POLpoland
vs
portugalPOR
28.10.198316:30
Polskapoland
Logo ME 1984.Logo ME 1984.Eliminacje mistrzostw Europy 1984
POLpoland
0 : 1
portugalPOR
28.10.198316:3015000
15000
portugalPortugalia
Carlos Manuel32'
António Lima Pereira71'
José Luís73'
Skrót meczu
Nené sam na sam z J. Młynarczykiem
0:1 Gol C. Manuela, asysta F. Gomesa
W. Smolarek o włos od strzelenia gola
W. Smolarek trafia w słupek
Strzał C. Manuela z wolnego, J. Młynarczyk broni
A. Iwan z wolnego, M. Bento broni

Polska - Portugalia 0:1, 28.10.1983

Wokół ostatniego meczu biało-czerwonych w eliminacjach Euro 1984 narosło wiele legend. Pewne jest tylko tyle, że gdyby Polacy zdobyli w tym spotkaniu choćby punkt, to z awansu do finałów już tego dnia cieszyliby się piłkarze ZSRR. Przegrali jednak po bardzo słabej grze 0:1. Kiedy gola strzelił Carlos Manuel, na trybunach stadionu we Wrocławiu słychać było wybuch radości... miejscowych kibiców, z których wielu pokazywało palce ułożone w dobrze znany z solidarnościowych manifestacji znak „V”. Tak czy owak, chcąc nie chcąc, nasz zespół zrobił psikusa Wielkiemu Bratu. Portugalczycy wygrali potem ze Sborną w Lizbonie, rzutem na taśmę wyprzedzili ją w tabeli, a kilka miesięcy później zrobili furorę na francuskich boiskach, docierając do półfinału mistrzostw Europy.
Poprzednie mecze Polska - Portugalia
Eliminacje mistrzostw świata 1978
16.10.1976
Portugalia
POR
portugal
0 : 2
poland
POL
Polska
Eliminacje mistrzostw świata 1978
29.10.1977
Polska
POL
poland
1 : 1
portugal
POR
Portugalia
Mecze międzypaństwowe
23.09.1981
Portugalia
POR
portugal
2 : 0
poland
POL
Polska
Eliminacje mistrzostw Europy 1984
10.10.1982
Portugalia
POR
portugal
2 : 1
poland
POL
Polska
Poprzednie mecze
poland
Polska
ZRRRP
Mecze międzypaństwowe
23.03.1983
POL
poland
3 : 1
bulgaria
BUL
Mecze międzypaństwowe
23.03.1983
Eliminacje mistrzostw Europy 1984
17.04.1983
POL
poland
1 : 1
Finland_Finland
FIN
Eliminacje mistrzostw Europy 1984
17.04.1983
Eliminacje mistrzostw Europy 1984
22.05.1983
POL
poland
1 : 1
ussr
URS
Eliminacje mistrzostw Europy 1984
22.05.1983
Mecze międzypaństwowe
07.09.1983
POL
poland
2 : 2
romania
ROU
Mecze międzypaństwowe
07.09.1983
Eliminacje mistrzostw Europy 1984
09.10.1983
URS
ussr
2 : 0
poland
POL
Eliminacje mistrzostw Europy 1984
09.10.1983
portugal
Portugalia
ZRPPZ
Mecze międzypaństwowe
23.02.1983
POR
portugal
1 : 0
west-germany-rfn
FRG
Mecze międzypaństwowe
23.02.1983
Mecze międzypaństwowe
13.04.1983
POR
portugal
0 : 0
hungary
HUN
Mecze międzypaństwowe
13.04.1983
Eliminacje mistrzostw Europy 1984
27.04.1983
URS
ussr
5 : 0
portugal
POR
Eliminacje mistrzostw Europy 1984
27.04.1983
Mecze międzypaństwowe
08.06.1983
POR
portugal
0 : 4
brazil
BRA
Mecze międzypaństwowe
08.06.1983
Eliminacje mistrzostw Europy 1984
21.09.1983
POR
portugal
5 : 0
Finland_Finland
FIN
Eliminacje mistrzostw Europy 1984
21.09.1983
Przebieg spotkania
Relacja ze spotkania
Relacja ze spotkania
Zobacz składy drużyn:
Polska
Portugalia
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
32
GOOOL! Carlos Manuel!
Carlos Manuel
portugal
Sędzia kończy pierwszą połowę.
Sędzia rozpoczyna drugą połowę.
46
Zmiana Polska.
Włodzimierz Ciołek
Mirosław Okoński
poland
Zmiana Portugalia.
José Costa
José Lito
portugal
65
Zmiana Polska.
Adam Kensy
Andrzej Pałasz
poland
71
Żółta kartka! António Lima Pereira!
António Lima Pereira
portugal
73
Żółta kartka! José Luís!
José Luís
portugal
80
Zmiana Portugalia.
Tamagnini Nené
Diamantino Miranda
portugal
Sędzia kończy mecz. Spotkanie zakończyło się wynikiem 0:1.
Wybierz drużynę:
poland
0
1
portugal
Sędzia: Ulf Eriksson
Biała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowejBiała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowej
1
JózefMłynarczyk
Biała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowejBiała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowej
4
JanJałocha
Biała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowejBiała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowej
2
JerzyWijas
Biała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowejBiała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowej
3
RomanWójcicki
Biała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowejBiała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowej
5
StefanMajewski
Biała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowejBiała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowej
8
MarekOstrowski
Biała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowejBiała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowej
9
WaldemarPrusik
Biała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowejBiała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowej
6
WłodzimierzCiołek
Biała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowejBiała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowej
7
AdamKensy
Biała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowejBiała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowej
10
AndrzejIwan
Biała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowejBiała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowej
11
WłodzimierzSmolarek
Biała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowejBiała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowej
14
AndrzejPałasz
Biała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowejBiała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowej
15
MirosławOkoński
Biała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowejBiała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowej
1
J. Młynarczyk
Biała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowejBiała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowej
4
J. Jałocha
Biała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowejBiała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowej
2
J. Wijas
Biała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowejBiała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowej
3
R. Wójcicki
Biała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowejBiała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowej
5
S. Majewski
Biała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowejBiała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowej
8
M. Ostrowski
Biała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowejBiała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowej
9
W. Prusik
Biała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowejBiała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowej
6
W. Ciołek
Biała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowejBiała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowej
7
A. Kensy
Biała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowejBiała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowej
10
A. Iwan
Biała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowejBiała koszulka reprezentacji Polski, z długim rękawem, z orzełkiem bez korony na środku klatki piersiowej
11
W. Smolarek
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
32
46
65
71
73
80
Sędzia:Ulf Eriksson

14

A. Pałasz

15

M. Okoński

Trudno walczyć z mitami, a mit jest taki, że przegraliśmy wtedy na złość Związkowi Radzieckiemu. Tylko że w ogóle nie było wśród nas dyskusji na temat odpuszczenia meczu. Taka wersja zrodziła się w mediach dopiero po tym spotkaniu. Przyjaźniłem się z selekcjonerem ZSRR Walerym Łobanowskim i nie brałem pod uwagę żadnych nieczystych zagrań. Po naszej porażce w Moskwie, która odebrała nam szansę na awans, podszedł do mnie selekcjoner Portugalczyków Fernando Cabrita i wręczył mi butelkę porto. Taką samą dostał też Łobanowski. Czyli żadnego z nas nie faworyzował.
Wypowiedź Antoniego Piechniczka dla „Przeglądu Sportowego”; 29 lutego 2012 r.
PO BUTELCE NA GŁOWĘ
Strzelec jedynej bramki we wrocławskim meczu Carlos Manuel (po prawej) w akcji na polską bramkę. Obok niego Nené, po lewej Włodzimierz Smolarek.Strzelec jedynej bramki we wrocławskim meczu Carlos Manuel (po prawej) w akcji na polską bramkę. Obok niego Nené, po lewej Włodzimierz Smolarek.
FOT. PAP

Strzelec jedynej bramki we wrocławskim meczu Carlos Manuel (po prawej) w akcji na polską bramkę. Obok niego Nené, po lewej Włodzimierz Smolarek.

Tabela po meczu
M
Z
R
P
PKT
1
portugal
Portugalia
POR
6
5
0
1
11 : 6
10
2
ussr
ZSRR
URS
6
4
1
1
11 : 2
9
3
poland
Polska
POL
6
1
2
3
6 : 9
4
4
Finland_Finland
Finlandia
FIN
6
0
1
5
3 : 14
1
Awans
Przed meczem dostaliśmy od wrocławskich zakładów Polar prezenty w postaci sprzętu AGD. Zastanawiam się teraz, z jaką dedykacją była ta nagroda. Żebyśmy wygrali czy przegrali? Coś mi się wydaje, że zupełnie przez przypadek spełniliśmy życzenie darczyńcy.
Wypowiedź Andrzeja Iwana dla „Przeglądu Sportowego”; 29 lutego 2012 r.
AGD, CZYLI: A GDYBYŚCIE DALI...
POSTACIE MECZU
Polska - ZSRR, porównanie piłkarzy, Włodzimierz SmolarekPolska - ZSRR, porównanie piłkarzy, Włodzimierz Smolarek
Włodzimierz
Smolarek
W reprezentacji od 12.10.1980

Jedyny polski piłkarz, który w meczu kończącym dla nas eliminacje Euro 1984 zasłużył na słowa pochwały. Pod koniec pierwszej połowy był blisko zdobycia wyrównującej bramki, a po zmianie stron piłka po jego strzale trafiła w słupek. Jego dobra gra jest tym bardziej godna odnotowania, że miał za sobą trudny okres, w którym wiele czasu poświęcił na leczenie urazów. Wspomina o tym Antoni Piontek w swojej części „Raportu z mundialu” (Krajowa Agencja Wydawnicza, Warszawa 1984): „Siłowy styl gry, jaki reprezentuje, kryje też w sobie wiele niebezpieczeństw. Smolarek przekonał się o tym w sezonie 1982/83. Miał sporo udanych meczów, zwłaszcza w Pucharze Europy, i niemało kłopotów. Dwukrotnie w ostrych podejściach o piłkę złamał obojczyk i na kilka miesięcy był wyłączony z uprawiania sportu”.

Carlos Manuel.Carlos Manuel.
Carlos
Manuel
W reprezentacji od 26.03.1980

Niekwestionowany lider reprezentacji Portugalii w latach 80. XX wieku. To właśnie jego bramki miały kluczowe znaczenie w walce o awans do dwóch wielkich imprez. Dzięki golowi strzelonemu we Wrocławiu zespół z Półwyspu Iberyjskiego przedłużył swoje szansę na grę w Euro 1984, na którym potem dotarł do półfinału. Dwa lata później Carlos Manuel trafił do siatki w wygranym 1:0 wyjazdowym meczu z RFN, co jego rodakom zapewniło awans na mundial w Meksyku. Mistrzostwa świata 1986 też zaczął imponująco, zdobywając zwycięską bramkę w spotkaniu z Anglią, ale później wraz z drużyną doznał dwóch porażek (m.in. z Polską 0:1) i zakończył turniej w fazie grupowej. W piłkę grał do 1994 roku. Potem pracował jako trener, prowadził m.in. Sporting Lizbona, Bragę i reprezentację... Gwinei Bissau.

Mecz miał zadziwiająco nietypowy przebieg. Medaliści mundialu '82 – choć w składzie zabrakło takich ikon kadry, jak Żmuda, Janas, Matysik, Buncol, Boniek czy Lato – na boisku nie błyszczeli. Obecny na spotkaniu asystent selekcjonera Sbornej Siergiej Mosjagin miał bardzo kwaśną minę. Podobnie jak liczna grupa partyjnych towarzyszy, którzy zapełnili lożę honorową. No bo jak po czymś takim spojrzeć w oczy przyjaciołom zza wschodniej granicy? Tym bardziej że nawet remis dawał awans Rosjanom. Porażka oznaczała, że Sowieci nie mogli później przegrać w Lizbonie. Ale przegrali i na mistrzostwa Europy pojechali Portugalczycy.
Fragment artykułu Antoniego Bugajskiego; „Przegląd Sportowy”; 29 lutego 2012 r.
KWAŚNE MINY TOWARZYSZY

NA STARYCH SZPALTACH

Przegląd sportowy po meczu Polska - Portugalia (28.10.1983)Przegląd sportowy po meczu Polska - Portugalia (28.10.1983)
Okładka piłki nożnej po meczu polska - portugalia (28.10.1983) Okładka piłki nożnej po meczu polska - portugalia (28.10.1983)
Z notatnika statystyka
AUTOR: Wojciech Frączek
MECZOWY RENTGEN

► Piąty mecz reprezentacji przeciwko reprezentacji Portugalii i trzecia z rzędu porażka, bilans: 1-1-3, bramki: 4-6
► Po tym meczu bilans bramkowy reprezentacji wynosił +150 (767-617)
► Czwarty mecz reprezentacji rozegrany 28 października (2 wygrane i 2 porażki, bramki 8-7)

SERIE I SERIALE

► 20. gol stracony przez reprezentację w eliminacjach mistrzostw Europy na własnym boisku
► 40. występ w reprezentacji zawodnika o nazwisku Majewski (Stefan, wcześniej grał też Witold)
► Pobity rekord reprezentacji liczby kolejnych meczów ze straconą bramką (7) w eliminacjach mistrzostw Europy

JUBILEUSZE I REKORDY

► Jubileuszowy 25. występ Antoniego Piechniczka w roli selekcjonera reprezentacji Polski
► Po raz 540. Górnik Zabrze „dał” reprezentanta Polski (Andrzej Pałasz)
► Po raz 140. Widzew Łódź „dał” reprezentanta Polski (to jeden z czwórki Józef Młynarczyk, Roman Wójcicki, Jerzy Wijas i Włodzimierz Smolarek – wszyscy zagrali od początku)

TEN PIERWSZY RAZ

► Pobity rekord reprezentacji liczby kolejnych meczów bez zwycięstwa (5) w eliminacjach mistrzostw Europy
► Pobity rekord reprezentacji liczby kolejnych meczów ze straconą bramką (3) w eliminacjach mistrzostw Europy na własnym boisku
► Pobity rekord reprezentacji liczby kolejnych meczów bez zwycięstwa (3) w eliminacjach mistrzostw Europy na własnym boisku

PO OSTATNIM GWIZDKU

► Zagrało 13 zawodników z 8 klubów (czterech z Widzewa Łódź)
► Wyrównany rekord reprezentacji liczby kolejnych meczów ze straconą bramką (8) w mistrzostwach świata i Europy liczonych łącznie (eliminacje + finały)