LEG08_legia_warszawa
vs
Herb ŁKS Łódź (lata 80?)ŁKS
18.06.199412:00
Legia Warszawa08_legia_warszawa
Logotyp PZPN z lat 90-2002.Logotyp PZPN z lat 90-2002.Puchar Polski 1993/1994
LEG08_legia_warszawa
2 : 0
Herb ŁKS Łódź (lata 80?)ŁKS
18.06.199412:0018000
18000
Herb ŁKS Łódź (lata 80?)ŁKS Łódź
Wojciech Kowalczyk76'
Wojciech Kowalczyk77'
Jerzy Podbrożny87'
Grzegorz Krysiak63'
Skrót meczu
1. połowa
2. połowa
Bomba K. Ratajczyka z wolnego, niewiele brakowało
Świetna okazja W. Kowalczyka, gola nie ma!
G. Wędzyński uderza centymetry obok słupka!
Strzał L. Pisza, świetna parada A. Woźniaka
1:0 Precyzyjna główka W. Kowalczyka
J. Podbrożny przegrywa pojedynek z A. Woźniakiem
2:0 J. Podbrożny przesądza o wygranej Legii
L. Pisz bliski podwyższenia wyniku!

Legia Warszawa - ŁKS Łódź 2:0, 18.06.1994

Triumf w Pucharze Polski zwieńczył bardzo udany sezon warszawskiej Legii. Piłkarze stołecznego klubu trzy dni wcześniej świętowali na swoim obiekcie mistrzostwo kraju. W sobotnie popołudnie dołożyli do tego trofeum za zwycięstwo w finale „Pucharu Tysiąca Drużyn”. W starciu z rewelacją ligowych rozgrywek ŁKS-em Łódź (4. miejsce) udowodnili, że nie był to przypadek. Goście bronili się dzielnie do 76. minuty. Po golu Wojciecha Kowalczyka opadli z sił, czego efektem były kolejne okazje dla legionistów. Cztery minuty przed końcem łodzian dobił Jerzy Podbrożny. Stołeczny klub sięgnął po raz dziesiąty po Puchar Polski i zarazem zdobył trzeci w historii dublet (poprzednie w 1955 i 1956 roku).
Poprzednie mecze
08_legia_warszawa
Legia Warszawa
ZZRZZR
Puchar Polski 1993/1994
06.10.1993
STN
0 : 1
08_legia_warszawa
LEG
Puchar Polski 1993/1994
06.10.1993
Puchar Polski 1993/1994
10.11.1993
WID
Herb Widzewa Łódź
1 : 2
08_legia_warszawa
LEG
Puchar Polski 1993/1994
10.11.1993
Puchar Polski 1993/1994
30.03.1994
HET
0 : 0
08_legia_warszawa
LEG
Puchar Polski 1993/1994
30.03.1994
Puchar Polski 1993/1994
11.05.1994
LEG
08_legia_warszawa
3 : 0
HET
Puchar Polski 1993/1994
11.05.1994
Puchar Polski 1993/1994
25.05.1994
LEG
08_legia_warszawa
5 : 2
Herb Górnika Zabrze
GÓR
Puchar Polski 1993/1994
25.05.1994
Puchar Polski 1993/1994
08.06.1994
GÓR
Herb Górnika Zabrze
2 : 2
08_legia_warszawa
LEG
Puchar Polski 1993/1994
08.06.1994
Herb ŁKS Łódź (lata 80?)
ŁKS Łódź
ZZZRRZ
Puchar Polski 1993/1994
06.10.1993
NKS
1 : 3
Herb ŁKS Łódź (lata 80?)
ŁKS
Puchar Polski 1993/1994
06.10.1993
Puchar Polski 1993/1994
10.11.1993
MOT
2 : 3
Herb ŁKS Łódź (lata 80?)
ŁKS
Puchar Polski 1993/1994
10.11.1993
Puchar Polski 1993/1994
30.03.1994
ŁKS
Herb ŁKS Łódź (lata 80?)
5 : 1
SZO
Puchar Polski 1993/1994
30.03.1994
Puchar Polski 1993/1994
11.05.1994
SZO
2 : 2
Herb ŁKS Łódź (lata 80?)
ŁKS
Puchar Polski 1993/1994
11.05.1994
Puchar Polski 1993/1994
25.05.1994
GKS
Herb GKS Katowice (lata 80)
0 : 0
Herb ŁKS Łódź (lata 80?)
ŁKS
Puchar Polski 1993/1994
25.05.1994
Puchar Polski 1993/1994
08.06.1994
ŁKS
Herb ŁKS Łódź (lata 80?)
1 : 0
Herb GKS Katowice (lata 80)
GKS
Puchar Polski 1993/1994
08.06.1994
Przebieg spotkania
Relacja ze spotkania
Relacja ze spotkania
Zobacz składy drużyn:
Legia Warszawa
ŁKS Łódź
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
Sędzia kończy pierwszą połowę.
Sędzia rozpoczyna drugą połowę.
63
Żółta kartka! Grzegorz Krysiak!
Grzegorz Krysiak
Herb ŁKS Łódź (lata 80?)
66
Zmiana ŁKS Łódź.
Jacek Płuciennik
Jarosław Soszyński
Herb ŁKS Łódź (lata 80?)
73
Zmiana Legia Warszawa.
Dariusz Szeląg
Adam Fedoruk
08_legia_warszawa
76
GOOOL! Wojciech Kowalczyk!
Wojciech Kowalczyk
08_legia_warszawa
77
Żółta kartka! Wojciech Kowalczyk!
Wojciech Kowalczyk
08_legia_warszawa
86
Zmiana ŁKS Łódź.
Janusz Kaczówka
Jarosław Dziedzic
Herb ŁKS Łódź (lata 80?)
87
GOOOL! Jerzy Podbrożny!
Jerzy Podbrożny
08_legia_warszawa
Sędzia kończy mecz. Spotkanie zakończyło się wynikiem 2:0.
Wybierz drużynę:
08_legia_warszawa
2
0
Herb ŁKS Łódź (lata 80?)
Sędzia: Krzysztof Perek
Koszulka Legia Warszawa 1994.Koszulka Legia Warszawa 1994.
1
ZbigniewRobakiewicz
Koszulka Legia Warszawa 1994.Koszulka Legia Warszawa 1994.
3
KrzysztofRatajczyk
Koszulka Legia Warszawa 1994.Koszulka Legia Warszawa 1994.
4
JuliuszKruszankin
Koszulka Legia Warszawa 1994.Koszulka Legia Warszawa 1994.
5
MarekJóźwiak
Koszulka Legia Warszawa 1994.Koszulka Legia Warszawa 1994.
8
RadosławMichalski
Koszulka Legia Warszawa 1994.Koszulka Legia Warszawa 1994.
7
LeszekPisz
Koszulka Legia Warszawa 1994.Koszulka Legia Warszawa 1994.
6
MarcinJałocha
Koszulka Legia Warszawa 1994.Koszulka Legia Warszawa 1994.
11
AdamFedoruk
Koszulka Legia Warszawa 1994.Koszulka Legia Warszawa 1994.
2
GrzegorzWędzyński
Koszulka Legia Warszawa 1994.Koszulka Legia Warszawa 1994.
10
WojciechKowalczyk
Koszulka Legia Warszawa 1994.Koszulka Legia Warszawa 1994.
9
JerzyPodbrożny
Koszulka Legia Warszawa 1994.Koszulka Legia Warszawa 1994.
13
DariuszSzeląg
Koszulka Legia Warszawa 1994.Koszulka Legia Warszawa 1994.
1
Z. Robakiewicz
Koszulka Legia Warszawa 1994.Koszulka Legia Warszawa 1994.
3
K. Ratajczyk
Koszulka Legia Warszawa 1994.Koszulka Legia Warszawa 1994.
4
J. Kruszankin
Koszulka Legia Warszawa 1994.Koszulka Legia Warszawa 1994.
5
M. Jóźwiak
Koszulka Legia Warszawa 1994.Koszulka Legia Warszawa 1994.
8
R. Michalski
Koszulka Legia Warszawa 1994.Koszulka Legia Warszawa 1994.
7
L. Pisz
Koszulka Legia Warszawa 1994.Koszulka Legia Warszawa 1994.
6
M. Jałocha
Koszulka Legia Warszawa 1994.Koszulka Legia Warszawa 1994.
11
A. Fedoruk
Koszulka Legia Warszawa 1994.Koszulka Legia Warszawa 1994.
2
G. Wędzyński
Koszulka Legia Warszawa 1994.Koszulka Legia Warszawa 1994.
10
W. Kowalczyk
Koszulka Legia Warszawa 1994.Koszulka Legia Warszawa 1994.
9
J. Podbrożny
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
63
66
73
76
77
86
87
Sędzia:Krzysztof Perek

13

D. Szeląg

„Legia na tronie, Legia w podwójnej koronie” – ten refren śpiewany od kilku tygodni na trybunach stadionu przy ul. Łazienkowskiej w Warszawie, doczekał się w sobotnie popołudnie swojego ucieleśnienia. Piłkarze Legii udowodnili ponad wszelką wątpliwość, że w sezonie 1993/94 byli na krajowych stadionach poza zasięgiem rywali.
Andrzej Kostyra, Grzegorz Stański
„Sport” z 20 sierpnia 1994 r.
Andrzej Woźniak broni strzał jednego z piłkarzy Legii w finale Pucharu Polski 1993/1994.Andrzej Woźniak broni strzał jednego z piłkarzy Legii w finale Pucharu Polski 1993/1994.
FOT. PAP

W finale Pucharu Polski w sezonie 1993/1994 bramki Łódzkiego Klubu Sportowego strzegł... Andrzej Woźniak. Ten sam, którego kibice kojarzą przede wszystkim z występów w innym zespole z Łodzi – Widzewie. Do drużyny zza miedzy przeniósł się właśnie w 1994 roku. Dla bramkarza pochodzącego z Konina był to powrót do ekipy z Alei Piłsudskiego (Woźniak był wcześniej piłkarzem Widzewa w latach 1984-1988).

Nagrodą były: radio, płaszcz, zegarek... Teraz jest zupełnie inaczej. Ironia losu polega na tym, że teraz jako drugi trener zarobię znacznie więcej na premiach niż prawie 40 lat temu jako czołowy polski piłkarz.
Lucjan Brychczy o premiach w latach 50. i 90.
„Sport” z 20 sierpnia 1994 r.
Statystyki meczowe
08_legia_warszawa
Legia Warszawa
LEG
2 : 0
Herb ŁKS Łódź (lata 80?)
ŁKS
ŁKS Łódź
17
Wszystkie strzały
13
6
Strzały celne
5
11
Strzały niecelne
8
8
Rzuty rożne
4
0
Rzuty karne
0
1
Żółte kartki
1
0
Czerwone kartki
0
3
Spalone
2
0
Poprzeczki/słupki
0
Od 2 lat gramy prawie za darmo w ŁKS. Psychicznie już nie wytrzymujemy. Wszystkim zawodnikom skończyły się kontrakty. Jak będzie dalej? Nie wiem. Teoretycznie możliwa jest taka sytuacja, że w pucharowych rozgrywkach nie wystąpi żaden z zawodników, którzy wywalczyli pucharowy awans.
Witold Bendkowski, obrońca ŁKS-u Łódź
„Sport” z 20 sierpnia 1994 r.
Wojciech Kowalczyk marnuje dogodną sytuację w meczu z ŁKS-em.Wojciech Kowalczyk marnuje dogodną sytuację w meczu z ŁKS-em.
FOT. PAP

W tej sytuacji Wojciech Kowalczyk (nr 10) nie zdołał jeszcze pokonać Andrzeja Woźniaka. „Kowal” zrehabilitował się jednak później. Z tyłu widoczny strzelec drugiego gola dla Legii Jerzy Podbrożny, który zdobył bramkę po podaniu od... Kowalczyka.

Bałem się rozluźnienia, ale po pierwszych piłkach już wiedziałem, że powinno być dobrze. Mówiłem chłopcom na treningach, aby nie grali nerwowo, byli bardziej spokojni, no i zrealizowali to założenie.
Paweł Janas, trener Legii Warszawa
„Sport” z 20 sierpnia 1994 r.
POSTACIE MECZU
Juliusz Kruszankin.Juliusz Kruszankin.
Juliusz
Kruszankin
W Legii Warszawa od 1992 r.

Sylwetkę tego piłkarza przypominamy w tym miejscu nie bez powodu. Z jego karierą było trochę tak jak z herbem ŁKS-u, czyli słynną „przeplatanką”. Obrońca Legii grał bowiem na zmianę – to w Łodzi, to w Warszawie. Poważną grę w piłkę nożną Juliusz Kruszankin rozpoczął od reprezentowania barw klubu z rodzinnego miasta – ŁKS-u. W zespole z Alei Unii Lubelskiej występował do 1988 roku. W kolejnym był już zawodnikiem Legii. Po roku spędzonym w stolicy ponownie został „ełkaesiakiem”. Dwa lata później znów trafił na Łazienkowską. Największe triumfy odniósł z Legią. Dwa mistrzostwa kraju, trzy Puchary i dwa Superpuchary mówią same za siebie. W reprezentacji Kruszankin zadebiutował w towarzyskim meczu z Koreą Płn. (2:2) 7 października 1986 r. Wystąpił w niej siedmiokrotnie – w tym dwukrotnie o punkty (el. MŚ 1994).

Marek Chojnacki.Marek Chojnacki.
Marek
Chojnacki
W ŁKS-ie Łódź od 1990 r.

Jedna z legend ŁKS-u. Piłkarz związany niemal przez całą karierę z tym zespołem jako zawodnik, a potem trener. Do 2014 roku należał do rekordzistów pod względem liczby rozegranych meczów w polskiej ekstraklasie. Zaliczył w sumie 452 występy. Finał Pucharu Polski w 1994 r. mógł być jego ostatnim, o czym mówił tuż po spotkaniu w rozmowie ze „Sportem”: „Nie wiem, co będzie dalej. Przez tyle lat mówiono nam, żebyśmy zrobili wynik i teraz, gdy zrobiliśmy, proponuje się nam jeszcze gorsze warunki. (...) Jeśli nie przyjmiemy tego co nam proponuje klub, a na to się zanosi, to zespół przestanie istnieć. Ja w takiej sytuacji nie szukałbym już nowego pracodawcy. Chyba zakończyłbym karierę”. Na szczęście Chojnacki nie musiał tego robić i pograł w ŁKS-ie jeszcze dwa lata. W początkach kariery dostał szansę pokazania się w reprezentacji. Zaliczył w niej jednak zaledwie cztery spotkania – wszystkie w 1981 roku i wszystkie przeciwko Japonii (w tych meczach zagrała młodzieżówka Waldemara Obrębskiego, dopiero później te spotkania zostały uznane za oficjalne).

Zdawaliśmy sobie sprawę z tego, że jedziemy do najlepszej polskiej drużyny. Wiedzieliśmy, że pod względem piłkarskim Legia jest lepszym klubem od ŁKS, przede wszystkim dlatego, że ma dwóch napastników Kowalczyka i Podbrożnego, którzy są niebezpieczni w każdym momencie. My niestety nie mamy takich piłkarzy.
Ryszard Polak, trener ŁKS-u Łódź
„Sport” z 20 sierpnia 1994 r.

NA STARYCH SZPALTACH

Piłka nożna po finale Pucharu Polski Legia - ŁKS 2:0 (18.06.1994) Piłka nożna po finale Pucharu Polski Legia - ŁKS 2:0 (18.06.1994)
Piłka nożna po meczu Legia - ŁKS 2:0 (18.06.1994) Piłka nożna po meczu Legia - ŁKS 2:0 (18.06.1994)
TYGODNIK „PIŁKA NOŻNA” PO MECZU LEGIA - ŁKS
Z notatnika statystyka
AUTOR: Wojciech Frączek
MECZOWY RENTGEN

► Drugi w historii finał Legii, który rozgrywała na własnym boisku (39 lat wcześniej wygrana w finale 5:0 z Lechią Gdańsk też na Stadionie Wojska Polskiego – to był pierwszy triumf Legii w PP)
► W meczach tych drużyn w PP jedna z drużyn wygrywała zawsze do zera (4 razy Legia i raz ŁKS)
► W meczach tych drużyn w PP zwycięzca strzelał zawsze więcej niż 1 bramkę
► Drugi w historii finał ŁKS-u, 37 lat wcześniej wygrana z Górnikiem 2:1 (na własnym stadionie)

SERIE I SERIALE

► 41. mecz w finale Pucharu Polski (w sezonie 1953/1954 rozegrane zostały dwa mecze Gwardia II Warszawa – Wisła Kraków, pierwszy po dogrywce zakończył się remisem)
► 14. finał PP z udziałem Legii Warszawa
► 161. mecz Legii w PP
► 111. zwycięstwo Legii w PP
► 116. mecz ŁKS-u w PP

JUBILEUSZE I REKORDY

► Jubileuszowy, 40. finał Pucharu Polski
► Jubileuszowy, 10. triumf Legii w finale Pucharu Polski (to absolutny rekord kraju)
► Jubileuszowa, 40. wygrana Legii w PP na własnym boisku
► Jubileuszowa, 10. wygrana Legii w PP na własnym boisku z wynikiem 2:0

PO OSTATNIM GWIZDKU

► Piąty mecz tych drużyn w PP, czwarta potyczka (w sezonie 1990/1991 dwumecz w ¼ finału) i czwarta zwycięska
► Drugi gol dla Legii był bramką nr 30 strzeloną przez wojskowych w finałach PP
► 25. mecz ŁKS-u w PP bez zdobytej bramki