ENGengland
vs
polandPOL
12.10.200518:45
Angliaengland
Logo mistrzostw świata 2006Logo mistrzostw świata 2006Eliminacje mistrzostw świata 2006
ENGengland
2 : 1
polandPOL
12.10.200518:4568000
68000
polandPolska
Michael Owen 43'
Frank Lampard81'
Tomasz Frankowski45'
Marcin Baszczyński60'
Radosław Sobolewski72'
Skrót meczu
1. połowa
2. połowa
1:0 M. Owen wykorzystuje podanie J. Cole'a
1:1 T. Frankowski wyrównuje tuż przed przerwą!
Dwie świetne interwencje A. Boruca!
2:1 F. Lampard po szybkim kontrataku gospodarzy

Anglia - Polska 2:1, 12.10.2005

W historii naszej piłki wiele było zwycięskich remisów, zdarzały się też porażki, po których mieliśmy powody do radości. 12 października 2005 roku na słynnym The Theatre of Dreams spełniły się marzenia polskich kibiców i po raz drugi z rzędu świętowaliśmy awans do finałów mistrzostw świata. Stało się tak mimo przegranej z Anglią, która ostatecznie zepchnęła nas z pozycji lidera. Honorowego gola dla biało-czerwonych, zresztą wyjątkowej urody, zdobył Tomasz Frankowski. Kilka miesięcy później najskuteczniejszy obok Macieja Żurawskiego strzelec eliminacji w grupie 6. nie dostał powołania na mundial w Niemczech.
Poprzednie mecze Anglia - Polska
Eliminacje mistrzostw Świata 1998
09.10.1996
Anglia
ENG
england
2 : 1
poland
POL
Polska
Eliminacje mistrzostw Świata 1998
31.05.1997
Polska
POL
poland
0 : 2
england
ENG
Anglia
Eliminacje mistrzostw Europy 2000
27.03.1999
Anglia
ENG
england
3 : 1
poland
POL
Polska
Eliminacje mistrzostw Europy 2000
08.09.1999
Polska
POL
poland
0 : 0
england
ENG
Anglia
Eliminacje mistrzostw świata 2006
08.09.2004
Polska
POL
poland
1 : 2
england
ENG
Anglia
Poprzednie mecze
england
Anglia
ZPZPZ
Mecze międzypaństwowe
31.05.2005
ENG
england
3 : 2
colombia
COL
Mecze międzypaństwowe
31.05.2005
Mecze międzypaństwowe
17.08.2005
DEN
denmark
4 : 1
england
ENG
Mecze międzypaństwowe
17.08.2005
Eliminacje mistrzostw świata 2006
03.09.2005
WAL
wales
0 : 1
england
ENG
Eliminacje mistrzostw świata 2006
03.09.2005
Eliminacje mistrzostw świata 2006
07.09.2005
NIR
northern-ireland
1 : 0
england
ENG
Eliminacje mistrzostw świata 2006
07.09.2005
Eliminacje mistrzostw świata 2006
08.10.2005
ENG
england
1 : 0
austria
AUT
Eliminacje mistrzostw świata 2006
08.10.2005
poland
Polska
ZZZZZ
Mecze międzypaństwowe
15.08.2005
SCG
serbia-montenegro
2 : 3
poland
POL
Mecze międzypaństwowe
15.08.2005
Mecze międzypaństwowe
17.08.2005
ISR
israel
2 : 3
poland
POL
Mecze międzypaństwowe
17.08.2005
Eliminacje mistrzostw świata 2006
03.09.2005
POL
poland
3 : 2
austria
AUT
Eliminacje mistrzostw świata 2006
03.09.2005
Eliminacje mistrzostw świata 2006
07.09.2005
POL
poland
1 : 0
wales
WAL
Eliminacje mistrzostw świata 2006
07.09.2005
Mecze międzypaństwowe
07.10.2005
POL
poland
3 : 2
Iceland
ISL
Mecze międzypaństwowe
07.10.2005
Przebieg spotkania
Relacja ze spotkania
Relacja ze spotkania
Zobacz składy drużyn:
Anglia
Polska
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
39
Zmiana Polska.
Tomasz Frankowski
Maciej Żurawski
poland
43
GOOOL! Michael Owen !
Michael Owen
england
45
GOOOL! Tomasz Frankowski!
Tomasz Frankowski
poland
Sędzia kończy pierwszą połowę.
Sędzia rozpoczyna drugą połowę.
46
Zmiana Polska.
Jacek Krzynówek
Euzebiusz Smolarek
poland
60
Żółta kartka! Marcin Baszczyński!
Marcin Baszczyński
poland
68
Zmiana Anglia.
Peter Crouch
Shaun Wright-Phillips
england
72
Żółta kartka! Radosław Sobolewski!
Radosław Sobolewski
poland
80
Zmiana Polska.
Arkadiusz Radomski
Radosław Sobolewski
poland
81
GOOOL! Frank Lampard!
Frank Lampard
england
84
Zmiana Anglia.
Jermaine Jenas
Michael Owen
england
87
Zmiana Anglia.
Alan Smith
Joe Cole
england
Sędzia kończy mecz. Spotkanie zakończyło się wynikiem 2:1.
Wybierz drużynę:
england
2
1
poland
Sędzia: Kim Milton Nielsen
Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.
1
PaulRobinson
Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.
3
JamieCarragher
Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.
6
JohnTerry
Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.
5
RioFerdinand
Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.
2
LukeYoung
Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.
11
JoeCole
Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.
4
LedleyKing
Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.
8
FrankLampard
Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.
7
ShaunWright-Phillips
Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.
10
MichaelOwen
Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.
9
WayneRooney
Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.
16
PeterCrouch
Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.
14
JermaineJenas
Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.
15
AlanSmith
Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.
1
P. Robinson
Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.
3
J. Carragher
Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.
6
J. Terry
Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.
5
R. Ferdinand
Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.
2
L. Young
Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.
11
J. Cole
Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.
4
L. King
Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.
8
F. Lampard
Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.
7
S. Wright-Phillips
Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.
10
M. Owen
Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.Biała koszulka reprezentacji Anglii z czerwonym krzyżem na prawym barku.
9
W. Rooney
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
39
43
45
46
60
68
72
80
81
84
87
Sędzia:Kim Milton Nielsen

16

P. Crouch

14

J. Jenas

15

A. Smith

Reprezentacja Polski przed meczem z Anglią w Manchesterze.Reprezentacja Polski przed meczem z Anglią w Manchesterze.
FOT. PAP

Reprezentacja Polski przed meczem z Anglią w Manchesterze. W górnym rzędzie od lewej: Kamil Kosowski, Jacek Bąk, Artur Boruc, Radosław Sobolewski, Mariusz Jop, Grzegorz Rasiak. W dolnym rzędzie: Maciej Żurawski, Mariusz Lewandowski, Michał Żewłakow, Marcin Baszczyński, Euzebiusz Smolarek.

Statystyki meczowe
england
Anglia
ENG
2 : 1
poland
POL
Polska
16
Wszystkie strzały
6
10
Strzały celne
3
6
Strzały niecelne
3
8
Rzuty rożne
0
60%
Posiadanie piłki
40%
10
Faule
19
0
Żółte kartki
2
0
Czerwone kartki
0
5
Spalone
0
Ile znaczy dla mnie gol strzelony Anglikom na ich terenie? No cóż, gol jak gol. Te strzelone w reprezentacji zawsze znaczą tyle samo. Żal straconej szansy, bo przecież można było zremisować. Teraz możemy sobie dyskutować, dlaczego tak się stało. I na przykład mówić, że Radosław Sobolewski mógł grać do końca. Myślę jednak, że trener Janas postanowił go zmienić, bo jednak bał się, że że może otrzymać czerwoną kartkę. Rzeczywiście twardo walczył, ale chyba jednak umiałby powstrzymać nerwy na wodzy. Czy w następnym meczu zagram w podstawowym składzie? Tak, ale chyba w Elche... (ówczesny klub T. Frankowskiego - przyp. red.).
Pomeczowa wypowiedź Tomasza Frankowskiego
ŻAL STRACONEJ SZANSY
Tabela po meczu
M
Z
R
P
PKT
1
england
Anglia
ENG
10
8
1
1
17 : 5
25
2
poland
Polska
POL
10
8
0
2
27 : 9
24
3
austria
Austria
AUT
10
4
3
3
15 : 12
15
4
northern-ireland
Irlandia Północna
NIR
10
2
3
5
10 : 18
9
5
wales
Walia
WAL
10
2
2
6
10 : 15
8
6
Azerbaijan
Azerbejdżan
AZE
10
0
3
7
1 : 21
3
Awans
Znowu wszedł z ławki i znowu strzelił gola. Tomasz Frankowski, jako jeden z nielicznych reprezentantów Polski nie przestraszył się Anglików. Ale ciągle nie może przekonać do siebie trenera Pawła Janasa. (...) Trochę niesforny, czasem kontrowersyjny, bo lubi mieć swoje zdanie i nie boi się powiedzieć tego, co mu leży na sercu. Przez dłuższy czas nazywany przez selekcjonera „kieszonkowym” napastnikiem, który potrafi strzelać gole tylko w polskiej lidze. (...) Do wczoraj mówiło się, że jeżeli Janas nie musi wpuszczać Frankowskiego od pierwszej minuty, to Janas woli trzymać go na ławce. Czy wczorajszy gol to zmienił? Niekoniecznie. Ale z pewnością nikt w kraju nie wyobraża sobie reprezentacji na mundialu bez najskuteczniejszego „łowcy bramek”.
Fragmenty komentarza Dariusza Tuzimka i Piotra Wierzbickiego dla „Przeglądu Sportowego” z 13 października 2005 r.
ŁOWCA Z ŁAWKI
POSTACIE MECZU
Frank Lampard.Frank Lampard.
Frank
Lampard
W reprezentacji od 10.10.1999
Gole
1
Strzały celne
3
Strzały niecelne
0
Asysty
0
Spalone
0
Faulował
1
Był faulowany
1
Tomasz Frankowski (mecz z Azerbejdżanem w Warszawie, el. MŚ 2006)Tomasz Frankowski (mecz z Azerbejdżanem w Warszawie, el. MŚ 2006)
Tomasz
Frankowski
W reprezentacji od 28.04.1999
Gole
1
Strzały celne
1
Strzały niecelne
0
Asysty
0
Spalone
0
Faulował
0
Był faulowany
0

KRÓLOWIE WOLEJA

Z prawdziwym artystą jest tak, że czasem wystarczy, by tylko raz dotknął pędzlem płótna, a już powstaje wielkie dzieło. Mecz z Anglią pokazał, że Tomasz Frankowski miał w sobie coś z mistrza sztuk pięknych. Wszedł na boisko w 39. minucie za kontuzjowanego Macieja Żurawskiego i krótko potem zdobył dla Polski wyrównanie. „To naprawdę nie była łatwa piłka. Wierzcie mi, bo trochę już goli w życiu strzeliłem” – wspominał po latach. Trafienie jednak było wyjątkowej urody. Ze skrzydła dośrodkował Kamil Kosowski, a „Franek” uderzył z woleja nie do obrony. To był jedyny strzał, jaki oddał w tym spotkaniu na angielską bramkę! Bardziej aktywny od naszego napastnika był pomocnik londyńskiej Chelsea. Frank Lampard próbował trzykrotnie pokonać Artura Boruca i wreszcie dopiął swego. Wziął przykład z Frankowskiego i w 81. minucie popisał się fantastycznym strzałem z woleja.


 

NA STARYCH SZPALTACH

Okładka przeglądu sportowego po meczu Anglia - Polska (12.10.2005)Okładka przeglądu sportowego po meczu Anglia - Polska (12.10.2005)
Okładka piłki nożnej przed meczem z Anglią (12.10.2005)Okładka piłki nożnej przed meczem z Anglią (12.10.2005)
okładka piłki nożnej po meczu anglia - polska (12.10.2005) okładka piłki nożnej po meczu anglia - polska (12.10.2005)
piłks nożna po meczu anglia - polska (15.10.2005)piłks nożna po meczu anglia - polska (15.10.2005)
piłka nożna po meczu anglia - polska (15.10.2005) piłka nożna po meczu anglia - polska (15.10.2005)
Wielkie widowisko to nie było. Anglicy wygrali jak najbardziej zasłużenie. Nam brakowało świeżości, dynamiki i tego, co Anglicy robili najlepiej, czyli wychodzenia na pozycję. Każdy zawodnik naszych rywali będąc przy piłce miał niemal w każdym momencie dwie, trzy możliwości wyboru zagrania do kolegi. My mieliśmy z tym problem. Myślę jednak, że nie pokazaliśmy wszystkich atutów i potencjału technicznego. W sumie podobać mogła się jedynie gra Kamila Kosowskiego, Artura Boruca, no i bramka Tomasza Frankowskiego. Momentami jeszcze Radosław Sobolewski próbował się „zameldować” na boisku – i to wszystko.
Komentarz Ryszarda Tarasiewicza dla „Przeglądu Sportowego” z 13 października 2005 r.
BRAKOWAŁO WYCHODZENIA NA POZYCJĘ
Z notatnika statystyka
AUTOR: Wojciech Frączek
MECZOWY RENTGEN

► 17. mecz reprezentacji z Anglią i 16. bez wygranej
► 320. mecz reprezentacji na wyjeździe
► 50. wyjazdowy mecz reprezentacji rozegrany w październiku
► 190. mecz reprezentacji w mistrzostwach świata i Europy liczonych łącznie (eliminacje + finały)
► Piąty mecz reprezentacji rozegrany 12 października

SERIE I SERIALE

► Pierwszy gol dla Anglii był straconą bramką nr 100 w eliminacjach mistrzostw świata
► 360. bramka reprezentacji strzelona w wielkich turniejach (MŚ + ME + IO) liczonych łącznie (eliminacje + finały)
► 550. bramka (druga dla Anglii) stracona przez reprezentację w meczach wyjazdowych
► 60. mecz reprezentacji ze straconą bramką w eliminacjach mistrzostw świata i Europy liczonych łącznie na wyjeździe
► 120. bramka (druga dla Anglii) stracona przez reprezentację w eliminacjach mistrzostw świata i Europy liczonych łącznie na wyjeździe

JUBILEUSZE I REKORDY

► 40. mecz Pawła Janasa w roli selekcjonera reprezentacji
► 10. bramka Tomasza Frankowskiego w 16. występie w reprezentacji
► 270. bramka reprezentacji strzelona w eliminacjach mistrzostw świata i Europy liczonych łącznie
► 120. mecz reprezentacji ze zdobytą bramką w eliminacjach wielkich turniejów (MŚ + ME + IO) liczonych łącznie

TEN PIERWSZY RAZ

► Pierwszy w historii mecz reprezentacji rozegrany w Manchesterze na stadionie Old Trafford
► Pobity rekord reprezentacji liczby kolejnych meczów ze zdobytą bramką (10) w eliminacjach mistrzostw świata na wyjeździe
► Pobity rekord reprezentacji liczby kolejnych meczów ze zdobytą bramką (11) w mistrzostwach świata (eliminacje + finały)
► Pobity rekord reprezentacji liczby kolejnych meczów ze zdobytą bramką (17) w eliminacjach mistrzostw świata

PO OSTATNIM GWIZDKU

► Zagrało 14 zawodników z 12 klubów (tylko jeden polski – Wisła Kraków); po dwóch z Wisły Kraków i Celticu Glasgow
► Wyrównany rekord reprezentacji liczby kolejnych meczów bez remisu (13) w mistrzostwach świata (eliminacje + finały)
► Pobity rekord reprezentacji liczby kolejnych meczów bez remisu (15) w eliminacjach mistrzostwach świata i Europy liczonych łącznie
► Wyrównany rekord reprezentacji liczby kolejnych meczów ze zdobytą bramką (5) w mistrzostwach świata (eliminacje + finały) na wyjeździe