. Przestaliśmy grać trzema napastnikami, w przodzie pozostali tylko Furtok i Juskowiak, a po jego zejściu Furtok i Kosecki. Zbyt dużo graliśmy środkiem, wprawdzie dużo strzelaliśmy, ale obok bramki. Bardzo wysoko oceniam grę bramkarza San Marino. Seryjnie wykonywane rzuty rożne nie dały żadnego rezulatu. Popełniliśmy dwa poważne błędy w obronie, mając dużo szczęścia, że nie straciliśmy gola. W naszej grze widać było brak precyzji, za bardzo liczyliśmy na łut szczęścia. Porcja gwizdów - na to zasłużyliśmy.
Andrzej Strejlau, selekcjoner reprezentacji Polski
ZWYCIĘSTWO JAK PORAŻKA
POSTACIE MECZU
Jacek ZioberJacek Ziober
Jacek
Ziober
W reprezentacji od 23.03.1988

Wychowanek Łódzkiego Klubu Sportowego drugi raz miał okazję wystąpić w narodowych barwach w swoim rodzinnym mieście. Podobnie jak za pierwszym razem (z Jugosławią w 1990 roku) mecz odbywał się jednak na stadionie Widzewa. Ziober po rozstaniu z klubem z Al. Unii grał we francuskim Montpellier i hiszpańskiej Osasunie Pampeluna. Od 1988 roku był etatowym reprezentantem Polski. Przygodę z kadrą zakończył po nieudanych eliminacjach mundialu '94.

Jan FurtokJan Furtok
Jan
Furtok
W reprezentacji od 23.05.1984

Są takie mecze i są takie zagrania, które na zawsze definiują piłkarzy. Dla Jana Furtoka prawdziwym piętnem stał się gol strzelony San Marino. Legenda GKS-u Katowice, z którym zdobył Puchar Polski w 1986 roku, do Łodzi przyjechał jako zawodnik niemieckiego HSV. W Bundeslidze występował w sumie przez siedem lat, także w barwach Eintrachtu Frankfurt. Grając w klubie z Hamburga, zajął drugie miejsce w klasyfikacji strzelców sezonu 1990/91. Ze wszystkich bramek, które zdobył (także 10 w narodowych barwach), najbardziej pamiętną była jednak właśnie ta z 70. minuty.

Dziwny mecz. Do jednej bramki, a bez efektu. San Marino grało tak jak potrafi, ani dobrze, ani źle. Natomiast źle się stało, że my graliśmy jak sobie życzył przeciwnik.
Kazimierz Górski, prezes PZPN
NA ŻYCZENIE RYWALA

NA STARYCH SZPALTACH

Okładka po meczu Polska - San Marino (28.04.1993) Okładka po meczu Polska - San Marino (28.04.1993)
piłka nożna po meczu polska - san marino (28.04.1993)piłka nożna po meczu polska - san marino (28.04.1993)
TYGODNIK „PIŁKA NOŻNA” PO MECZU POLSKA - SAN MARINO
„Kopciuszek z fałszywym uśmiechem” – napisano w przedmeczowym programie, ale uśmiech piłkarzy z miniaturowej republiki nie okazał się bynajmniej fałszywy. Po prostu demonstrowali to, co potrafią najlepiej i nie można ich winić za to, że nie potrafią za dużo. Należy natomiast mieć pretensję do naszych zawodników i opiekunów, że wiedząc niemal wszystko o nikłych umiejętnościach reprezentacji gości i jednostronnej taktyce, nie znaleźli na to skutecznej recepty.
Grzegorz Stański, „Sport”, 29 kwietnia 1993 r.
FAŁSZYWY UŚMIECH KOPCIUSZKA
Z notatnika statystyka
AUTOR: Wojciech Frączek
MECZOWY RENTGEN

► Dwunasty mecz reprezentacji rozegrany w Łodzi
► 35. wygrana reprezentacji w rozmiarze 1:0
► Jedyny gol Jana Furtoka padł po strzale ręką

SERIE I SERIALE

► 30. mecz reprezentacji bez straconej bramki w mistrzostwach świata, licząc łącznie (eliminacje + finały)
► 60. zwycięstwo reprezentacji w mistrzostwach świata i Europy liczonych łącznie (eliminacje + finały)
► 50. zwycięstwo reprezentacji w eliminacjach wielkich turniejów (MŚ + ME + IO) liczonych łącznie (eliminacje + finały)
► 110. gol strzelony przez reprezentację w eliminacjach mistrzostw świata i Europy liczonych łącznie na własnym boisku

JUBILEUSZE I REKORDY

► Jubileuszowy dziesiąty gol Jana Furtoka w 33. występie w reprezentacji

TEN PIERWSZY RAZ

► Pierwszy, historyczny mecz reprezentacji przeciwko San Marino
► Pierwszy w historii mecz reprezentacji rozegrany 28 kwietnia

PO OSTATNIM GWIZDKU

► 25. mecz reprezentacji bez straconej bramki na własnym boisku w eliminacjach wielkich turniejów (MŚ + ME + IO) liczonych łącznie
► Zagrało 12 zawodników z 10 klubów (po dwóch z Górnika Zabrze i Udinese)