FCPHerb FC Porto (1995-2002)
vs
Herb Polonia Warszawa (1996-2004)POL
19.09.200220:30
FC PortoHerb FC Porto (1995-2002)
Logotyp Puchar UEFA (lata 90.)Logotyp Puchar UEFA (lata 90.)Puchar UEFA 2002/2003
FCPHerb FC Porto (1995-2002)
6 : 0
Herb Polonia Warszawa (1996-2004)POL
(2 : 0)
19.09.200220:30Estádio das Antas, Porto 15000
Estádio das Antas, Porto 15000
Herb Polonia Warszawa (1996-2004)Polonia Warszawa
Edgaras Jankauskas20'
Vanderlei Silva Derlei37'
Nuno Ribeiro Maniche55'
Edgaras Jankauskas56'
Hélder Postiga69'
Tiago Pereira85'
Hélder Postiga89'
Maciej Scherfchen75'
Skrót meczu
1. połowa
2. połowa
1:0 Gol E. Jankauskasa, asysta Deco
2:0 Gol Derleia, asysta Paulo Ferreiry
3:0 Gol Maniche, asysta Deco
4:0 Gol E. Jankauskasa piętą, asysta Capucho
5:0 Gol Héldera Postigi, asysta D. Aleniczewa
6:0 Gol Héldera Postigi

FC Porto - Polonia Warszawa 6:0, 19.09.2002

Na murawie takie gwiazdy, jak Deco, Maniche czy Capucho, a na ławce trenerskiej – będący dopiero u progu wielkiej kariery – sam José Mourinho. Przeciwko nim nic nie ujmując piłkarzom polskiej ekstraklasy – Wojciech Szymanek, Sebastian Kęska i Stanley Udenkwor. To się nie mogło dobrze skończyć. Drużyna warszawskiej Polonii, po wyeliminowaniu w kwalifikacjach maltańskiej Sliemy Wanderers, już w pierwszej rundzie trafiła na rywala, który obnażył jej wszystkie słabości. Na Estádio das Antas gospodarze wbili gościom pół tuzina goli, a mogli więcej, gdyby mieli nieco lepiej ustawione celowniki. W tej sytuacji rewanż wydawał się czystą formalnością. A jednak Czarne Koszule zdołały zaskoczyć. Dwa tygodnie później Porto doznało zaskakującej porażki...

Przebieg spotkania
Relacja ze spotkania
Relacja ze spotkania
Zobacz składy drużyn:
FC Porto
Polonia Warszawa
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
20
GOOOL! Edgaras Jankauskas!
Edgaras Jankauskas
Herb FC Porto (1995-2002)
37
GOOOL! Vanderlei Silva Derlei!
Vanderlei Silva Derlei
Herb FC Porto (1995-2002)
Sędzia kończy pierwszą połowę. Do przerwy wynik 2:0.
Sędzia rozpoczyna drugą połowę.
46
Zmiana Polonia Warszawa.
Jacek Dąbrowski
Emmanuel Ekwueme
Herb Polonia Warszawa (1996-2004)
53
Zmiana Polonia Warszawa.
Jarosław Mazurkiewicz
Stanley Udenkwor
Herb Polonia Warszawa (1996-2004)
55
GOOOL! Nuno Ribeiro Maniche!
Nuno Ribeiro Maniche
Herb FC Porto (1995-2002)
56
GOOOL! Edgaras Jankauskas!
Edgaras Jankauskas
Herb FC Porto (1995-2002)
57
Zmiana FC Porto.
Hélder Postiga
Edgaras Jankauskas
Herb FC Porto (1995-2002)
58
Zmiana Polonia Warszawa.
Antoni Łukasiewicz
Wojciech Szymanek
Herb Polonia Warszawa (1996-2004)
67
Zmiana FC Porto.
Dmitrij Aleniczew
Nuno Ribeiro Maniche
Herb FC Porto (1995-2002)
69
GOOOL! Hélder Postiga!
Hélder Postiga
Herb FC Porto (1995-2002)
72
Zmiana FC Porto.
Tiago Pereira
Anderson Souza Deco
Herb FC Porto (1995-2002)
75
Żółta kartka! Maciej Scherfchen!
Maciej Scherfchen
Herb Polonia Warszawa (1996-2004)
85
Żółta kartka! Tiago Pereira!
Tiago Pereira
Herb FC Porto (1995-2002)
89
GOOOL! Hélder Postiga!
Hélder Postiga
Herb FC Porto (1995-2002)
Sędzia kończy mecz. Spotkanie zakończyło się wynikiem 6:0.
Wybierz drużynę:
Herb FC Porto (1995-2002)
6
0
Herb Polonia Warszawa (1996-2004)
Sędzia: Hermann Albrecht
Koszulka FC Porto (2002).Koszulka FC Porto (2002).
13
NunoEspírito Santo
Koszulka FC Porto (2002).Koszulka FC Porto (2002).
8
NunoValente
Koszulka FC Porto (2002).Koszulka FC Porto (2002).
3
PedroEmanuel
Koszulka FC Porto (2002).Koszulka FC Porto (2002).
2
JorgeCosta
Koszulka FC Porto (2002).Koszulka FC Porto (2002).
22
PauloFerreira
Koszulka FC Porto (2002).Koszulka FC Porto (2002).
6
Francisco CostaCostinha
Koszulka FC Porto (2002).Koszulka FC Porto (2002).
18
Nuno RibeiroManiche
Koszulka FC Porto (2002).Koszulka FC Porto (2002).
10
Anderson SouzaDeco
Koszulka FC Porto (2002).Koszulka FC Porto (2002).
11
Vanderlei SilvaDerlei
Koszulka FC Porto (2002).Koszulka FC Porto (2002).
9
EdgarasJankauskas
Koszulka FC Porto (2002).Koszulka FC Porto (2002).
21
Nuno RochaCapucho
Koszulka FC Porto (2002).Koszulka FC Porto (2002).
15
DmitrijAleniczew
Koszulka FC Porto (2002).Koszulka FC Porto (2002).
66
TiagoPereira
Koszulka FC Porto (2002).Koszulka FC Porto (2002).
41
HélderPostiga
Trener: José Mourinho
Koszulka FC Porto (2002).Koszulka FC Porto (2002).
13
N. Espírito Santo
Koszulka FC Porto (2002).Koszulka FC Porto (2002).
8
N. Valente
Koszulka FC Porto (2002).Koszulka FC Porto (2002).
3
P. Emanuel
Koszulka FC Porto (2002).Koszulka FC Porto (2002).
2
J. Costa
Koszulka FC Porto (2002).Koszulka FC Porto (2002).
22
P. Ferreira
Koszulka FC Porto (2002).Koszulka FC Porto (2002).
6
F. Costinha
Koszulka FC Porto (2002).Koszulka FC Porto (2002).
18
N. Maniche
Koszulka FC Porto (2002).Koszulka FC Porto (2002).
10
A. Deco
Koszulka FC Porto (2002).Koszulka FC Porto (2002).
11
V. Derlei
Koszulka FC Porto (2002).Koszulka FC Porto (2002).
9
E. Jankauskas
Koszulka FC Porto (2002).Koszulka FC Porto (2002).
21
N. Capucho
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
20
37
46
53
55
56
57
58
67
69
72
75
85
89
Trener:
José Mourinho
Sędzia:Hermann Albrecht

15

D. Aleniczew

66

T. Pereira

41

H. Postiga

FC Porto - Polonia Warszawa 6:0 (19.09.2002)FC Porto - Polonia Warszawa 6:0 (19.09.2002)
KADR Z TRANSMISJI

Ostatnia narada przed pierwszym gwizdkiem. Piłkarze Polonii wiedzieli, że w Porto czeka ich bardzo trudny mecz, zwłaszcza że musieli sobie radzić bez czterech piłkarzy z podstawowego składu: Arkadiusza Bąka, Pawła Kaczorowskiego, Mateusza Bartczaka i Arkadiusza Kaliszana.

Druga połowa – podobnie jak pierwsze 45 minut – toczyła się przy miażdżącej przewadze zespołu gospodarzy, z tym że Portugalczycy poprawili skuteczność. Na 3:0 podwyższył w 55. minucie Maniche, wykorzystując sytuację sam na sam z Krzyształowiczem, czwartą bramkę zdobył zaledwie minutę później uderzeniem piętą Jankauskas. Dwie ostatnie bramki zdobył Postiga. Najpierw wpisał się na listę strzelców w 69. minucie, by na minutę przed końcem ustalić wynik meczu na 6:0. W zasadzie jedynej okazji na bramkę dla Polonii nie wykorzystał jeszcze przy stanie 0:0 Udenkwor, który z 7 metrów główkował ponad poprzeczką.

Fragment relacji na portalu interia.pl; 19 września 2002 r.
PRZY MIAŻDŻĄCEJ PRZEWADZE
FC Porto - Polonia Warszawa 6:0 (19.09.2002)FC Porto - Polonia Warszawa 6:0 (19.09.2002)
FOT. PAP

Słynny Deco przeciwko Polonii zagrał jeszcze jako Brazylijczyk. W reprezentacji Portugalii zadebiutował nieco ponad pół roku później, po otrzymaniu obywatelstwa tego kraju. Pomocnika Porto próbują zatrzymać Marcin Kuś (po prawej) i Piotr Dziewicki.

W Porto młody portugalski trener (José Mourinho – przyp. red.) pokazał konkretny kunszt. Jego piłkarze zagrali koncert, a Czarne Koszule były jeszcze czarniejsze niż zwykle. Kapitalny mecz zagrał Deco, mając udział przy niemal wszystkich sześciu bramkach. Znanych nazwisk było tam mnóstwo. Jankauskas, Derlei, Postiga, Maniche… Stojący w bramce Polonii Andrzej Krzyształowicz nie bardzo wiedział, co się dzieje. Porto się cieszyło, bo kwestia awansu została przesądzona. Był jednak jeszcze rewanż. Pamiętny rewanż w Płocku…

Fragment artykułu z weszło.com; 19 września 2015 r.
CZARNIEJSI NIŻ ZWYKLE
FC Porto - Polonia Warszawa 6:0 (19.09.2002)FC Porto - Polonia Warszawa 6:0 (19.09.2002)
FOT. PAP

Emmanuel Ekwueme (po lewej) nie radził sobie z powstrzymywaniem akcji gospodarzy. Po przerwie został zmieniony przez Jacka Dąbrowskiego.

„Obrońcy Polonii nie upilnowaliby Portugalczyków, nawet gdyby ci jeździli na wózkach inwalidzkich” (boolo). „Libor Pala dokonuje cudów w Świcie, a w Polonii nie chcieli go” (Felek Legionista). „Żenujący poziom gry, przynieśli wstyd całej Polsce” (czapski). „Prawdziwi zawodnicy Polonii popili trochę poprzedniego dnia i nie byli w stanie wyjść na boisko. W ich miejsce wystąpili masażyści, kucharze, fryzjerzy i klubowi szatniarze” (Funio). „Portugalczykowi pamiętającemu mecz z Polską podczas finałów MŚ, po popisie Polonii wydawać się musi, że Polska to wyspa leżąca w pobliżu Wysp Owczych. Ale Polonia przyjechała z Wysp Baranich” (Janio). „Trzeba pochwalić chłopaków, że ambitnie rozebrali się do gaci” (jod). Panowie z obozu Czarnych Koszul – prosimy o rumieniec! Tak ocenili was kibice (wypowiedzi z internetowych list dyskusyjnych).

„Piłka Nożna”, 24 września 2002 r.
ROZEBRALI SIĘ DO GACI
POSTACIE MECZU
Edgaras JankauskasEdgaras Jankauskas
Edgaras
Jankauskas
W FC Porto od 2002 roku

Autor dwóch z sześciu goli, które tego dnia Porto strzeliło drużynie Polonii. Najsłynniejszy litewski piłkarz przełomu XX i XXI wieku. Karierę zaczął w rodzinnym Žalgirisie Wilno, skąd jako dwudziestolatek przeniósł się do Moskwy. Po udanych występach w barwach CSKA i Torpeda trafił do Club Brugge, gdzie sięgnął po mistrzostwo Belgii. Na Półwysep Pirenejski przeniósł się w 2000 roku, ale najpierw do Realu Sociedad San Sebastián, a potem na krótko do Benfiki Lizbona. W pełni jednak skrzydła rozwinął dopiero w Porto, gdzie został sprowadzony na wyraźne życzenie José Mourinho. Z drużyną Smoków zdobył Puchar i dwa razy mistrzostwo Portugalii, a także – jako pierwszy w historii Litwin – triumfował w Lidze Mistrzów i Pucharze UEFA.

Andrzej KrzyształowiczAndrzej Krzyształowicz
Andrzej
Krzyształowicz
W Polonii Warszawa od 2001 roku

Góral z krwi i kości, urodzony w Bielsku-Białej. Uparty, zawzięty i nie poddający się przy byle niepowodzeniu. Pewnie te cechy charakteru pomogły mu jakoś znieść upokorzenie, którego Czarne Koszule doznały w Porto, bo nieczęsto zdarza się stracić w jednym meczu aż sześć bramek. Krzyształowicz był jednak ostatnim z polonistów, jakiego można było wskazać winnym tak wysokiej porażki. Wybronił tyle, ile się dało, a kilka razy ratował skórę kolegom w zupełnie beznadziejnych sytuacjach. Warto dodać, że dość późno zadebiutował na najwyższym poziomie rozgrywek w Polsce. Zanim trafił na Konwiktorską długo błąkał się po klubach niższych lig: grał m.in. w BKS-ie Stal Bielsko-Biała, Hejnale Kęty, RKS-ie Radomsko i Piotrcovii Piotrków Trybunalski.

Na starych szpaltach
FC Porto - Polonia Warszawa 6:0 (19.09.2002)FC Porto - Polonia Warszawa 6:0 (19.09.2002)
Z notatnika statystyka
AUTOR: Wojciech Frączek
MECZOWY RENTGEN

► 633. mecz polskiego klubu w europejskich pucharach
► 258. mecz klubu z Polski w Pucharze UEFA
► Pierwszy gol dla Porto był bramką nr 20 a ostatni bramką nr 25 straconą przez Polonię Warszawa w wyjazdowych meczach europejskich pucharów
► Drugi gol dla Porto był bramką nr 240 straconą przez polskie kluby w wyjazdowych meczach Pucharu UEFA
► Czwarty gol dla Porto był bramką nr 10 straconą przez Polonię Warszawa w wyjazdowych meczach Pucharu UEFA
► 9. mecz Polonii Warszawa w 1/64 finału europejskich pucharów, dziewiąty bez remisu, piąta kolejna porażka i we wszystkich dziewięciu Polonia traciła minimum 1 bramkę
► Siódmy wyjazdowy mecz Polonii Warszawa w Pucharze UEFA i siódmy bez remisu

SERIE I SERIALE

► 20. wyjazdowy mecz polskiego klubu w 1/64 finału europejskich pucharów ze straconą bramką
► 10. mecz Polonii Warszawa w europejskich pucharach bez strzelonej bramki
► 10. wyjazdowy mecz Polonii Warszawa w europejskich pucharach ze straconą bramką
► Pierwszy gol dla Porto był bramką nr 60 straconą przez polskie kluby w meczach 1/64 finału europejskich pucharów
► Drugi gol dla Porto był bramką nr 370 straconą przez polskie kluby w Pucharze UEFA
► Trzeci gol dla Porto był bramką nr 940 straconą przez polskie kluby w europejskich pucharach

JUBILEUSZE I REKORDY

► 130. wyjazdowy mecz polskiego klubu w Pucharze UEFA
► 29. mecz Polonii Warszawa w europejskich pucharach
► 13. mecz Polonii Warszawa w Pucharze UEFA
► Pierwszy gol dla Porto był bramką nr 10 straconą przez Polonię Warszawa w 1/64 finału Pucharu UEFA
► Drugi gol dla Porto był bramką nr 10 straconą przez Polonię Warszawa w wyjazdowych meczach 1/64 finału europejskich pucharów
► Piąty gol dla Porto był bramką nr 10 straconą przez Polonię Warszawa w wyjazdowych meczach 1/64 finału Pucharu UEFA

TEN PIERWSZY RAZ…

► Najwyższa porażka Polonii Warszawa w europejskich pucharach
► Pierwsza porażka polskiego klubu w europejskich pucharach w rozmiarze 0:6
► Pierwszy mecz Polonii Warszawa w europejskich pucharach ze straconymi 6 bramkami – wcześniej nigdy nie straciła 6 lub więcej
► Najwyższa porażka polskiego klubu w meczach 1/64 finału europejskich pucharów

PO OSTATNIM GWIZDKU

► Siódmy mecz Polonii Warszawa w 1/64 finału Pucharu UEFA, siódma porażka i tylko jedna bramka strzelona w tych meczach
► Polonia Warszawa rozegrała na wyjazdach 4 mecze w 1/64 finału Pucharu UEFA, wszystkie przegrała do zera
► Pierwszy gol dla Porto był bramką nr 30 straconą przez polskie kluby w wyjazdowych meczach 1/64 finału Pucharu UEFA
► Drugi gol dla Porto był bramką nr 40 straconą przez polskie kluby w wyjazdowych meczach 1/64 finału europejskich pucharów
► Trzeci gol dla Porto był bramką nr 50 straconą przez polskie kluby w 1/64 finału Pucharu UEFA
► We wszystkich 5 wyjazdowych meczach 1/64 finału europejskich pucharów Polonia Warszawa traciła minimum 1 bramkę