ESPspain
vs
polandPOL
13.02.199119:00
Hiszpaniaspain
Logotyp PZPN z lat 90-2002.Logotyp PZPN z lat 90-2002.Mecze międzypaństwowe do lat 21 1991
ESPspain
1 : 1
polandPOL
13.02.199119:006000
6000
polandPolska
Antonio Fernando0'
Mikel Roteta63'
Grzegorz Mielcarski0'
Dariusz Adamczuk0'
Adam Grad0'
Grzegorz Mielcarski11'
Grzegorz Mielcarski60'
Skrót meczu (bez komentarza)
1. połowa (niekompletna, bez komentarza)
2. połowa (niekompletna, bez komentarza)
Strzał Antonio Fernando, M. Jałocha wybija z bramki
0:1 Gol G. Mielcarskiego, asysta J. Brzęczka
Strzał głową Loreto - piłka trafia w poprzeczkę!
Czerwona kartka dla G. Mielcarskiego
1:1 Gol Rotety, asysta Larrainzara

Hiszpania - Polska 1:1, 13.02.1991

Cztery mecze, żadnej porażki i tylko jeden stracony gol. Taki był bilans drużyny Janusza Wójcika, która zimą 1991 roku wybrała się za Pireneje, aby szlifować formę przed eliminacjami igrzysk w Barcelonie. Polska młodzieżówka najbardziej efektowne zwycięstwo odniosła nad reprezentacją Malagi i Andaluzji do lat 19, wygrywając aż 5:0. Poradziła sobie też w starciach z miejscowymi klubami: Atlético Benamiel pokonała 2:0, a trzecioligową wówczas Granadę 1:0. Najsilniejszy opór stawiła jej ekipa, z którą później zmierzyła się w… olimpijskim finale. Tak się bowiem złożyło, że półtora roku przed pamiętnym meczem na Camp Nou oba zespoły umówiły się na sparing w niewielkiej, acz malowniczej miejscowości Ronda. Spotkanie zakończyło się remisem, choć biało-czerwoni byli o włos o sukcesu. Długo prowadzili po strzale Grzegorza Mielcarskiego, a wyrównującą bramkę stracili dopiero wtedy, gdy sędzia (zresztą z Hiszpanii) pokazał naszemu snajperowi drugą żółtą, a w konsekwencji czerwoną kartkę.

* Z powodu braku telewizyjnej transmisji redakcja Biblioteki PZPN dysponuje wyłącznie amatorskim zapisem wideo spotkania.

Przebieg spotkania
Relacja ze spotkania
Relacja ze spotkania
Zobacz składy drużyn:
Hiszpania
Polska
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
11
GOOOL! Grzegorz Mielcarski!
Grzegorz Mielcarski
poland
Sędzia kończy pierwszą połowę.
Sędzia rozpoczyna drugą połowę.
46
Zmiana Hiszpania.
Aitor Larrazabal
Josep Guardiola
Luis Pérez
Rafael Berges
Juan Merino
José Antonio Castillo
José Luis Loreto
Ismael Urzaiz
Justo Ruiz
Ángel Cuéllar
spain
55
Zmiana Polska.
Jerzy Brzęczek
Andrzej Juskowiak
poland
60
Druga żółta kartka! Grzegorz Mielcarski!
Grzegorz Mielcarski
poland
63
GOOOL! Mikel Roteta!
Mikel Roteta
spain
85
Zmiana Hiszpania.
Alberto López
Antonio Notario
spain
86
Zmiana Polska.
Marcin Jałocha
Krzysztof Bukalski
poland
Sędzia kończy mecz. Spotkanie zakończyło się wynikiem 1:1.
-
Żółta kartka! Antonio Fernando!
Antonio Fernando
spain
Żółta kartka! Grzegorz Mielcarski!
Grzegorz Mielcarski
poland
Żółta kartka! Dariusz Adamczuk!
Dariusz Adamczuk
poland
Żółta kartka! Adam Grad!
Adam Grad
poland
Wybierz drużynę:
spain
1
1
poland
Sędzia: Antonio Martín Navarrete
koszulka Hiszpania (1989)koszulka Hiszpania (1989)
1
AlbertoLópez
koszulka Hiszpania (1989)koszulka Hiszpania (1989)
3
AitorLarrazabal
koszulka Hiszpania (1989)koszulka Hiszpania (1989)
5
Alejandro GarcíaÀlex
koszulka Hiszpania (1989)koszulka Hiszpania (1989)
2
AntonioFernando
koszulka Hiszpania (1989)koszulka Hiszpania (1989)
4
IñigoLarrainzar
koszulka Hiszpania (1989)koszulka Hiszpania (1989)
8
JuanMerino
koszulka Hiszpania (1989)koszulka Hiszpania (1989)
10
JustoRuiz
koszulka Hiszpania (1989)koszulka Hiszpania (1989)
6
MikelRoteta
koszulka Hiszpania (1989)koszulka Hiszpania (1989)
11
EmilioGutiérrez
koszulka Hiszpania (1989)koszulka Hiszpania (1989)
9
José LuisLoreto
koszulka Hiszpania (1989)koszulka Hiszpania (1989)
7
LuisPérez
koszulka Hiszpania (1989)koszulka Hiszpania (1989)
12
AntonioNotario
koszulka Hiszpania (1989)koszulka Hiszpania (1989)
16
JosepGuardiola
koszulka Hiszpania (1989)koszulka Hiszpania (1989)
17
RafaelBerges
koszulka Hiszpania (1989)koszulka Hiszpania (1989)
15
José AntonioCastillo
koszulka Hiszpania (1989)koszulka Hiszpania (1989)
18
IsmaelUrzaiz
koszulka Hiszpania (1989)koszulka Hiszpania (1989)
14
ÁngelCuéllar
koszulka Hiszpania (1989)koszulka Hiszpania (1989)
1
A. López
koszulka Hiszpania (1989)koszulka Hiszpania (1989)
3
A. Larrazabal
koszulka Hiszpania (1989)koszulka Hiszpania (1989)
5
A. Àlex
koszulka Hiszpania (1989)koszulka Hiszpania (1989)
2
A. Fernando
koszulka Hiszpania (1989)koszulka Hiszpania (1989)
4
I. Larrainzar
koszulka Hiszpania (1989)koszulka Hiszpania (1989)
8
J. Merino
koszulka Hiszpania (1989)koszulka Hiszpania (1989)
10
J. Ruiz
koszulka Hiszpania (1989)koszulka Hiszpania (1989)
6
M. Roteta
koszulka Hiszpania (1989)koszulka Hiszpania (1989)
11
E. Gutiérrez
koszulka Hiszpania (1989)koszulka Hiszpania (1989)
9
J. Loreto
koszulka Hiszpania (1989)koszulka Hiszpania (1989)
7
L. Pérez
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
11
46
55
60
63
85
86
-
Sędzia:Antonio Martín Navarrete

12

A. Notario

16

J. Guardiola

17

R. Berges

15

J. Castillo

18

I. Urzaiz

14

Á. Cuéllar

► Uwaga: jeśli przy żółtej lub czerwonej kartce i nazwisku zawodnika widnieje liczba 0', oznacza to, że redakcja Biblioteki PZPN nie dotarła do wiarygodnych danych o minucie, w której piłkarz został upomniany przez sędziego.

Hiszpania - Polska 1:1 (13.02.1991)Hiszpania - Polska 1:1 (13.02.1991)
KADR Z ZAPISU WIDEO

Reprezentanci Polski podczas hymnu przed meczem z młodzieżową reprezentacją Hiszpanii. Od lewej: Jerzy Brzęczek, Aleksander Kłak, Grzegorz Mielcarski, Tomasz Wałdoch i Grzegorz Lewandowski.

Costa del Sol nawet w lutym zapewnia komfort treningowy. Polscy piłkarze zamieszkali tam w miejscowości Benalmadena, zaledwie 17 kilometrów od Malagi. Na treningi na dobrym trawiastym boisku mieli zaledwie pięć minut jazdy autokarem. (...) Trener Janusz Wójcik zabrał do Hiszpanii to, co miał najlepszego, oraz zawodników, którym chciał się lepiej przyjrzeć. Wśród nich byli tacy, jak Krzysztof Bukalski (twarz nie nowa, bo to przecież były reprezentant juniorów), bramkarz zabrskiego Górnika Dariusz Klytta, który tak udanie debiutował w lidze, czy Grzegorz Lewandowski z Wisły, zbierający bardzo pochlebne recenzje. Z różnych przyczyn niektórzy gracze – chociażby Bajor czy Wieszczycki – pozostali w kraju, a są przecież zawodnikami podstawowymi. Była więc to wielka szansa dla dublerów. Czy ją wykorzystali? Trener Wójcik twierdzi, że teraz ma ból głowy, bo nagle okazało się, że kadra znacznie się powiększyła. Ale oby tylko takie miał kłopoty.

„Piłka Nożna”, 19 lutego 1991 r.
PIĘĆ MINUT JAZDY AUTOKAREM
Hiszpania - Polska 1:1 (13.02.1991)Hiszpania - Polska 1:1 (13.02.1991)
KADR Z ZAPISU WIDEO

Sprytnie rozegrany rzut wolny dał biało-czerwonym niespodziewane prowadzenie. Hiszpańskiego bramkarza strzałem z dystansu zaskoczył Grzegorz Mielcarski.

W pierwszym spotkaniu kontrolnym Polacy spotkali się z Atlético Benamiel, wygrywając 2:0 (bramki – Adamczuk i Juskowiak). Dzień później z trzecioligowym zespołem Granada FC wygrali 1:0, po bramce Ryszarda Stańka. Mieli w tym spotkaniu znaczną przewagę i mogli wygrać dużo wyżej. Wykazali dobre przygotowanie fizyczne, a mecz toczył się na rozmiękłej płycie. W tym spotkaniu sędzia usunął z boiska bramkarza Aleksandra Kłaka, co dało szansę pokazania się Klytcie. (...) Ostatnie spotkanie nasz zespół zagrał z reprezentacją Malagi i Andaluzji, wygrywając 5:0. Była to drużyna Under-19. Gole dla Polaków strzelil: Juskowiak – 2, Koseła, Waligóra i Mielcarski.

„Piłka Nożna”, 19 lutego 1991 r.
TRZY RAZY NA ZERO Z TYŁU
Hiszpania - Polska 1:1 (13.02.1991)Hiszpania - Polska 1:1 (13.02.1991)
KADR Z ZAPISU WIDEO

Janusz Wójcik – jeszcze z charakterystycznym wąsem. Ciekawe, czy podczas meczu w Rondzie przyszło mu do głowy, że jako trener polskiej młodzieżówki zmierzy się z Hiszpanami po raz kolejny – tym razem w olimpijskim finale?

Mecz olimpijskich drużyn Hiszpanii i Polski wywołał spore zainteresowanie w położonej na południu Hiszpanii miejscowości Ronda koło Malagi. 6 tysięcy widzów przyszło oglądać swą drużynę, która przygotowuje się do igrzysk olimpijskich w Barcelonie. Hiszpanie jednak nie wygrali. Wyrównującą bramkę uzyskali dopiero w 63. minucie meczu, kiedy to nasz zespól grał w dziesiątkę, gdyż boisko opuścił – za dwie żółte kartki – Grzegorz Mielcarski. A nasza drużyna właśnie po strzale Mielcarskiego w 11. minucie spotkania objęła prowadzenie.

„Sport”, 15-17 lutego 1991 r.
SZEŚĆ TYSIĘCY ZAWIEDZIONYCH
Hiszpania - Polska 1:1 (13.02.1991)Hiszpania - Polska 1:1 (13.02.1991)
KADR Z ZAPISU WIDEO

Hiszpański arbiter Antonio Martín Navarrete trochę pomógł swoim rodakom w osiągnięciu lepszego wyniku, bo po godzinie gry wyrzucił z boiska Grzegorza Mielcarskiego. Wkrótce potem gospodarze strzelili wyrównującego gola.

POSTACIE MECZU
Rafael BergesRafael Berges
Rafael
Berges
Nie zadebiutował w reprezentacji A

Jedyny obok Josepa Guardioli hiszpański piłkarz, który najpierw zagrał przeciwko biało-czerwonym w Rondzie, a półtora roku później zmierzył się z nimi w olimpijskim finale. W drużynie gospodarzy igrzysk nastąpiła duża rotacja w składzie, gdy miejsce legendarnego Ladislao Kubali (prowadził zespół w meczu z Polską w lutym 1991 roku) zajął Vicente Miera. Nowy selekcjoner zaczął pracę ledwie kilka miesięcy przed rozpoczęciem turnieju, ale postanowił zbudować drużynę zupełnie na nowo – co jak wiemy przyniosło pozytywny efekt. Berges utrzymał swoją pozycję być może ze względu na to, że był zawodnikiem uniwersalnym. Nominalnie grał na lewej obronie, ale równie dobrze radził sobie jako skrzydłowy lub środkowy pomocnik. W reprezentacji narodowej seniorów jednak nigdy nie udało mu się zadebiutować.

Grzegorz Mielcarski.Grzegorz Mielcarski.
Grzegorz
Mielcarski
W reprezentacji od 21.08.1991

Przeżył na stadionie w Rondzie istną huśtawkę nastrojów. Najpierw kapitalnym strzałem z dystansu pokonał hiszpańskiego bramkarza Alberto Lópeza, wywołując szał radości na polskiej ławce rezerwowych, a po godzinie gry ze spuszczoną głową musiał opuścić boisko, ukarany przez sędziego drugą żółtą, a w konsekwencji czerwoną kartką. Mecz prowadził arbiter z Hiszpanii, wykluczenie nastąpiło przy wyniku 1:0 dla Polski, więc trudno się dziwić rozgoryczeniu napastnika poznańskiej Olimpii. Zwłaszcza że spotkanie obfitowało w wiele dużo ostrzejszych starć, po których sędzia tylko słownie upominał zawodników. Występ Mielcarskiego mimo to oceniono na tyle pozytywnie, że już pół roku później jako 20-latek dostał szansę debiutu w kadrze seniorów. Zagrał w towarzyskim meczu ze Szwedami w Gdyni (2:0).

Na starych szpaltach
Piłka Nożna po Hiszpania - Polska 1:1 (13.02.1991) 1Piłka Nożna po Hiszpania - Polska 1:1 (13.02.1991) 1Piłka Nożna po Hiszpania - Polska 1:1 (13.02.1991) 2Piłka Nożna po Hiszpania - Polska 1:1 (13.02.1991) 2

Janusz Wójcik, któremu pomagał znajdujący się w ekipie Leszek Jezierski, stwierdził, że jest bardzo zadowolony z pobytu w Hiszpanii, jak również z postawy zespołu. Tacy piłkarze, jak Bukalski czy Lewandowski, wykazali duże umiejętności, szczególnie w grze defensywnej. Nie grał jedynie Tomasz Łapiński, który ćwiczył – z powodu kontuzji – indywidualnie. Ale nie ma tego złego… w miejsce Łapińskiego wystąpił Tomasz Wałdoch i spisał się znakomicie. Tak więc kadra powiększyła się nieco, ale to przecież żadne zmartwienie. Na kłopoty bogactwa raczej się nie narzeka.

„Piłka Nożna”, 19 lutego 1991 r.
NIE MA TEGO ZŁEGO