POLpoland
vs
northern-irelandNIR
13.02.200219:45
Polskapoland
LOGOTYP PZPN Z LAT 2002-2011.LOGOTYP PZPN Z LAT 2002-2011.Mecze międzypaństwowe 2002
POLpoland
4 : 1
northern-irelandNIR
13.02.200219:45400
400
northern-irelandIrlandia Północna
Paweł Kryszałowicz6'
Radosław Kałużny11'
Tomasz Wałdoch31'
Piotr Świerczewski32'
Paweł Kryszałowicz67'
Marcin Żewłakow 70'
Stephen Lomas18'
Keith Gillespie39'
Stuart Elliott79'
Skrót meczu
1. połowa
2. połowa
1:0 P. Kryszałowicz z linii pola karnego
2:0 R. Kałużny przerzuca M. Taylora
2:1 S. Lomas głową po rzucie rożnym K. Gillespiego
Świetna obrona R. Majdana po strzale S. Elliotta
3:1 P. Kryszałowicz dobija strzał Ma. Żewłakowa
4:1 Ma. Żewłakow po dograniu J. Krzynówka

Polska - Irlandia Północna 4:1, 13.02.2002

Dwa mecze, dwie wygrane, przetestowanych 35 zawodników. Jerzy Engel z zimowego zgrupowania na Cyprze mógł wrócić do Polski z poczuciem dobrze spełnionego obowiązku. Co nie znaczy, że spotkania kontrolne odpowiedziały mu na wszystkie nurtujące go przed mundialem pytania. Kilku piłkarzy z pewnością dało selekcjonerowi wyraźny sygnał, że ich ambicją jest wyjazd na turniej do Korei Południowej i Japonii. W konfrontacji z Irlandią Północną najwyraźniej zrobił to zdobywca dwóch bramek Paweł Kryszałowicz. Komentatorzy zwracali również uwagę na wysoką dyspozycję Marka Koźmińskiego, a także obiecujący debiut Euzebiusza Smolarka.
Poprzednie mecze Polska - Irlandia Północna
Eliminacje mistrzostw Europy 1964
10.10.1962
Polska
POL
poland
0 : 2
northern-ireland
NIR
Irlandia Północna
Eliminacje mistrzostw Europy 1964
28.11.1962
Irlandia Północna
NIR
northern-ireland
2 : 0
poland
POL
Polska
Mecze międzypaństwowe
23.03.1988
Irlandia Północna
NIR
northern-ireland
1 : 1
poland
POL
Polska
Mecze międzypaństwowe
05.02.1991
Irlandia Północna
NIR
northern-ireland
3 : 1
poland
POL
Polska
Poprzednie mecze
poland
Polska
ZPRRZ
Eliminacje Mistrzostw Świata 2002
01.09.2001
POL
poland
3 : 0
Norway
NOR
Eliminacje Mistrzostw Świata 2002
01.09.2001
Eliminacje Mistrzostw Świata 2002
05.09.2001
BLR
Belarus
4 : 1
poland
POL
Eliminacje Mistrzostw Świata 2002
05.09.2001
Eliminacje Mistrzostw Świata 2002
06.10.2001
POL
poland
1 : 1
Ukraine
UKR
Eliminacje Mistrzostw Świata 2002
06.10.2001
Mecze międzypaństwowe
14.11.2001
POL
poland
0 : 0
cameroon
CMR
Mecze międzypaństwowe
14.11.2001
Mecze międzypaństwowe
10.02.2002
POL
poland
2 : 1
faroe_islands
FRO
Mecze międzypaństwowe
10.02.2002
northern-ireland
Irlandia Północna
PPRZZ
Eliminacje Mistrzostw Świata 2002
02.06.2001
NIR
northern-ireland
0 : 1
bulgaria
BUL
Eliminacje Mistrzostw Świata 2002
02.06.2001
Eliminacje Mistrzostw Świata 2002
06.06.2001
CZE
czech_republik
3 : 1
northern-ireland
NIR
Eliminacje Mistrzostw Świata 2002
06.06.2001
Eliminacje Mistrzostw Świata 2002
01.09.2001
DEN
denmark
1 : 1
northern-ireland
NIR
Eliminacje Mistrzostw Świata 2002
01.09.2001
Eliminacje Mistrzostw Świata 2002
05.09.2001
NIR
northern-ireland
3 : 0
Iceland
ISL
Eliminacje Mistrzostw Świata 2002
05.09.2001
Eliminacje Mistrzostw Świata 2002
06.10.2001
MLT
Malta
0 : 1
northern-ireland
NIR
Eliminacje Mistrzostw Świata 2002
06.10.2001
Przebieg spotkania
Relacja ze spotkania
Relacja ze spotkania
Zobacz składy drużyn:
Polska
Irlandia Północna
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
6
GOOOL! Paweł Kryszałowicz!
Paweł Kryszałowicz
poland
11
GOOOL! Radosław Kałużny!
Radosław Kałużny
poland
18
GOOOL! Stephen Lomas!
Stephen Lomas
northern-ireland
31
Żółta kartka! Tomasz Wałdoch!
Tomasz Wałdoch
poland
32
Żółta kartka! Piotr Świerczewski!
Piotr Świerczewski
poland
39
Żółta kartka! Keith Gillespie!
Keith Gillespie
northern-ireland
Sędzia kończy pierwszą połowę.
Sędzia rozpoczyna drugą połowę.
46
Zmiana Polska.
Tomasz Iwan
Emmanuel Olisadebe
Arkadiusz Bąk
Marcin Żewłakow
Tomasz Zdebel
Euzebiusz Smolarek
Piotr Świerczewski
Radosław Kałużny
poland
Zmiana Irlandia Północna.
Philip Mulryne
George McCartney
Neil Lennon
Danny Griffin
northern-ireland
60
Zmiana Irlandia Północna.
David Healy
Stuart Elliott
northern-ireland
61
Zmiana Polska.
Michał Żewłakow
Tomasz Rząsa
poland
67
GOOOL! Paweł Kryszałowicz!
Paweł Kryszałowicz
poland
68
Zmiana Irlandia Północna.
Damien Johnson
Paul McVeigh
northern-ireland
70
GOOOL! Marcin Żewłakow !
Marcin Żewłakow
poland
79
Żółta kartka! Stuart Elliott!
Stuart Elliott
northern-ireland
82
Zmiana Polska.
Paweł Kryszałowicz
Jacek Zieliński
poland
Zmiana Irlandia Północna.
Peter Kennedy
Jim Magilton
Michael Duff
Grant McCann
northern-ireland
89
Zmiana Polska.
Radosław Majdan
Andrzej Bledzewski
poland
Sędzia kończy mecz. Spotkanie zakończyło się wynikiem 4:1.
Wybierz drużynę:
poland
4
1
northern-ireland
Sędzia: Tassos Papaioannou
Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.
1
RadosławMajdan
Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.
4
MichałŻewłakow
Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.
5
TomaszWałdoch
Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.
3
JacekBąk
Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.
6
MarekKoźmiński
Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.
7
PiotrŚwierczewski
Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.
10
RadosławKałużny
Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.
2
JacekKrzynówek
Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.
8
TomaszIwan
Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.
9
PawełKryszałowicz
Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.
11
EmmanuelOlisadebe
Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.
18
ArkadiuszBąk
Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.
14
MarcinŻewłakow
Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.
17
TomaszZdebel
Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.
19
EuzebiuszSmolarek
Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.
16
TomaszRząsa
Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.
15
JacekZieliński
Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.
12
AndrzejBledzewski
Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.
1
R. Majdan
Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.
4
M. Żewłakow
Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.
5
T. Wałdoch
Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.
3
J. Bąk
Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.
6
M. Koźmiński
Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.
7
P. Świerczewski
Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.
10
R. Kałużny
Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.
2
J. Krzynówek
Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.
8
T. Iwan
Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.
9
P. Kryszałowicz
Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.Koszulka reprezentacji Polski z 2003 i 2004 roku.
11
E. Olisadebe
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
6
11
18
31
32
39
46
60
61
67
68
70
79
82
89
Sędzia:Tassos Papaioannou

18

A. Bąk

14

M. Żewłakow

17

T. Zdebel

19

E. Smolarek

16

T. Rząsa

15

J. Zieliński

12

A. Bledzewski

Reprezentacja Polski przed meczem z Irlandią Północną. W górnym rzędzie od lewej: Tomasz Wałdoch (kapitan), Radosław Kałużny, Jacek Bąk, Tomasz Iwan, Paweł Kryszałowicz, Jacek Krzynówek. W dolnym rzędzie od lewej: Radosław Majdan, Emmanuel Olisadebe, Michał Żewłakow, Piotr Świerczewski, Marek Koźmiński.Reprezentacja Polski przed meczem z Irlandią Północną. W górnym rzędzie od lewej: Tomasz Wałdoch (kapitan), Radosław Kałużny, Jacek Bąk, Tomasz Iwan, Paweł Kryszałowicz, Jacek Krzynówek. W dolnym rzędzie od lewej: Radosław Majdan, Emmanuel Olisadebe, Michał Żewłakow, Piotr Świerczewski, Marek Koźmiński.
KADR Z TRANSMISJI TVP

Reprezentacja Polski przed meczem z Irlandią Północną. W górnym rzędzie od lewej: Tomasz Wałdoch (kapitan), Radosław Kałużny, Jacek Bąk, Tomasz Iwan, Paweł Kryszałowicz, Jacek Krzynówek. W dolnym rzędzie od lewej: Radosław Majdan, Emmanuel Olisadebe, Michał Żewłakow, Piotr Świerczewski, Marek Koźmiński.

Euzebiusz zyskał sympatię obserwatorów, a po jego udanym występie w Limassol nie można wykluczyć, że dołączy do grona „dorosłych” napastników. Zabiegają o to nawet ci, którzy „odkryli go” w momencie powołania do młodzieżowej reprezentacji. Wielokrotne odkrywanie Ameryki zawsze było w modzie. Euzebiusza po raz pierwszy zobaczyłem, kiedy był kilkuletnim pacholęciem. Dziś pozostaje się cieszyć, iż dzięki rozsądnemu prowadzeniu przez ojca wyrósł na jedną z największych nadziei naszej piłki. Tak więc o Smolarku znowu głośno, a i trener Engel może mieć jeszcze spokojniejsze sny.
Maciej Polkowski
Dziennikarz „Przeglądu Sportowego” o debiucie Euzebiusza Smolarka
POSTACIE MECZU
Marcin Żewłakow podczas meczu Polska - Irlandia Północna 4:1 (13.02.2002).Marcin Żewłakow podczas meczu Polska - Irlandia Północna 4:1 (13.02.2002).
Marcin
Żewłakow
W reprezentacji od 23.02.2000
Gole
1
Strzały celne
2
Strzały niecelne
1
Asysty
0
Faulował
0
Był faulowany
1
Spalone
0
Euzebiusz Smolarek podczas meczu Polska - Irlandia Północna 4:1 (13.02.2002).Euzebiusz Smolarek podczas meczu Polska - Irlandia Północna 4:1 (13.02.2002).
Euzebiusz
Smolarek
W reprezentacji od 13.02.2002
Gole
0
Strzały celne
1
Strzały niecelne
0
Asysty
0
Faulował
1
Był faulowany
2
Spalone
0

OFENSYWNI ZMIENNICY

Po niespełna dekadzie w koszulce z orłem na piersi znów zagrał Smolarek. 60-krotny reprezentant Włodzimierz, który karierę zakończył w 1992 roku, mógł jednak tym razem oglądać poczynania na murawie swojego syna Euzebiusza, którego debiut wypadł całkiem okazale. 21-latek z Feyenoordu Rotterdam wprowadził sporo ożywienia w grę biało-czerwonych na prawym skrzydle. Dobrą zmianę dał też Żewłakow. Obaj weszli na boisko po przerwie, a napastnikowi Excelsioru Mouscron udało się nawet wpisać na listę strzelców. Gol na 4:1 był jego czwartym dla reprezentacji.

NA STARYCH SZPALTACH

Piłka nożna po meczu Polska - Irlandia Płn. (10.02.2002)Piłka nożna po meczu Polska - Irlandia Płn. (10.02.2002)
TYGODNIK „PIŁKA NOŻNA” PO MECZU Z IRLANDIĄ PŁN.
Z notatnika statystyka
AUTOR: Wojciech Frączek
MECZOWY RENTGEN

► Czwarty mecz reprezentacji rozegrany w cypryjskim mieście Limassol, czwarty na stadionie Tsirion i czwarte zwycięstwo
► Dziewiąty mecz reprezentacji rozegrany na terytorium Cypru i dziewiąty bez porażki
► 10. mecz reprezentacji na neutralnym boisku w lutym

SERIE I SERIALE

► 60. mecz reprezentacji rozegrany na neutralnym boisku
► 20. towarzyski mecz reprezentacji rozegrany na neutralnym boisku
► 10. zwycięstwo reprezentacji w meczu towarzyskim na neutralnym boisku
► 30. gol (drugi dla Polski) strzelony przez reprezentację w meczach towarzyskich na neutralnym boisku

JUBILEUSZE I REKORDY

► Wyrównany rekord reprezentacji liczby kolejnych zwycięstw (3) w meczach towarzyskich na neutralnym boisku
► Debiut Euzebiusza Smolarka w reprezentacji
► Po raz pierwszy w historii reprezentacji zagrał zawodnik o imieniu Euzebiusz
► Debiut a zarazem ostatni występ w reprezentacji Andrzeja Bledzewskiego
► 20. mecz Jacka Krzynówka w reprezentacji
► 20. mecz Pawła Kryszałowicza w reprezentacji i pierwszy ustrzelony dublet
► 10. bramka Radosława Kałużnego w 27. występie w reprezentacji
► 10. mecz w reprezentacji zaliczył Tomasz Zdebel
► 50. mecz Jacka Zielińskiego w reprezentacji

TEN PIERWSZY RAZ

► Piąty mecz reprezentacji przeciwko Irlandii Północnej i pierwsza wygrana z tym rywalem
► Pierwszy w historii reprezentacji mecz rozegrany 13 lutego
► Po raz pierwszy w reprezentacji zagrał zawodnik występujący na co dzień we francuskim klubie RC Lens (Jacek Bąk)
► Po raz pierwszy w reprezentacji zagrał zawodnik występujący na co dzień w angielskim klubie Birmingham City (Arkadiusz Bąk)

PO OSTATNIM GWIZDKU

► Po tym spotkaniu bilans lutowych meczów ze zdobytą i ze straconą bramką jak również bez zdobytej i bez straconej bramki stał się idealnie równy – odpowiednio 26-26 i 11-11
► Po tym spotkaniu bilans bramkowy meczów rozegranych w lutym stał się idealnie równy: 52-52
► Zagrało 18 zawodników z 14 klubów