BMGHerb Borussia Mönchengladbach
vs
Herb Widzewa ŁódźWID
24.10.198419:00
Borussia MönchengladbachHerb Borussia Mönchengladbach
Logo UEFA 1957 - 1995Logo UEFA 1957 - 1995Puchar UEFA 1984/1985
BMGHerb Borussia Mönchengladbach
3 : 2
Herb Widzewa ŁódźWID
24.10.198419:0016000
16000
Herb Widzewa ŁódźWidzew Łódź
Uwe Rahn21'
Hans-Jörg Criens31'
Thomas Herbst61'
Wiesław Wraga4'
Wiesław Wraga56'
Mirosław Myśliński68'
Tadeusz Świątek76'
Skrót meczu
1:0 U. Rahn głową po rzucie rożnym
2:0 Precyzyjne uderzenie H.-J. Criensa
2:1 Efektowny gol W. Wragi
3:1 T. Herbst dobija piłkę po błędzie H. Bolesty
3:2 M. Myśliński mocnym strzałem ustala wynik

Borussia Mönchengladbach - Widzew Łódź 3:2, 24.10.1984

Porażka, która jednak dawała nadzieję na awans do trzeciej rundy Pucharu UEFA. W Mönchengladbach Widzew przegrywał już 0:2 i 1:3, ale w obu przypadkach był w stanie zdobyć bramkę kontaktową. W rywalizacji pucharowej gole strzelane na wyjeździe mają niebagatelne znaczenie, dlatego do rewanżu w Łodzi podopieczni Władysława Żmudy mogli podchodzić z umiarkowanym optymizmem. Kibiców Widzewa mógł cieszyć również fakt, że łodzianie w Niemczech trafiali do siatki po efektownych strzałach. Czy ładniejszym uderzeniem popisał się Wiesław Wraga czy Mirosław Myśliński pozostawało kwestią sporną.

POPRZEDNIE MECZE
Herb Borussia Mönchengladbach
Borussia Mönchengladbach
ZZ
Puchar UEFA 1984/1985
19.09.1984
DUK
Herb Dukla Bańska Bystrzyca
2 : 3
Herb Borussia Mönchengladbach
BMG
Puchar UEFA 1984/1985
19.09.1984
Puchar UEFA 1984/1985
03.10.1984
BMG
Herb Borussia Mönchengladbach
4 : 1
Herb Dukla Bańska Bystrzyca
DUK
Puchar UEFA 1984/1985
03.10.1984
Herb Widzewa Łódź
Widzew Łódź
ZP
Puchar UEFA 1984/1985
20.09.1984
WID
Herb Widzewa Łódź
2 : 0
Herb Aarhus GF
AGF
Puchar UEFA 1984/1985
20.09.1984
Puchar UEFA 1984/1985
03.10.1984
AGF
Herb Aarhus GF
1 : 0
Herb Widzewa Łódź
WID
Puchar UEFA 1984/1985
03.10.1984
Przebieg spotkania
Relacja ze spotkania
Relacja ze spotkania
Zobacz składy drużyn:
Borussia Mönchengladbach
Widzew Łódź
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
4
Żółta kartka! Wiesław Wraga!
Wiesław Wraga
Herb Widzewa Łódź
21
GOOOL! Uwe Rahn!
Uwe Rahn
Herb Borussia Mönchengladbach
31
GOOOL! Hans-Jörg Criens!
Hans-Jörg Criens
Herb Borussia Mönchengladbach
Sędzia kończy pierwszą połowę.
Sędzia rozpoczyna drugą połowę.
46
Zmiana Widzew Łódź.
Jerzy Wijas
Mirosław Myśliński
Herb Widzewa Łódź
56
GOOOL! Wiesław Wraga!
Wiesław Wraga
Herb Widzewa Łódź
61
GOOOL! Thomas Herbst!
Thomas Herbst
Herb Borussia Mönchengladbach
68
GOOOL! Mirosław Myśliński!
Mirosław Myśliński
Herb Widzewa Łódź
76
Żółta kartka! Tadeusz Świątek!
Tadeusz Świątek
Herb Widzewa Łódź
80
Zmiana Borussia Mönchengladbach.
Ewald Lienen
Winfried Schäfer
Herb Borussia Mönchengladbach
84
Zmiana Borussia Mönchengladbach.
Thomas Herbst
Uli Borowka
Herb Borussia Mönchengladbach
Sędzia kończy mecz. Spotkanie zakończyło się wynikiem 3:2.
Wybierz drużynę:
Herb Borussia Mönchengladbach
3
2
Herb Widzewa Łódź
Sędzia: Jurij Sawczenko
Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).
1
UliSude
Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).
3
MichaelFrontzeck
Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).
4
WilfriedHannes
Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).
7
Hans-GünterBruns
Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).
2
BerndKrauss
Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).
9
EwaldLienen
Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).
8
UweRahn
Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).
6
ThomasHerbst
Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).
5
Kai ErikHerlovsen
Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).
11
Hans-JörgCriens
Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).
10
FrankMill
Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).
14
UliBorowka
Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).
12
WinfriedSchäfer
Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).
1
U. Sude
Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).
3
M. Frontzeck
Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).
4
W. Hannes
Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).
7
H. Bruns
Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).
2
B. Krauss
Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).
9
E. Lienen
Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).
8
U. Rahn
Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).
6
T. Herbst
Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).
5
K. Herlovsen
Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).
11
H. Criens
Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).Koszulka Borussia Mönchengladbach (1984).
10
F. Mill
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
4
21
31
46
56
61
68
76
80
84
Sędzia:Jurij Sawczenko

14

U. Borowka

12

W. Schäfer

Władyław Żmuda podczas meczu Borussia Mönchengladbach – Widzew Łódź 3:2 (24.10.1984)

Troszeczkę żal, że w pierwszej połowie zagraliśmy nieco apatycznie, bowiem wynik mógł być jeszcze korzystniejszy.

Władysław Żmuda
TRENER WIDZEWA DLA „PRZEGLĄDU SPORTOWEGO” Z 25 PAŹDZIERNIKA 1984 R.
Włodzimierz Smolarek i Wilfried Hannes podczas meczu Borussia Mönchengladbach – Widzew Łódź 3:2 (24.10.1984)Włodzimierz Smolarek i Wilfried Hannes podczas meczu Borussia Mönchengladbach – Widzew Łódź 3:2 (24.10.1984)
KADR Z TRANSMISJI TVP

Kapitan kontra kapitan. Tego wieczoru nie brakowało starć Wilfrieda Hannesa z Włodzimierzem Smolarkiem. Czasem do akcji musiał wkraczać arbiter Jurij Sawczenko.

POSTACIE MECZU
Uwe Rahn podczas meczu Borussia Mönchengladbach – Widzew Łódź 3:2 (24.10.1984)Uwe Rahn podczas meczu Borussia Mönchengladbach – Widzew Łódź 3:2 (24.10.1984)
Uwe
Rahn
W Borussii Mönchengladbach od 1980 roku

To jego bramka otworzyła spotkanie na Bökelbergstadionie. 22-latek od początku swojej seniorskiej kariery reprezentował barwy Borussii i w tym czasie był uznawany za jeden największych talentów niemieckiego futbolu. Tydzień przed starciem z Widzewem zaliczył debiut w pierwszej reprezentacji. W meczu ze Szwecją zdobył też premierową bramkę. Był w kadrze, która w 1986 roku wywalczyła wicemistrzostwo świata, ale na turnieju w Meksyku nie zagrał ani minuty. W późniejszych latach występował jako napastnik. W 1987 roku został królem strzelców Bundesligi.

Mirosław Myśliński podczas meczu Borussia Mönchengladbach – Widzew Łódź 3:2 (24.10.1984)Mirosław Myśliński podczas meczu Borussia Mönchengladbach – Widzew Łódź 3:2 (24.10.1984)
Mirosław
Myśliński
W Widzewie Łódź od 1982 roku

Joker w talii Władysława Żmudy. Na boisko wszedł po przerwie, zastępując Jerzego Wijasa i jego gol okazał się kluczowy w kontekście rywalizacji o awans do kolejnej rundy. W Widzewie występował od 1982 do 1985 roku i był członkiem drużyny, która awansowała do półfinału Pucharu Europy. W tym czasie z młodzieżową reprezentacją Polski wywalczył brązowy medal mundialu. Odszedł do Śląska, ale po dwuletniej przygodzie we Wrocławiu znów zameldował się przy Al. Armii Czerwonej w Łodzi. Co ciekawe później reprezentował również barwy lokalnego rywala – ŁKS-u.

Wiesław Wraga podczas meczu Borussia Mönchengladbach – Widzew Łódź 3:2 (24.10.1984)Wiesław Wraga podczas meczu Borussia Mönchengladbach – Widzew Łódź 3:2 (24.10.1984)
KADR Z TRANSMISJI TVP

Specjalista od zdobywania bramek w europejskich pucharach. Po bramkarzach Rapidu Wiedeń i Liverpoolu, Wiesław Wraga tym razem pokonał golkipera Borussii Mönchengladbach.

Na starych szpaltach
Borussia Mönchengladbach – Widzew Łódź 3:2 (24.10.1984) Przegląd SportowyBorussia Mönchengladbach – Widzew Łódź 3:2 (24.10.1984) Przegląd SportowyBorussia Mönchengladbach – Widzew Łódź 3:2 (24.10.1984) Piłka NożnaBorussia Mönchengladbach – Widzew Łódź 3:2 (24.10.1984) Piłka Nożna
Z notatnika statystyka
AUTOR: Wojciech Frączek
MECZOWY RENTGEN

► 301. mecz polskiego klubu w europejskich pucharach
► 99. mecz klubu z Polski w Pucharze UEFA
► 140. mecz polskiego klubu w 1/32 finału europejskich pucharów
► 70. wyjazdowy mecz polskiego klubu w 1/16 finału europejskich pucharów
► 29. mecz Widzewa w europejskich pucharach
► 19. mecz Widzewa w Pucharze UEFA
► 10. wyjazdowy mecz Widzewa w Pucharze UEFA

SERIE I SERIALE

► Czwarta kolejna porażka polskiego klubu w europejskich pucharach
► Dziewiąty kolejny mecz polskiego klubu w europejskich pucharach ze straconą bramką
► 210. mecz polskiego klubu w europejskich pucharach ze zdobytą bramką
► Czwarta kolejna wyjazdowa porażka polskiego klubu w europejskich pucharach
► 15. kolejny, wyjazdowym mecz polskiego klubu w europejskich pucharach ze straconą bramką
► 130. wyjazdowy mecz polskiego klubu w europejskich pucharach ze straconą bramką
► Trzeci gol dla Borussii był bramką nr 310 straconą przez polskie kluby w wyjazdowych meczach europejskich pucharów
► 20. wyjazdowy mecz polskiego klubu w europejskich pucharach ze straconymi dokładnie 3 bramkami
► 20. mecz polskiego klubu w 1/16 finału Pucharu UEFA ze strzeloną bramką
► Ósmy, kolejny, wyjazdowy mecz polskiego klubu w 1/16 finału europejskich pucharów ze straconą bramką
► 10. mecz Widzewa w 1/16 finału europejskich pucharów ze straconą bramką

JUBILEUSZE I REKORDY

► Pierwszy gol dla Widzewa był bramką nr 430 strzelona przez polskie kluby w europejskich pucharach
► Pierwszy gol dla Widzewa był bramka nr 120 strzeloną przez polskie kluby w Pucharze UEFA
► Jubileuszowy, 50. wyjazdowy mecz polskiego klubu w Pucharze UEFA
► Pierwszy gol dla Widzewa był bramką nr 30 strzeloną przez polskie kluby w 1/16 finału Pucharu UEFA
► Pierwszy gol dla Widzewa była bramką nr 80 strzeloną przez polskie kluby w wyjazdowych meczach 1/16 finału europejskich pucharów
► Pierwszy gol dla Widzewa był bramką nr 10 strzeloną przez polskie kluby w wyjazdowych meczach 1/16 finału Pucharu UEFA

TEN PIERWSZY RAZ…

► Pierwsza porażka polskiego klubu w Pucharze UEFA w rozmiarze 2:3
► Pierwsza porażka Widzewa w Pucharze UEFA w rozmiarze 2:3
► Pierwszy mecz Widzewa w 1/16 finału europejskich pucharów ze strzelonymi dokładnie 2 bramkami
► Pierwsza porażka Widzewa w meczach 1/16 finału europejskich pucharów w rozmiarze 2:3

PO OSTATNIM GWIZDKU

► 103. mecz polskiego klubu w 1/32 finału europejskich pucharów ze zdobytą i 103. ze straconą bramką
► 30. porażka polskiego klubu w wyjazdowym meczu Pucharu UEFA
► Piąty mecz polskiego klubu w 1/16 finału UEFA ze strzelonymi dokładnie 2 bramkami i piąty ze straconymi dokładnie 3
► 20. mecz Widzewa w europejskich pucharach ze zdobytą bramką
► Pierwszy gol dla Widzewa był bramką nr 40 strzeloną przez ten klub w europejskich pucharach
► Drugi gol dla Borussii był bramką nr 50 stracona przez Widzew w europejskich pucharach
► Drugi gol dla Widzewa był jego bramką nr 20 strzeloną w Pucharze UEFA
► Drugi gol dla Borussii był bramką nr 30 straconą przez Widzew w Pucharze UEFA
► We wszystkich 15 wyjazdowych meczach europejskich pucharów Widzew tracił minimum 1 bramkę
► Drugi gol dla Widzewa był jego bramką nr 10 strzeloną w meczach 1/16 finału Pucharu UEFA
► Widzew przegrał wszystkie 4 wyjazdowe mecze 1/16 finału Pucharu UEFA
► Trzeci kolejny, wyjazdowy mecz Widzewa w 1/16 finału Pucharu UEFA ze straconymi dokładnie 3 bramkami
► Trzeci gol dla Borussii był bramką nr 10 stracona przez Widzew w wyjazdowych meczach 1/16 finału Pucharu UEFA