LEGHerb Legia Warszawa.
vs
Herb Manchester City (1976-1981).MCI
18.09.197915:45
Legia WarszawaHerb Legia Warszawa.
LOGOTYP PZPN Z LAT 70-80.LOGOTYP PZPN Z LAT 70-80.Klubowe mecze towarzyskie 1979
LEGHerb Legia Warszawa.
2 : 1
Herb Manchester City (1976-1981).MCI
(1 : 0)
18.09.197915:45Stadion Wojska Polskiego, Warszawa25000
Stadion Wojska Polskiego, Warszawa25000
Herb Manchester City (1976-1981).Manchester City
Kazimierz Deyna15'
Dragoslav Stepanović75'
Kazimierz Deyna89'
Skrót meczu
1. połowa
2. połowa
1:0 Efektowny gol K. Deyny dla Legii
K. Deyna z rożnego, K. Adamczyk główkuje obok bramki
Bomba W. Tumińskiego, świetna obrona J. Corrigana
Strzał K. Deyny, broni K. Sobieski, dobitka M. Robinsona
J. Baran sam na sam z J. Corriganem, górą bramkarz!
Świetna szansa W. Sikorskiego, broni J. Corrigan!
2:0 M. Kusto trafia w słupek, samobój D. Stepanovicia
K. Deyna wykłada piłkę R. Ransonowi, ale ten nie trafia
2:1 K. Deyna zdobywa bramkę dla Manchesteru City

Legia Warszawa - Manchester City 2:1, 18.09.1979

Niejednemu z pewnością łezka zakręciła się w oku. 18 września 1979 roku Warszawa oficjalnie pożegnała swojego mistrza – Kazimierza Deynę. Chętnych do obejrzenia na żywo ostatniego występu „Kaki” z „eLką” na piersi było wielu. Obiekt przy Łazienkowskiej 3 mógł jednak pomieścić „zaledwie” 25 tysięcy kibiców, a i to już było nadkompletem. Fani zgotowali Deynie owację na stojąco, wielokrotnie skandowali „Kaziu, Kaziu”, a także odśpiewali idolowi „Sto lat”. Były pomocnik stołecznej Legii odszedł ze stolicy prawie rok wcześniej i przeniósł się do Anglii. W umowie z Manchesterem City zawarto punkt, który zobowiązywał obie strony do rozegrania meczu towarzyskiego na Stadionie Wojska Polskiego w Warszawie. Deyna wystąpił w tym spotkaniu w barwach obu klubów – po 45 minut w każdym i… strzelił dwa gole – po jednym dla Wojskowych i The Citizens.

Przebieg spotkania
Relacja ze spotkania
Relacja ze spotkania
Zobacz składy drużyn:
Legia Warszawa
Manchester City
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
10
Zmiana Legia Warszawa.
Ryszard Milewski
Stanisław Sobczyński
Herb Legia Warszawa.
15
GOOOL! Kazimierz Deyna!
Kazimierz Deyna
Herb Legia Warszawa.
Sędzia kończy pierwszą połowę. Do przerwy wynik 1:0.
Sędzia rozpoczyna drugą połowę.
46
Zmiana Legia Warszawa.
Zbigniew Kakietek
Witold Sikorski
Krzysztof Lasoń
Kazimierz Deyna
Herb Legia Warszawa.
Zmiana Manchester City.
Kazimierz Deyna
Stuart Lee
Herb Manchester City (1976-1981).
61
Zmiana Legia Warszawa.
Bogusław Oblewski
Adam Topolski
Herb Legia Warszawa.
Zmiana Manchester City.
Tony Henry
Barry Silkman
Herb Manchester City (1976-1981).
74
Zmiana Legia Warszawa.
Marek Komosa
Janusz Baran
Herb Legia Warszawa.
75
Bramka samobójcza! Dragoslav Stepanović!
Dragoslav Stepanović
Herb Manchester City (1976-1981).
89
GOOOL! Kazimierz Deyna!
Kazimierz Deyna
Herb Manchester City (1976-1981).
Sędzia kończy mecz. Spotkanie zakończyło się wynikiem 2:1.
Wybierz drużynę:
Herb Legia Warszawa.
2
1
Herb Manchester City (1976-1981).
Sędzia: Janusz Eksztajn
koszulka Legii Warszawa z 1985 rokukoszulka Legii Warszawa z 1985 roku
1
KrzysztofSobieski
koszulka Legii Warszawa z 1985 rokukoszulka Legii Warszawa z 1985 roku
4
StanisławSobczyński
koszulka Legii Warszawa z 1985 rokukoszulka Legii Warszawa z 1985 roku
3
PawełJanas
koszulka Legii Warszawa z 1985 rokukoszulka Legii Warszawa z 1985 roku
6
TadeuszCypka
koszulka Legii Warszawa z 1985 rokukoszulka Legii Warszawa z 1985 roku
2
AdamTopolski
koszulka Legii Warszawa z 1985 rokukoszulka Legii Warszawa z 1985 roku
5
WaldemarTumiński
koszulka Legii Warszawa z 1985 rokukoszulka Legii Warszawa z 1985 roku
8
KrzysztofLasoń
koszulka Legii Warszawa z 1985 rokukoszulka Legii Warszawa z 1985 roku
10
KazimierzDeyna
koszulka Legii Warszawa z 1985 rokukoszulka Legii Warszawa z 1985 roku
11
MarekKusto
koszulka Legii Warszawa z 1985 rokukoszulka Legii Warszawa z 1985 roku
9
KrzysztofAdamczyk
koszulka Legii Warszawa z 1985 rokukoszulka Legii Warszawa z 1985 roku
7
JanuszBaran
koszulka Legii Warszawa z 1985 rokukoszulka Legii Warszawa z 1985 roku
15
BogusławOblewski
koszulka Legii Warszawa z 1985 rokukoszulka Legii Warszawa z 1985 roku
12
RyszardMilewski
koszulka Legii Warszawa z 1985 rokukoszulka Legii Warszawa z 1985 roku
14
MarekKomosa
koszulka Legii Warszawa z 1985 rokukoszulka Legii Warszawa z 1985 roku
13
ZbigniewKakietek
koszulka Legii Warszawa z 1985 rokukoszulka Legii Warszawa z 1985 roku
14
WitoldSikorski
Trener: Lucjan Brychczy
koszulka Legii Warszawa z 1985 rokukoszulka Legii Warszawa z 1985 roku
1
K. Sobieski
koszulka Legii Warszawa z 1985 rokukoszulka Legii Warszawa z 1985 roku
4
S. Sobczyński
koszulka Legii Warszawa z 1985 rokukoszulka Legii Warszawa z 1985 roku
3
P. Janas
koszulka Legii Warszawa z 1985 rokukoszulka Legii Warszawa z 1985 roku
6
T. Cypka
koszulka Legii Warszawa z 1985 rokukoszulka Legii Warszawa z 1985 roku
2
A. Topolski
koszulka Legii Warszawa z 1985 rokukoszulka Legii Warszawa z 1985 roku
5
W. Tumiński
koszulka Legii Warszawa z 1985 rokukoszulka Legii Warszawa z 1985 roku
8
K. Lasoń
koszulka Legii Warszawa z 1985 rokukoszulka Legii Warszawa z 1985 roku
10
K. Deyna
koszulka Legii Warszawa z 1985 rokukoszulka Legii Warszawa z 1985 roku
11
M. Kusto
koszulka Legii Warszawa z 1985 rokukoszulka Legii Warszawa z 1985 roku
9
K. Adamczyk
koszulka Legii Warszawa z 1985 rokukoszulka Legii Warszawa z 1985 roku
7
J. Baran
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
10
15
46
61
74
75
89
Trener:
Lucjan Brychczy
Sędzia:Janusz Eksztajn

15

B. Oblewski

12

R. Milewski

14

M. Komosa

13

Z. Kakietek

14

W. Sikorski

UWAGA! W składzie Legii wystąpiło dwóch zawodników z numerem 14. – Witold Sikorski oraz Marek Komosa. Co ciekawe, w protokole meczowym drugi z wymienionych był awizowany z numerem 17.

Proszę państwa, zawodnikiem oznaczonym numerem 14. jest Marek Komosa. Ja dlatego się zawahałem, bo już mamy jedną 14-kę – Witolda Sikorskiego… I jeszcze jest jedna 14-ka – Marek Komosa. No i bądź tu mądry! Wprawdzie w protokole, tym zapowiadającym numery zawodników, Komosa ma 17-kę… No ale w zasadzie, co to państwa interesuje.

Jan Ciszewski
ZDEZORIENTOWANY KOMENTATOR TVP PODCZAS TRANSMISJI
Legia Warszawa - Manchester City 2:1 (18.09.1979)Legia Warszawa - Manchester City 2:1 (18.09.1979)
FOT. PAP

Legia Warszawa przed towarzyskim meczem z Manchesterem City. Na zdjęciu m.in. Adam Topolski (pierwszy z lewej), Marek Kusto, Paweł Janas (trzeci od prawej) i Kazimierz Deyna.

Powszechnie spodziewano się, iż spotkanie Legii z teamem MC będzie niewinną zabawą, w której zawodnicy obu zespołów uczynią wszystko, by ułatwiać Deynie zdobywanie goli. Rychło przekonaliśmy się jednak, że były to złudne przypuszczenia. Oba zespoły potraktowały mecz serio, a okresami obserwowaliśmy wręcz pasjonującą, twardą grę.

Grzegorz Stański
„SPORT” Z 19 WRZEŚNIA 1979 R.

To było dla sympatyków futbolu, którzy mieli szczęście zająć miejsca na trybunach Stadionu Wojska Polskiego i zebranych przed telewizorami, prawdziwe święto. Na obiekcie przy ul. Łazienkowskiej w Warszawie po raz ostatni wystąpił jeden z najwybitniejszych zawodników w dziejach polskiego piłkarstwa, 102-krotny reprezentant kraju, uczestnik mistrzostw świata oraz dwóch turniejów olimpijskich, najlepszy piłkarz w historii Legii – Kazimierz Deyna.

Grzegorz Stański
„SPORT” Z 19 WRZEŚNIA 1979 R.
POSTACIE MECZU
Kazimierz Deyna (Legia Warszawa - Manchester City 2:1, 18.09.1979).Kazimierz Deyna (Legia Warszawa - Manchester City 2:1, 18.09.1979).
Kazimierz
Deyna
W Legii Warszawa od 1966 roku

To była sentymentalna podróż „Kaki”. Przez 12 lat reprezentował  barwy stołecznej Legii (odszedł z niej w 1978 roku), był uwielbiany przez jej kibiców, którzy na Łazienkowskiej zgotowali mu owacyjne przyjęcie. Kibice wielokrotnie skandowali jego imię, śpiewali o nim piosenki, domagali się wręcz, aby znów wrócił do Legii. To ostatnie życzenie Kazimierz Deyna spełnił... przez pierwsze 45 minut, ponownie przywdziewając biały trykot Wojskowych. „Kaka” przypomniał o sobie w najlepszy możliwy sposób – efektownym golem strzelonym w koszulce Legii. Podczas 12-letniej gry w barwach CWKS-u zdobył w sumie 141 bramek w 388 spotkaniach. Wywalczył dwa mistrzostwa Polski i jeden krajowy puchar. Jako legionista zdobywał z reprezentacją Polski medale mistrzostw świata i igrzysk olimpijskich. Do dziś pozostaje w sercach kibiców Legii.

Kazimierz Deyna (Legia Warszawa - Manchester City 2:1, 18.09.1979)Kazimierz Deyna (Legia Warszawa - Manchester City 2:1, 18.09.1979)
Kazimierz
Deyna
W Manchesterze City od 1978 roku

W drugiej połowie Deyna zmienił strony boiska i wybiegł na murawę w błękitnej koszulce Manchesteru City. I gra gości wyglądała od tego momentu zdecydowanie lepiej niż w pierwszej odsłonie. „Kaka” wziął się nie tylko za rozgrywanie akcji, ale także za ich wykańczanie (zagrał jako napastnik). To on stanowił największe zagrożenie pod bramkę Legii. W końcówce znalazł się w sytuacji sam na sam z bramkarzem gospodarzy i nie zmarnował okazji. Gol Deyny dla City został owacyjnie przyjęty przez fanów Legii. „Kazzy” – bo tak określali go Anglicy – nie był pierwszym wyborem trenera MC Malcolma Allisona, co dla wielu – jak i samego zainteresowanego – było sporym zaskoczeniem. „W piłkę grać nie zapomniałem. Skoro trener ma inne zdanie, ja nie mam prawa tego podważać” – mówił po spotkaniu dziennikarzowi „Piłki Nożnej”. W niebieskiej części Manchesteru Deyna spędził 3 lata i zagrał w zaledwie 43 meczach. W styczniu 1981 roku wyjechał do Stanów Zjednoczonych – do San Diego. Tam genialny piłkarz zginął w wypadku samochodowym 1 września 1989 roku.

Mural Kazimierza Deyny na jednym z bloków na warszawskim Ursynowie.Mural Kazimierza Deyny na jednym z bloków na warszawskim Ursynowie.
FOT. EAST NEWS

1 września 2020 roku w rocznicę tragicznej śmierci Kazimierza Deyny odsłonięto pamiątkowy mural z podobizną piłkarza na jednym z bloków na warszawskim Ursynowie. Powstał on z inicjatywy Fundacji im. Kazimierza Deyny. Mural o powierzchni ponad 420 metrów kwadratowych znajduje się na ścianie budynku przy ulicy Kazury 16. Został namalowany specjalną farbą antysmogową.

Półka z pamiątkami
Proporczyk z meczu Legia Warszawa - Manchester City 2:1 (18.09.1979).Proporczyk z meczu Legia Warszawa - Manchester City 2:1 (18.09.1979).Okolicznościowa koszulka Legia Warszawa Deyna (2019)Okolicznościowa koszulka Legia Warszawa Deyna (2019)Okolicznościowa koszulka Legia Warszawa Deyna (2019)Okolicznościowa koszulka Legia Warszawa Deyna (2019)
Wiktor Bołba (2010).

Mecz dobiegał już końca, oficjele zastawili stolik stojący u stóp trybuny głównej dziesiątkami pucharów, gdy Kaziu znalazł się sam na sam z bramkarzem Legii, Krzysztofem Sobieskim. Zrobił zwód, położył swojego kolegę na murawie i strzelił honorową bramkę dla Manchesteru. Nigdy wcześniej, i nigdy potem, gol dla gości nie został przyjęty tak entuzjastycznie na stadionie Wojska Polskiego. Kibice nie wytrzymali. Pod ich naporem przewrócił się płotek oddzielający boisko od trybun. Wszyscy ruszyli w stronę swojego idola i już po chwili znalazł się on na ramionach rozentuzjazmowanych kibiców. Tłum przeniósł go wokół boiska. "Sto lat" śpiewane najlepszemu piłkarzowi Legii słychać było na Pradze i na Woli, na Ursynowie, który dopiero się budował, i na Żoliborzu... Tak pożegnała Warszawa swojego idola, najlepszego piłkarza, jakim był i pozostanie po wsze czasy Kazimierz Deyna.

Wiktor Bołba, „Nasza Legia”
deyna.info
Na starych szpaltach
Okładka Piłka Nożna po meczu Legia Warszawa - Manchester City 2:1 (18.09.1979)Okładka Piłka Nożna po meczu Legia Warszawa - Manchester City 2:1 (18.09.1979)Piłka Nożna po meczu Legia Warszawa - Manchester City 2:1 (18.09.1979)Piłka Nożna po meczu Legia Warszawa - Manchester City 2:1 (18.09.1979)