POLpoland
vs
BelarusBLR
17.08.199416:00
Polskapoland
Logotyp PZPN z lat 90-2002.Logotyp PZPN z lat 90-2002.Mecze międzypaństwowe 1994
POLpoland
1 : 1
BelarusBLR
17.08.199416:007000
7000
BelarusBiałoruś
Jacek Bąk37'
Grzegorz Mielcarski79'
Mirosław Romaszczenko16'
Jurij Wiergiejczik38'
Andriej Jusipiec85'
Skrót meczu (1. połowa bez komentarza)
1. połowa (bez komentarza)
2. połowa
G. Mielcarski trafia w słupek!
Dobry strzał głową P. Kaczuro, wybija M. Jałocha
A. Sosnicki zagrywa ręką, ale nie ma karnego
1:0 J. Bąk po dośrodkowaniu J. Brzęczka
1:1 J. Wiergiejczik po błędzie A. Woźniaka
P. Kaczuro przegrywa sam na sam z A. Woźniakiem
G. Mielcarski marnuje doskonałą sytuację

Polska - Białoruś 1:1, 17.08.1994

Koniec przygotowań. Pierwszy w historii mecz z reprezentacją Białorusi był zarazem ostatnim przed rozpoczęciem eliminacji mistrzostw Europy 1996. Od początku roku biało-czerwoni, już pod wodzą Henryka Apostela, rozegrali w sumie sześć spotkań. Wygrali z Arabią Saudyjską i Węgrami, a przegrali tylko z ekipą Austrii. Po remisie w Radomiu trudno było szukać jednak zdecydowanych optymistów. Polacy swoją grą nie zachwycali i przed startem walki o historyczny awans na Euro kibice mieli powody, by martwić się o postawę naszej drużyny. I jak się niebawem okazało, były to obawy słuszne.
Poprzednie mecze
poland
Polska
RRZZP
Mecze międzypaństwowe
09.02.1994
ESP
spain
1 : 1
poland
POL
Mecze międzypaństwowe
09.02.1994
Mecze międzypaństwowe
23.03.1994
GRE
greece
0 : 0
poland
POL
Mecze międzypaństwowe
23.03.1994
Mecze międzypaństwowe
13.04.1994
KSA
saudi_arabia
0 : 1
poland
POL
Mecze międzypaństwowe
13.04.1994
Mecze międzypaństwowe
04.05.1994
POL
poland
3 : 2
hungary
HUN
Mecze międzypaństwowe
04.05.1994
Mecze międzypaństwowe
17.05.1994
POL
poland
3 : 4
austria
AUT
Mecze międzypaństwowe
17.05.1994
Belarus
Białoruś
RRRPP
Mecze międzypaństwowe
28.10.1992
BLR
Belarus
1 : 1
Ukraine
UKR
Mecze międzypaństwowe
28.10.1992
Mecze międzypaństwowe
27.01.1993
ECU
ecuador
1 : 1
Belarus
BLR
Mecze międzypaństwowe
27.01.1993
Mecze międzypaństwowe
30.01.1993
PER
peru
1 : 1
Belarus
BLR
Mecze międzypaństwowe
30.01.1993
Mecze międzypaństwowe
12.05.1993
BLR
Belarus
0 : 1
moldavia
MDA
Mecze międzypaństwowe
12.05.1993
Mecze międzypaństwowe
25.05.1994
UKR
Ukraine
3 : 1
Belarus
BLR
Mecze międzypaństwowe
25.05.1994
Przebieg spotkania
Relacja ze spotkania
Relacja ze spotkania
Zobacz składy drużyn:
Polska
Białoruś
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
16
Żółta kartka! Mirosław Romaszczenko!
Mirosław Romaszczenko
Belarus
37
GOOOL! Jacek Bąk!
Jacek Bąk
poland
38
GOOOL! Jurij Wiergiejczik!
Jurij Wiergiejczik
Belarus
Sędzia kończy pierwszą połowę.
Sędzia rozpoczyna drugą połowę.
46
Zmiana Polska.
Marcin Jałocha
Roman Szewczyk
Dariusz Gęsior
Henryk Bałuszyński
Jerzy Podbrożny
Wojciech Kowalczyk
poland
Zmiana Białoruś.
Andriej Chripacz
Oleg Chmielnicki
Belarus
59
Zmiana Polska.
Ryszard Czerwiec
Piotr Nowak
poland
66
Zmiana Białoruś.
Walentin Biełkiewicz
Andriej Jusipiec
Belarus
78
Zmiana Białoruś.
Siergiej Gurienko
Sergiej Kułanin
Belarus
79
Żółta kartka! Grzegorz Mielcarski!
Grzegorz Mielcarski
poland
85
Żółta kartka! Andriej Jusipiec!
Andriej Jusipiec
Belarus
89
Zmiana Białoruś.
Sergiej Jaromko
Sergiej Jaskowicz
Belarus
Sędzia kończy mecz. Spotkanie zakończyło się wynikiem 1:1.
Wybierz drużynę:
poland
1
1
Belarus
Sędzia: Hartmut Strampe
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
1
AndrzejWoźniak
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
4
KrzysztofRatajczyk
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
5
TomaszŁapiński
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
3
RomanSzewczyk
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
2
JacekBąk
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
8
JerzyBrzęczek
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
6
TomaszWałdoch
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
9
PiotrNowak
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
7
MarcinJałocha
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
10
WojciechKowalczyk
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
11
GrzegorzMielcarski
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
13
DariuszGęsior
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
16
HenrykBałuszyński
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
14
RyszardCzerwiec
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
15
JerzyPodbrożny
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
1
A. Woźniak
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
4
K. Ratajczyk
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
5
T. Łapiński
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
3
R. Szewczyk
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
2
J. Bąk
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
8
J. Brzęczek
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
6
T. Wałdoch
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
9
P. Nowak
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
7
M. Jałocha
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
10
W. Kowalczyk
Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.Koszulka reprezentacji Polski z eliminacji MŚ 1994.
11
G. Mielcarski
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
16
37
38
46
59
66
78
79
85
89
Sędzia:Hartmut Strampe

13

D. Gęsior

16

H. Bałuszyński

14

R. Czerwiec

15

J. Podbrożny

Reprezentacja Polski przed meczem z Białorusią. Stoją od lewej: Piotr Nowak, Marcin Jałocha, Wojciech Kowalczyk, Grzegorz Mielcarski, Jacek Bąk, Krzysztof Ratajczyk, Tomasz Łapiński, Roman Szewczyk, Tomasz Wałdoch, Andrzej Woźniak, Jerzy Brzęczek (kapitan).Reprezentacja Polski przed meczem z Białorusią. Stoją od lewej: Piotr Nowak, Marcin Jałocha, Wojciech Kowalczyk, Grzegorz Mielcarski, Jacek Bąk, Krzysztof Ratajczyk, Tomasz Łapiński, Roman Szewczyk, Tomasz Wałdoch, Andrzej Woźniak, Jerzy Brzęczek (kapitan).
FOT. PAP

Reprezentacja Polski przed meczem z Białorusią. Stoją od lewej: Piotr Nowak, Marcin Jałocha, Wojciech Kowalczyk, Grzegorz Mielcarski, Jacek Bąk, Krzysztof Ratajczyk, Tomasz Łapiński, Roman Szewczyk, Tomasz Wałdoch, Andrzej Woźniak, Jerzy Brzęczek (kapitan).

Dla naszej reprezentacji to ostatni sprawdzian przed pierwszym meczem w eliminacjach mistrzostw Europy. Przed meczem, w którym 4 września w Tel Awiwie nasi piłkarze zmierzą się z reprezentacją Izraela. Trudno powiedzieć, jak nasza reprezentacja jest do tych spotkań przygotowana. Na pewno z taką grą o punkty w eliminacjach mistrzostw Europy będzie bardzo trudno. A korzystny wynik rywalizacji z takimi reprezentacjami, jak Francja czy Rumunia, wydaje się niemożliwy. Ale cóż, w sporcie wszystko jest możliwe. Wierzymy, że nasi piłkarze będą grali ambitnie. Że tą ambicją być może zniwelują przewagę techniczną, że będą zdobywali punkty w tych eliminacjach i być może po raz pierwszy w historii awansują do finałów mistrzostw Europy.
Jacek Laskowski
Komentator TVP po zakończeniu spotkania
Andrzej Woźniak podczas meczy Polska - Białoruś 1:1 (17.08.1994).Andrzej Woźniak podczas meczy Polska - Białoruś 1:1 (17.08.1994).
FOT. PAP

W meczu z Białorusią Andrzej Woźniak popisał się kilkoma udanymi interwencjami, ale to po jego błędzie goście zdobyli bramkę.

POSTACIE MECZU
Jacek Bąk podczas meczu Polska - Białoruś 1:1 (17.08.1994).Jacek Bąk podczas meczu Polska - Białoruś 1:1 (17.08.1994).
Jacek
Bąk
W reprezentacji od 01.02.1993
Gole
1
Strzały celne
1
Strzały niecelne
1
Asysty
0
Faulował
1
Był faulowany
0
Spalone
0
Dariusz Gęsior podczas meczu Polska - Białoruś 1:1 (17.08.1994).Dariusz Gęsior podczas meczu Polska - Białoruś 1:1 (17.08.1994).
Dariusz
Gęsior
W reprezentacji od 29.11.1992
Gole
0
Strzały celne
1
Strzały niecelne
3
Asysty
0
Faulował
0
Był faulowany
0
Spalone
0

WSPÓLNY JUBILEUSZ

Dla obu zawodników był to dziesiąty występ w reprezentacji Polski. Lepiej wspomina go obrońca, występujący wówczas w poznańskim Lechu. Bąk nie dość, że rozegrał całe spotkanie, to jeszcze pierwszy raz w karierze zdobył bramkę dla drużyny narodowej. Został jednocześnie 200. strzelcem gola dla reprezentacji Polski w historii. Gęsior wszedł na murawę po przerwie, zmieniając Romana Szewczyka. Grał z zaangażowaniem i starał się brać udział w akcjach ofensywnych. Oddał nawet kilka strzałów, ale żaden nie znalazł drogi do bramki przyjezdnych.

Na starych szpaltach
piłka nożna po meczu polska - białoruś (17.08.1994) piłka nożna po meczu polska - białoruś (17.08.1994)
Z notatnika statystyka
AUTOR: Wojciech Frączek
MECZOWY RENTGEN

► 130. towarzyski mecz reprezentacji ze zdobytą bramką na własnym boisku
► 330. gol reprezentacji strzelony w meczu towarzyskim na własnym boisku

SERIE I SERIALE

► Trzeci w historii reprezentacji mecz rozegrany w Radomiu i trzeci bez porażki

JUBILEUSZE I REKORDY

► Jacek Bąk 200. strzelcem bramki dla reprezentacji Polski
► 10. występ Jacka Bąka w reprezentacji
► 10. występ Tomasza Łapińskiego w reprezentacji
► 10. występ Dariusza Gęsiora w reprezentacji

TEN PIERWSZY RAZ

► Pierwszy, historyczny mecz przeciwko Białorusi po uzyskaniu przez nią niepodległości
► Pierwszy w historii reprezentacji mecz rozegrany 17 sierpnia
► Debiut Krzysztofa Ratajczyka w reprezentacji

PO OSTATNIM GWIZDKU

► Zagrało 15 zawodników z 8 klubów (czterech z Legii Warszawa)