POLpoland
vs
englandENG
29.05.199318:30
Polskapoland
Logotyp mistrzostw świata 1994.Logotyp mistrzostw świata 1994.Eliminacje mistrzostw świata 1994
POLpoland
1 : 1
englandENG
29.05.199318:3065000
65000
englandAnglia
Dariusz Adamczuk36'
Piotr Czachowski38'
Marek Koźmiński51'
Jarosław Bako77'
Paul Ince16'
Ian Wright84'
Skrót meczu
1. połowa
2. połowa
M. Leśniak marnuje świetną okazję!
1:0 Gol D. Adamczuka, asysta M. Leśniaka
Strzał T. Sheringhama, świetnie J. Bako
„Szansa! Go... A Jezus Maria!” Pudło M. Leśniaka!
J. Bako z trudem broni uderzenie I. Wrighta
1:1 I. Wright

Polska - Anglia 1:1, 29.05.1993

20 lat wcześniej na tym obiekcie Polska odniosła historyczne zwycięstwo nad Anglią 2:0 po golach Roberta Gadochy i Włodzimierza Lubańskiego. Drużyna Kazimierza Górskiego zaskoczyła pewnych siebie synów Albionu. Dwie dekady później znów mogła pokusić się o sprawienie sensacji. Spotkaniu towarzyszyły ogromne emocje. Na Stadionie Śląskim pojawiło się blisko 60 tysięcy widzów, którzy – poza pewną grupą chuliganów – stworzyli fantastyczną atmosferę. Niesieni dopingiem Polacy rozegrali świetne zawody, długo prowadzili po trafieniu Dariusza Adamczuka, ale w końcówce stracili wyrównującego gola za sprawą Iana Wrighta. Kto wie, co by było, gdyby lepiej ustawiony celownik miał Marek Leśniak, który zaprzepaścił dwie fenomenalne sytuacje. Po meczu równie dużo jak o grze biało-czerwonych mówiło się, niestety, o burdach na trybunach. Po bijatykach grupy pseudokibiców FIFA zdecydowała o zamknięciu śląskiego giganta.
Poprzednie mecze Polska - Anglia
Mistrzostwa Świata 1986
11.06.1986
Polska
POL
poland
0 : 3
england
ENG
Anglia
Eliminacje mistrzostw Świata 1990
03.06.1989
Anglia
ENG
england
3 : 0
poland
POL
Polska
Eliminacje mistrzostw Świata 1990
11.10.1989
Polska
POL
poland
0 : 0
england
ENG
Anglia
Mistrzostwa Europy 1992
17.10.1990
Anglia
ENG
england
2 : 0
poland
POL
Polska
Eliminacje mistrzostw Europy 1992
13.11.1991
Polska
POL
poland
1 : 1
england
ENG
Anglia
Poprzednie mecze
poland
Polska
RRZZZ
Mecze międzypaństwowe
17.03.1993
BRA
brazil
2 : 2
poland
POL
Mecze międzypaństwowe
17.03.1993
Mecze międzypaństwowe
31.03.1993
POL
poland
1 : 1
Lithuania
LTU
Mecze międzypaństwowe
31.03.1993
Mecze międzypaństwowe
13.04.1993
POL
poland
2 : 1
Finland_Finland
FIN
Mecze międzypaństwowe
13.04.1993
Eliminacje mistrzostw świata 1994
28.04.1993
POL
poland
1 : 0
Flaga San Marino
SMR
Eliminacje mistrzostw świata 1994
28.04.1993
Eliminacje mistrzostw świata 1994
19.05.1993
SMR
Flaga San Marino
0 : 3
poland
POL
Eliminacje mistrzostw świata 1994
19.05.1993
england
Anglia
RZZZR
Eliminacje mistrzostw świata 1994
14.10.1992
ENG
england
1 : 1
Norway
NOR
Eliminacje mistrzostw świata 1994
14.10.1992
Eliminacje mistrzostw świata 1994
18.11.1992
ENG
england
4 : 0
Turkey
TUR
Eliminacje mistrzostw świata 1994
18.11.1992
Eliminacje mistrzostw świata 1994
17.02.1993
ENG
england
6 : 0
Flaga San Marino
SMR
Eliminacje mistrzostw świata 1994
17.02.1993
Eliminacje mistrzostw świata 1994
31.03.1993
TUR
Turkey
0 : 2
england
ENG
Eliminacje mistrzostw świata 1994
31.03.1993
Eliminacje mistrzostw świata 1994
28.04.1993
ENG
england
2 : 2
netherlands
NED
Eliminacje mistrzostw świata 1994
28.04.1993
Przebieg spotkania
Relacja ze spotkania
Relacja ze spotkania
Zobacz składy drużyn:
Polska
Anglia
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
16
Żółta kartka! Paul Ince!
Paul Ince
england
36
GOOOL! Dariusz Adamczuk!
Dariusz Adamczuk
poland
38
Żółta kartka! Piotr Czachowski!
Piotr Czachowski
poland
Sędzia kończy pierwszą połowę.
Sędzia rozpoczyna drugą połowę.
51
Żółta kartka! Marek Koźmiński!
Marek Koźmiński
poland
71
Zmiana Anglia.
Carlton Palmer
Ian Wright
england
73
Zmiana Polska.
Marek Leśniak
Kazimierz Węgrzyn
poland
77
Żółta kartka! Jarosław Bako!
Jarosław Bako
poland
78
Zmiana Anglia.
Paul Gascoigne
Nigel Clough
england
84
Zmiana Polska.
Jerzy Brzęczek
Marcin Jałocha
poland
GOOOL! Ian Wright!
Ian Wright
england
Sędzia kończy mecz. Spotkanie zakończyło się wynikiem 1:1.
Wybierz drużynę:
poland
1
1
england
Sędzia: Serge Muhmenthaler
Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.
1
JarosławBako
Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.
5
AndrzejLesiak
Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.
3
RomanSzewczyk
Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.
2
PiotrCzachowski
Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.
7
PiotrŚwierczewski
Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.
4
MarekKoźmiński
Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.
8
DariuszAdamczuk
Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.
6
JerzyBrzęczek
Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.
9
JanFurtok
Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.
11
MarekLeśniak
Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.
10
RomanKosecki
Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.
14
KazimierzWęgrzyn
Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.
16
MarcinJałocha
Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.
1
J. Bako
Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.
5
A. Lesiak
Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.
3
R. Szewczyk
Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.
2
P. Czachowski
Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.
7
P. Świerczewski
Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.
4
M. Koźmiński
Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.
8
D. Adamczuk
Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.
6
J. Brzęczek
Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.
9
J. Furtok
Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.
11
M. Leśniak
Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.Czerwona koszulka Polski z eliminacji MŚ 1994.
10
R. Kosecki
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
16
36
38
51
71
73
77
78
84
Sędzia:Serge Muhmenthaler

14

K. Węgrzyn

16

M. Jałocha

Reprezentacja Polski przed meczem z Anglią w Chorzowie w eliminacjach MŚ 1994.Reprezentacja Polski przed meczem z Anglią w Chorzowie w eliminacjach MŚ 1994.
FOT. PAP

Reprezentacja Polski przed meczem z Anglią. W górnym rzędzie od lewej: Jan Furtok, Piotr Świerczewski, Piotr Czachowski, Andrzej Lesiak, Marek Leśniak, Roman Szewczyk (kapitan), Jarosław Bako. W dolnym rzędzie od lewej: Dariusz Adamczuk, Roman Kosecki, Marek Koźmiński, Jerzy Brzęczek.

Do problemu finansowego dołożyły się kłopoty ze strojami. Zerwano umowę z Adidasem, w jej miejsce miała się znaleźć lepsza oferta od Admirala. Angielska firma niestety nas zawiodła. Znaleźliśmy się w trudnym położeniu. Na mecz z San Marino stroje dostarczył prywatny producent z Łodzi. A przed Anglią był już bunt. (...) PZPN zerwał kontrakt z Admiralem i musiał bardzo szybko załatwić niezbędny sprzęt. Okazało się, że tamte stroje z Łodzi farbują, i tylko dzięki życzliwości panów Loski i Grajewskiego z Niemiec dostaliśmy komplet Adidasa na mecz z Anglią. Wszystko odbyło się w ostatniej chwili, co wywołało wzburzenie zawodników i doprowadziło do sytuacji, iż drużyna dwa dni przed meczem nie chciała wyjść na trening, o czym ze zrozumiałych względów nie poinformowano opinii publicznej.
Fragment „Autobiografii” Andrzeja Strejlaua; Wydawnictwo TENTEN, Warszawa 1994
KOSZULKOWE PROBLEMY PRZED MECZEM Z ANGLIĄ
Tabela po meczu
M
Z
R
P
PKT
1
Norway
Norwegia
NOR
5
4
1
0
18 : 3
9
2
england
Anglia
ENG
6
3
3
0
16 : 4
9
3
netherlands
Holandia
NED
6
3
2
1
17 : 8
8
4
poland
Polska
POL
5
3
2
0
8 : 3
8
5
Turkey
Turcja
TUR
8
1
1
6
7 : 17
3
6
Flaga San Marino
San Marino
SMR
8
0
1
7
1 : 32
1
Szansa! Go... Aj, Jezus Maria! Jak to było możliwe? (...) Odrobina zimnej krwi i ze spokojem byśmy oglądali to spotkanie.
Dariusz Szpakowski, komentator TVP
ZMARNOWANA STUPROCENTOWA SZANSA MARKA LEŚNIAKA
POSTACIE MECZU
Dariusz Adamczuk.Dariusz Adamczuk.
Dariusz
Adamczuk
W reprezentacji od 19.05.1992

To był prawdopodobnie najlepszy mecz tego zawodnika w reprezentacji Polski. Nie było ich zbyt wiele, bo zaledwie 11. W piątym występie strzelił pierwszego i jedynego gola dla biało-czerwonych. Ale za to jakiego! Po akcji dwóch byłych piłkarzy szczecińskiej Pogoni Marka Leśniaka i Dariusza Adamczuka, ten drugi popisał się efektownym lobem, po którym bezradny Christopher Woods musiał wyciągać piłkę z bramki. W eliminacjach MŚ 1994 nasz bohater wystąpił w 5 spotkaniach, po czym na kilka lat zniknął z reprezentacji, aby powrócić do niej (na krótko) w 1999 roku.

Ian Wright.Ian Wright.
Ian
Wright
W reprezentacji od 06.02.1991

Wszedł na boisko z ławki rezerwowych... i w końcówce skarcił Polaków za niewykorzystane sytuacje. W 84. minucie ustalił wynik meczu na 1:1. Dla doświadczonego napastnika było to dopiero... pierwsze trafienie w reprezentacji Anglii. Snajper Arsenalu imponował skutecznością w klubie. W 221 meczach zdobył dla „Kanonierów” 128 bramek. W kadrze licznik Iana Wrighta zatrzymał się na 9 golach w 33 występach. Po zakończeniu kariery odnalazł się w roli osobowości telewizyjnej, m.in. w znanym brytyjskim programie stacji BBC „Match of the Day”.

Zagraliśmy wtedy lepiej niż oni, a pod koniec meczu skarcił nas Ian Wright. Trudno będzie zapomnieć pudło Marka Leśniaka. Dostał piłkę i chyba zakręciło mu się w głowie. Jeszcze to słynne „aj, Jezus Maria!”... Gdyby Marek wykorzystał sytuację, na pewno byśmy wygrali. Naturalnie nie miałem do niego pretensji. Czuliśmy, że zagraliśmy dobrze, ale jednak wciąż byliśmy przygnębieni tym, co działo się na trybunach.
Dariusz Adamczuk
WYWIAD PO LATACH DLA TVP Sport Z 29 MAJA 2017 R.

NA STARYCH SZPALTACH

Okładka przegladu sportowego po meczu Polska - Anglia (29.05.1993) Okładka przegladu sportowego po meczu Polska - Anglia (29.05.1993)
Piłka nożna po meczu polska - anglia (29.05.1993) Piłka nożna po meczu polska - anglia (29.05.1993)
Piłka nożna po meczu polska - anglia (29.05.1993) Piłka nożna po meczu polska - anglia (29.05.1993)
TYGODNIK „PIŁKA NOŻNA” PO MECZU POLSKA - ANGLIA
Dzień 29 maja br. może wejść do historii polskiej piłki pod warunkiem jednak, że w następnych spotkaniach eliminacyjnych MŚ’94 nasi zawodnicy zagrają z takim zaangażowaniem, z taką determinacją jak przeciw Anglikom. Ale niby dlaczego mamy w naszych zawodników nie wierzyć? Po tym co pokazali w Chorzowie wiemy, że potrafią.
„Sport”, 31 maja 1993 r.
WIARA W BIAŁO-CZERWONYCH

PÓŁKA Z PAMIĄTKAMI

Oryginalny bilet z meczu Polska - Anglia (29.05.1993) Oryginalny bilet z meczu Polska - Anglia (29.05.1993)
Oryginalne zaproszenie z meczu Polska - Anglia (29.05.1993)Oryginalne zaproszenie z meczu Polska - Anglia (29.05.1993)
Oryginalne zaproszenie z meczu Polska - Anglia (29.05.1993) Oryginalne zaproszenie z meczu Polska - Anglia (29.05.1993)
BILET I ZAPROSZENIE Z KOLEKCJI MARIUSZA ŁYDKI
Ten stadion stworzył niesamowitą atmosferę i zwłaszcza w początkowej fazie meczu nasi piłkarze dali się jej ponieść. W pewnym momencie bardzo się bałem, że moi, przecież tak bardzo doświadczeni piłkarze, zupełnie stracą głowę. Już dawno nie popełnili tak wielu prostych błędów. Na szczęście z biegiem czasu opanowali sytuację. Do końca wierzyłem, że uda nam się strzelić bramkę i tego spotkania nie przegramy.
Graham Taylor, selekcjoner reprezentacji Anglii
ANGLICY MOGLI STRACIĆ GŁOWĘ
Z notatnika statystyka
AUTOR: Wojciech Frączek
MECZOWY RENTGEN

► 10. remis reprezentacji w eliminacjach mistrzostw świata
► Piąty mecz reprezentacji rozegrany 29 maja i trzeci remis w tym dniu

SERIE I SERIALE

► 260. gol strzelony przez reprezentację w wielkich turniejach (MŚ + ME + IO) liczonych łącznie (eliminacje + finały)
► 111. gol strzelony przez reprezentację w eliminacjach mistrzostw świata i Europy liczonych łącznie na własnym boisku
► 30. mecz reprezentacji ze straconą bramką w eliminacjach wielkich turniejów (MŚ + ME + IO) liczonych łącznie na własnym boisku
► 120. gol strzelony przez reprezentację w eliminacjach wielkich turniejów (MŚ + ME + IO) liczonych łącznie na własnym boisku

JUBILEUSZE I REKORDY

► 400. oficjalny mecz międzypaństwowy reprezentacji ze strzeloną bramką
► Jubileuszowy, dziesiąty mecz przeciwko Anglii, bilans: 1-5-4, bramki 6-13
► Wyrównany rekord reprezentacji liczby kolejnych meczów bez porażki (10) w eliminacjach mistrzostw świata i Europy liczonych łącznie

TEN PIERWSZY RAZ

► Debiutancki gol Dariusza Adamczuka w piątym występie w reprezentacji

PO OSTATNIM GWIZDKU

► Zagrało 13 zawodników z 11 klubów (po dwóch z GKS Katowice i Udinese)
► W wyniku zamieszek na trybunach FIFA zamknęła Stadion Śląski na cztery lata