POLpoland
vs
portugalPOR
29.10.197716:00
Polskapoland
Logotyp mistrzostw świata 1978.Logotyp mistrzostw świata 1978.Eliminacje mistrzostw świata 1978
POLpoland
1 : 1
portugalPOR
29.10.197716:0080000
80000
portugalPortugalia
Kazimierz Deyna38'
Gabriel Mendes56'
Manuel Fernandes61'
Humberto Coelho71'
Skrót meczu
1. połowa
2. połowa
K. Deyna tuż obok słupka!
A. Szarmach trafia w poprzeczkę!
Strzał K. Deyny, świetna obrona M. Bento
Świetna parada J. Tomaszewskiego po strzale A. Oliveiry
1:0 K. Deyna trafia bezpośrednio z rzutu rożnego!
1:1 M. Fernandes doprowadza do wyrównania
Efektowna parada J. Tomaszewskiego, strzela A. Toni

Polska - Portugalia 1:1, 29.10.1977

Słynny rogal z rzutu rożnego w wykonaniu Kazimierza Deyny i przeraźliwe gwizdy, jakie rozległy się po ogłoszeniu przez spikera strzelca bramki. Te dwa zdarzenia z pamiętnego spotkania z Portugalią na zawsze zapadną polskim kibicom w pamięci. Kapitana Legii na Śląsku nie lubiano, ale taka reakcja na wyjątkowej urody gola, który ostatecznie dał nam awans na mundial, dziwi do dzisiaj. Deyna w Kotle Czarownic więcej się nie pojawił. Biało-czerwoni przed mistrzostwami świata rozegrali u siebie jeszcze cztery mecze, ale wszystkie poza Chorzowem. Po turnieju w Argentynie „Kaka” zrezygnował z gry w reprezentacji.
Poprzednie mecze Polska - Portugalia
Eliminacje mistrzostw świata 1978
16.10.1976
Portugalia
POR
portugal
0 : 2
poland
POL
Polska
Poprzednie mecze
poland
Polska
ZPPPZ
Mecze międzypaństwowe
12.06.1977
BOL
Boliwia, flaga
1 : 2
poland
POL
Mecze międzypaństwowe
12.06.1977
Mecze międzypaństwowe
19.06.1977
BRA
brazil
3 : 1
poland
POL
Mecze międzypaństwowe
19.06.1977
Mecze międzypaństwowe
24.08.1977
AUT
austria
2 : 1
poland
POL
Mecze międzypaństwowe
24.08.1977
Mecze międzypaństwowe
07.09.1977
URS
ussr
4 : 1
poland
POL
Mecze międzypaństwowe
07.09.1977
Eliminacje mistrzostw świata 1978
21.09.1977
POL
poland
4 : 1
denmark
DEN
Eliminacje mistrzostw świata 1978
21.09.1977
portugal
Portugalia
ZZZZZ
Eliminacje mistrzostw świata 1978
17.11.1976
POR
portugal
1 : 0
denmark
DEN
Eliminacje mistrzostw świata 1978
17.11.1976
Eliminacje mistrzostw świata 1978
05.12.1976
CYP
cyprus
1 : 2
portugal
POR
Eliminacje mistrzostw świata 1978
05.12.1976
Mecze międzypaństwowe
22.12.1976
POR
portugal
2 : 1
italy
ITA
Mecze międzypaństwowe
22.12.1976
Mecze międzypaństwowe
30.03.1977
POR
portugal
1 : 0
switzerland
SUI
Mecze międzypaństwowe
30.03.1977
Eliminacje mistrzostw świata 1978
09.10.1977
DEN
denmark
2 : 4
portugal
POR
Eliminacje mistrzostw świata 1978
09.10.1977
Przebieg spotkania
Relacja ze spotkania
Relacja ze spotkania
Zobacz składy drużyn:
Polska
Portugalia
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
38
GOOOL! Kazimierz Deyna!
Kazimierz Deyna
poland
Zmiana Polska.
Bohdan Masztaler
Zbigniew Boniek
poland
Sędzia kończy pierwszą połowę.
Sędzia rozpoczyna drugą połowę.
56
Żółta kartka! Gabriel Mendes!
Gabriel Mendes
portugal
61
GOOOL! Manuel Fernandes!
Manuel Fernandes
portugal
62
Zmiana Portugalia.
Fernando Chalana
Arsénio Jardim Seninho
portugal
71
Żółta kartka! Humberto Coelho!
Humberto Coelho
portugal
84
Zmiana Polska.
Jan Erlich
Kazimierz Deyna
poland
Sędzia kończy mecz. Spotkanie zakończyło się wynikiem 1:1.
Wybierz drużynę:
poland
1
1
portugal
Sędzia: Walter Eschweiler
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
1
JanTomaszewski
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
4
WojciechRudy
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
5
HenrykMaculewicz
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
3
WładysławŻmuda
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
2
HenrykWawrowski
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
11
AdamNawałka
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
8
BohdanMasztaler
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
6
HenrykKasperczak
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
10
KazimierzDeyna
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
9
AndrzejSzarmach
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
7
GrzegorzLato
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
14
JanErlich
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
13
ZbigniewBoniek
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
1
J. Tomaszewski
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
4
W. Rudy
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
5
H. Maculewicz
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
3
W. Żmuda
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
2
H. Wawrowski
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
11
A. Nawałka
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
8
B. Masztaler
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
6
H. Kasperczak
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
10
K. Deyna
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
9
A. Szarmach
Polska, koszulki eliminacje 1978Polska, koszulki eliminacje 1978
7
G. Lato
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
38
56
61
62
71
84
Sędzia:Walter Eschweiler

14

J. Erlich

13

Z. Boniek

Reprezentacja Polski podczas hymnu przed meczem z Portugalią.Reprezentacja Polski podczas hymnu przed meczem z Portugalią.
FOT. EAST NEWS

Reprezentacja Polski podczas hymnu przed meczem z Portugalią. Od lewej: Henryk Wawrowski, Adam Nawałka, Grzegorz Lato, Andrzej Szarmach, Bohdan Masztaler, Wojciech Rudy, Henryk Maculewicz, Henryk Kasperczak, Władysław Żmuda, Jan Tomaszewski, Kazimierz Deyna.

Statystyki meczowe
poland
Polska
POL
1 : 1
portugal
POR
Portugalia
16
Wszystkie strzały
13
8
Strzały celne
7
8
Strzały niecelne
6
6
Rzuty rożne
5
22
Faule
9
0
Żółte kartki
2
0
Czerwone kartki
0
0
Spalone
4
Tabela po meczu
M
Z
R
P
PKT
1
poland
Polska
POL
6
5
1
0
17 : 4
11
2
portugal
Portugalia
POR
6
4
1
1
12 : 6
9
3
denmark
Dania
DEN
6
2
0
4
14 : 12
4
4
cyprus
Cypr
CYP
6
0
0
6
3 : 24
0
Awans
Włodzimierz Lubański cały mecz z Portugalią spędził na ławce rezerwowych. Obok drugi trener Ryszard Kulesza i selekcjoner Jacek Gmoch.Włodzimierz Lubański cały mecz z Portugalią spędził na ławce rezerwowych. Obok drugi trener Ryszard Kulesza i selekcjoner Jacek Gmoch.
FOT. EAST NEWS

Włodzimierz Lubański cały rewanżowy mecz z Portugalią spędził na ławce rezerwowych. Obok drugi trener Ryszard Kulesza i selekcjoner Jacek Gmoch.

POSTACIE MECZU
Kazimierz Deyna.Kazimierz Deyna.
Kazimierz
Deyna
W reprezentacji od 24.04.1968
Gole
1
Strzały celne
3
Strzały niecelne
2
Asysty
0
Spalone
0
Faulował
0
Był faulowany
0
Joao Alves.Joao Alves.
João
Alves
W reprezentacji od 13.11.1974
Gole
0
Strzały celne
1
Strzały niecelne
1
Asysty
0
Spalone
0
Faulował
1
Był faulowany
1

ROGAL KAZIMIERSKI I CZARNE RĘKAWICZKI

Gol, którego Kazimierz Deyna strzelił Portugalczykom, to jeden z najbardziej pamiętnych obrazów w historii polskiej piłki. Nie była to jednak pierwsza w historii występów naszej reprezentacji bramka zdobyta bezpośrednio z rzutu rożnego. Takim wyczynem popisał się wcześniej Kazimierz Kmiecik w towarzyskim meczu z Argentyną w 1976 roku, rozegranym zresztą także na Stadionie Śląskim. Deyna imponował na boisku efektownymi zagraniami, za to ówczesna gwiazda ekipy z Półwyspu Iberyjskiego wyróżniała się grą w... czarnych rękawiczkach. João Alves odziedziczył ten zwyczaj po dziadku, Carlosie Alvesie, uczestniku m.in. igrzysk olimpijskich w Amsterdamie (1928). Po zakończeniu kariery Alves wnuk został trenerem i w tej roli z Estrelą Amadora w 1990 roku zdobył Puchar Portugalii.


 

DEYNA - GRAFIKADEYNA - GRAFIKA
Mateusz Sadowski / GRAF. PZPN
Attaché reprezentacji na MŚ 1974 Henryk Loska o wyjątkowości Deyny i stosunku do niego śląskich kibiców, Warszawa 2014

NA STARYCH SZPALTACH

Okładka przeglądu sportowego po meczu Polska - Portugalia (29.10.1977)Okładka przeglądu sportowego po meczu Polska - Portugalia (29.10.1977)
Okładka piłki nożnej po meczu Polska - Portugalia (29.10.1977)Okładka piłki nożnej po meczu Polska - Portugalia (29.10.1977)
Polska - Portugalia (29.10.1977)Polska - Portugalia (29.10.1977)

PÓŁKA Z PAMIĄTKAMI

Oryginalny bilet z meczu Polska - Portugalia (29.10.1977) Oryginalny bilet z meczu Polska - Portugalia (29.10.1977)
BILET Z KOLEKCJI GRZEGORZA BINKO
Z notatnika statystyka
AUTOR: Wojciech Frączek
MECZOWY RENTGEN

► 25. mecz reprezentacji na Stadionie Śląskim w Chorzowie
► Drugi mecz reprezentacji rozegrany 29 października i drugi remis
► 40. mecz reprezentacji w mistrzostwach świata (eliminacje + finały)
► Druga w historii reprezentacji bramka strzelona bezpośrednio z rzutu rożnego; jej zdobywca Kazimierz Deyna został wygwizdany po strzeleniu gola przez przeważającą część kibiców na Stadionie Śląskim
► Mecz, który dał nam awans do finałów MŚ w Argentynie

SERIE I SERIALE

► 90. bramka reprezentacji w mistrzostwach świata (eliminacje + finały)
► 80. gol stracony przez reprezentację w mistrzostwach świata i Europy liczonych łącznie (eliminacje + finały)
► 60. mecz reprezentacji w eliminacjach do wielkich turniejów (MŚ + ME + IO)
► 30. mecz reprezentacji w eliminacjach do wielkich turniejów (MŚ + ME + IO) na własnym boisku
► 25. stracona bramka w eliminacjach mistrzostw świata i Europy liczonych łącznie na własnym boisku

JUBILEUSZE I REKORDY

► Pobity rekord reprezentacji liczby kolejnych meczów bez porażki (9) w eliminacjach mistrzostw świata
► Wyrównany rekord reprezentacji liczby kolejnych meczów bez porażki (7) w eliminacjach mistrzostw świata i Europy liczonych łącznie
► Pobity rekord reprezentacji liczby kolejnych meczów ze zdobytą bramką (9) w wielkich turniejach (MŚ + ME + IO) liczonych łącznie (eliminacje + finały)
► Wyrównany rekord reprezentacji liczby kolejnych meczów ze straconą bramką (2) w eliminacjach mistrzostw świata na własnym boisku
► Pobity rekord reprezentacji liczby kolejnych meczów bez porażki (8) w eliminacjach mistrzostw świata i Europy liczonych łącznie na własnym boisku

TEN PIERWSZY RAZ

► Pobity rekord reprezentacji liczby kolejnych meczów bez porażki (15) w eliminacjach mistrzostw świata na własnym boisku
► Pobity rekord reprezentacji liczby kolejnych meczów ze zdobytą bramką (10) w eliminacjach mistrzostw świata na własnym boisku
► Pobity rekord reprezentacji liczby kolejnych meczów bez porażki (9) w eliminacjach do wielkich turniejów (MŚ + ME + IO) na własnym boisku

PO OSTATNIM GWIZDKU

► Zagrało 13 zawodników z 8 klubów
► Po tym meczu bilans meczów w eliminacjach do wielkich turniejów (MŚ + ME + IO) ze zdobytą i ze straconą bramką jak również bez zdobytej i bez straconej bramki był idealnie równy – odpowiednio 43-43 i 17-17
► 10. remis reprezentacji w eliminacjach mistrzostw świata i Europy liczonych łącznie
► Po tym meczu bilans meczów w eliminacjach mistrzostw świata i Europy liczonych łącznie ze zdobytą i ze straconą bramką jak również bez zdobytej i bez straconej bramki był idealnie równy – odpowiednio 38-38 i 16-16