GERgermany
vs
polandPOL
14.06.200619:00
Niemcygermany
Logo mistrzostw świata 2006Logo mistrzostw świata 2006Mistrzostwa świata 2006
GERgermany
1 : 0
polandPOL
14.06.200619:0065000
65000
polandPolska
Michael Ballack58'
David Odonkor68'
Christoph Metzelder70'
Oliver Neuville90'
Jacek Krzynówek3'
Radosław Sobolewski28'
Radosław Sobolewski75'
Artur Boruc89'
Skrót meczu
1. połowa
2. połowa
Znakomita szansa M. Klose!
Kapitalna okazja L. Podolskiego!
Fenomenalna parada A. Boruca!
Czerwona kartka R. Sobolewskiego (za 2 żółte)
A. Boruc show! Polak broni strzały P. Lahma i O. Neuville'a
M. Klose i M. Ballack obijają poprzeczkę!
1:0 O. Neuville

Niemcy - Polska 1:0, 14.06.2006

Niemcy zawsze grają do końca. To być może wyświechtany slogan, ale jakże prawdziwy. Dobitnie przekonała się o tym reprezentacja Polski. Starcie z naszymi zachodnimi sąsiadami było tym z gatunku – o wszystko. Po przegranej z Ekwadorem Orły Janasa nie mogły pozwolić sobie na kolejne potknięcie. O wygranej z gospodarzem mundialu raczej nikt nie marzył. O remisie już tak. I wszystko układało się po myśli biało-czerwonych... aż nadeszła feralna 91. minuta. Katem Polaków został rezerwowy Oliver Neuville.
Poprzednie mecze Niemcy - Polska
Mistrzostwa świata 1974
03.07.1974
RFN
FRG
west-germany-rfn
1 : 0
poland
POL
Polska
Mistrzostwa świata 1978
01.06.1978
Polska
POL
poland
0 : 0
west-germany-rfn
FRG
RFN
Mecze międzypaństwowe
13.05.1980
RFN
FRG
west-germany-rfn
3 : 1
poland
POL
Polska
Mecze międzypaństwowe
02.09.1981
Polska
POL
poland
0 : 2
west-germany-rfn
FRG
RFN
Mecze międzypaństwowe
04.09.1996
Polska
POL
poland
0 : 2
germany
GER
Niemcy
Poprzednie mecze
germany
Niemcy
ZZRZZ
Mecze międzypaństwowe
22.03.2006
GER
germany
4 : 1
usa
USA
Mecze międzypaństwowe
22.03.2006
Mecze międzypaństwowe
27.05.2006
GER
germany
7 : 0
luxembourg
LUX
Mecze międzypaństwowe
27.05.2006
Mecze międzypaństwowe
30.05.2006
GER
germany
2 : 2
japan
JPN
Mecze międzypaństwowe
30.05.2006
Mecze międzypaństwowe
02.06.2006
GER
germany
3 : 0
colombia
COL
Mecze międzypaństwowe
02.06.2006
Mistrzostwa świata 2006
09.06.2006
GER
germany
4 : 2
costa_rica
CRC
Mistrzostwa świata 2006
09.06.2006
poland
Polska
PZPZP
Mecze międzypaństwowe
02.05.2006
POL
poland
0 : 1
Lithuania
LTU
Mecze międzypaństwowe
02.05.2006
Mecze międzypaństwowe
14.05.2006
POL
poland
4 : 0
faroe_islands
FRO
Mecze międzypaństwowe
14.05.2006
Mecze międzypaństwowe
30.05.2006
POL
poland
1 : 2
colombia
COL
Mecze międzypaństwowe
30.05.2006
Mecze międzypaństwowe
03.06.2006
CRO
Czerwono-biało-granatowa flaga w poziome pasy z herbem po środku
0 : 1
poland
POL
Mecze międzypaństwowe
03.06.2006
Mistrzostwa świata 2006
09.06.2006
POL
poland
0 : 2
ecuador
ECU
Mistrzostwa świata 2006
09.06.2006
Przebieg spotkania
Relacja ze spotkania
Relacja ze spotkania
Zobacz składy drużyn:
Niemcy
Polska
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
3
Żółta kartka! Jacek Krzynówek!
Jacek Krzynówek
poland
28
Żółta kartka! Radosław Sobolewski!
Radosław Sobolewski
poland
Sędzia kończy pierwszą połowę.
Sędzia rozpoczyna drugą połowę.
58
Żółta kartka! Michael Ballack!
Michael Ballack
germany
63
Zmiana Niemcy.
Arne Friedrich
David Odonkor
germany
68
Żółta kartka! David Odonkor!
David Odonkor
germany
70
Żółta kartka! Christoph Metzelder!
Christoph Metzelder
germany
Zmiana Niemcy.
Oliver Neuville
Lukas Podolski
germany
75
Druga żółta kartka! Radosław Sobolewski!
Radosław Sobolewski
poland
77
Zmiana Niemcy.
Bastian Schweinsteiger
Tim Borowski
germany
Zmiana Polska.
Jacek Krzynówek
Mariusz Lewandowski
poland
83
Zmiana Polska.
Michał Żewłakow
Dariusz Dudka
poland
89
Żółta kartka! Artur Boruc!
Artur Boruc
poland
Zmiana Polska.
Ireneusz Jeleń
Paweł Brożek
poland
90
GOOOL! Oliver Neuville!
Oliver Neuville
germany
Sędzia kończy mecz. Spotkanie zakończyło się wynikiem 1:0.
Wybierz drużynę:
germany
1
0
poland
Sędzia: Luis Medina Cantalejo
Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)
1
JensLehmann
Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)
16
PhilippLahm
Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)
21
ChristophMetzelder
Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)
17
PerMertesacker
Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)
3
ArneFriedrich
Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)
13
MichaelBallack
Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)
8
TorstenFrings
Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)
7
BastianSchweinsteiger
Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)
19
Bernd Schneider
Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)
20
LukasPodolski
Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)
11
MiroslavKlose
Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)
22
DavidOdonkor
Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)
10
OliverNeuville
Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)
18
TimBorowski
Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)
1
J. Lehmann
Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)
16
P. Lahm
Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)
21
C. Metzelder
Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)
17
P. Mertesacker
Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)
3
A. Friedrich
Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)
13
M. Ballack
Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)
8
T. Frings
Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)
7
B. Schweinsteiger
Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)
19
B. Schneider
Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)
20
L. Podolski
Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)Biała koszulka reprezentacji Niemiec z MŚ 2006 (z herbem)
11
M. Klose
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
3
28
58
63
68
70
75
77
83
89
90
Sędzia:Luis Medina Cantalejo

22

D. Odonkor

10

O. Neuville

18

T. Borowski

Reprezentacja Polski, w czerwonych strojach, pozuje do zdjęcia przed meczem z Niemcami. Artur Boruc w błękitnej bramkarskiej bluzie i czarnych spodenkach.Reprezentacja Polski, w czerwonych strojach, pozuje do zdjęcia przed meczem z Niemcami. Artur Boruc w błękitnej bramkarskiej bluzie i czarnych spodenkach.
FOT. EAST NEWS

Reprezentacja Polski przed meczem z Niemcami. W górnym rzędzie od lewej: Jacek Bąk (kapitan), Bartosz Bosacki, Jacek Krzynówek, Artur Boruc, Radosław Sobolewski, Ireneusz Jeleń. W dolnym rzędzie od lewej: Michał Żewłakow, Euzebiusz Smolarek, Maciej Żurawski, Marcin Baszczyński, Arkadiusz Radomski.

Statystyki meczowe
germany
Niemcy
GER
1 : 0
poland
POL
Polska
23
Wszystkie strzały
8
10
Strzały celne
3
13
Strzały niecelne
5
10
Rzuty rożne
4
49%
Posiadanie piłki
51%
20
Faule
14
3
Żółte kartki
4
0
Czerwone kartki
1
5
Spalone
2
5
Interwencje bramkarza
8
Możemy podziękować za to wszystko, czego brakowało w pierwszym meczu. Niestety, tylko... mądry Polak po szkodzie – w myśl tego przysłowia. Bo z Ekwadorem to nie Ekwador z nami wygrał mecz, tylko myśmy go przegrali. Dzisiaj zabrakło nam odrobiny koncentracji. W zasadzie jeden jedyny błąd i Polacy stracili bramkę.
Dariusz Szpakowski
KOMENTATOR TVP po zakończeniu meczu
Tabela po meczu
M
Z
R
P
PKT
1
ecuador
Ekwador
ECU
2
2
0
0
5 : 0
6
2
germany
Niemcy
GER
2
2
0
0
5 : 2
6
3
poland
Polska
POL
2
0
0
2
0 : 3
0
4
costa_rica
Kostaryka
CRC
2
0
0
2
2 : 7
0
GRAFIKA - ARTUR BORUCGRAFIKA - ARTUR BORUC
Mateusz Sadowski / GRAF. PZPN
POSTACIE MECZU
Uradowany Oliver Neuville (w białej koszulce reprezentacji Niemiec, numer 10).Uradowany Oliver Neuville (w białej koszulce reprezentacji Niemiec, numer 10).
Oliver
Neuville
W reprezentacji od 02.09.1998

Zawodnik, który odmienił losy spotkania. Wszedł na boisko w 70. minucie, a w doliczonym czasie przesądził o triumfie reprezentacji Niemiec. Oddał zaledwie 2 celne strzały na naszą bramkę. Jeden z nich okazał się przysłowiowym gwoździem do trumny dla zespołu polskiego. Na kolejkę przed końcem fazy grupowej Niemcy z 6 punktami byli – obok Ekwadoru – pewni awansu do 1/8 finału. Polaków czekał już tylko mecz o honor z Kostaryką.

Artur Boruc w błękitnej bluzie bramkarskiej.Artur Boruc w błękitnej bluzie bramkarskiej.
Artur
Boruc
W reprezentacji od 28.04.2004

Najlepszy na boisku w polskim zespole. Bronił wręcz kapitalnie. Zatrzymał aż 8 strzałów niemieckich piłkarzy. Miał 89-procentową skuteczność. Do 100% zabrakło... odrobiny szczęścia, które sprzyjało mu także w tym spotkaniu. W doliczonym czasie Artur Boruc dał się pokonać Oliverowi Neuville'owi. Po ostatnim gwizdku miał łzy w oczach, długo nie podnosił się z murawy... Trudno mu było uwierzyć w to, co się stało.

Półka z pamiątkami
program meczowy niemcy - polska (14.06.2006)program meczowy niemcy - polska (14.06.2006)
Na starych szpaltach
Okładka przeglądu sportowego po meczu Polska - Niemcy (15.06.2006)Okładka przeglądu sportowego po meczu Polska - Niemcy (15.06.2006)Okładka piłki nożnej po meczu Polska - Niemcy (14.06.2006)Okładka piłki nożnej po meczu Polska - Niemcy (14.06.2006)
Z notatnika statystyka
AUTOR: Wojciech Frączek
MECZOWY RENTGEN

► 80. mecz reprezentacji rozegrany w czerwcu
► 30. mecz reprezentacji w finałach mistrzostw świata
► 120. mecz reprezentacji ze straconą bramka w mistrzostwach świata i Europy liczonych łącznie (eliminacje + finały)
► Czwarty mecz wyjazdowy w finałach mistrzostw świata i czwarta porażka
► 40. wyjazdowa porażka reprezentacji w mistrzostwach świata i Europy liczonych łącznie

SERIE I SERIALE

► 140. bramka stracona przez reprezentację w czerwcu
► 140. bramka stracona przez reprezentację w mistrzostwach świata (eliminacje + finały)
► Wyrównany rekord reprezentacji liczby kolejnych meczów bez remisu (8) w finałach mistrzostw świata
► Wyrównany rekord reprezentacji liczby kolejnych meczów bez remisu (12) w mistrzostwach świata i Europy liczonych łącznie (eliminacje + finały) na wyjeździe
► 15. mecz z reprezentacją Niemiec i 15. bez zwycięstwa

JUBILEUSZE I REKORDY

► 50. mecz Pawła Janasa w roli selekcjonera reprezentacji
► 60. mecz w reprezentacji Jacka Krzynówka
► Pobity rekord reprezentacji liczby kolejnych meczów bez remisu (15) w mistrzostwach świata (eliminacje + finały)
► Pobity rekord reprezentacji liczby kolejnych meczów ze straconą bramką (7) w finałach mistrzostw świata
► Pobity rekord reprezentacji liczby kolejnych meczów bez remisu (17) w mistrzostwach świata i Europy liczonych łącznie (eliminacje + finały)

TEN PIERWSZY RAZ

► Po raz pierwszy reprezentacja Polski zagrała w Dortmundzie

PO OSTATNIM GWIZDKU

► 20. czerwona kartka (dwie żółte) dla reprezentanta Polski w historii – Radosław Sobolewski
► Zagrało 14 zawodników z 10 klubów (czterech z Wisły Kraków i dwóch z Celtiku)
► Dortmund otworzył trzecią setkę miast, które gościły reprezentację Polski